{"id":991334,"date":"2021-08-24T11:40:57","date_gmt":"2021-08-24T15:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=991334"},"modified":"2021-08-24T11:46:03","modified_gmt":"2021-08-24T15:46:03","slug":"le-chemin-des-miracles-un-pelerinage-urbain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/newswire\/le-chemin-des-miracles-un-pelerinage-urbain\/","title":{"rendered":"Le Chemin des miracles : un p\u00e8lerinage urbain"},"content":{"rendered":"

Quoi ?<\/h4>\n

L\u2019Institut choral de Montr\u00e9al et l\u2019ensemble VOCES BOREALES sous la direction d\u2019Andrew Gray d\u00e9sirent offrir un \u00e9v\u00e9nement choral d\u00e9ambulatoire \u2014 une forme de \u00ab p\u00e8lerinage urbain \u00bb, en\u00a0 plein c\u0153ur de Montr\u00e9al, de Valleyfield, de La Prairie, de Joliette et de Trois-Rivi\u00e8res \u2014 qui respecte l\u2019ensemble des r\u00e8gles de distanciation \u00e9dict\u00e9es par la Sant\u00e9 publique.<\/p>\n

O\u00f9 et quand ?<\/h4>\n

Le vendredi 10 septembre, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la Nativit\u00e9-de-la-Sainte-Vierge \u00e0 La Prairie ;\u00a0 le samedi 11 septembre, \u00e0 la cath\u00e9drale de l\u2019Assomption de Trois-Rivi\u00e8res ;\u00a0 le samedi 25 septembre, \u00e0 la cath\u00e9drale Saint-Charles-Borrom\u00e9e de Joliette ;\u00a0 le vendredi 22 octobre, \u00e0 la cath\u00e9drale Sainte-C\u00e9cile de Salaberry de-Valleyfield ;\u00a0 le samedi 23 octobre, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de la Nativit\u00e9-de-la-Sainte-Vierge d\u2019Hochelaga, \u00e0\u00a0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

Un parcours complet (le \u00ab p\u00e8lerinage urbain \u00bb) dure environ 30 minutes.\u00a0 Il y a un d\u00e9part toutes les cinq minutes entre 18 h et 18 h 50, et entre 20 h et 20 h 50.<\/p>\n

Combien ?<\/h4>\n

Entr\u00e9e libre. Pas de r\u00e9servation.<\/p>\n

Autres d\u00e9tails<\/h4>\n

Le port du couvre-visage est obligatoire tout au long du p\u00e8lerinage. Le parcours compte plus de 100 marches \u00e0 monter ou descendre.<\/p>\n

De fa\u00e7on \u00e0 minimiser le bruit le long de la portion int\u00e9rieure du parcours, les participants sont pri\u00e9s d\u2019\u00e9viter les chaussures \u00e0 talons durs.<\/p>\n

Pr\u00e9voir un parapluie, au besoin.<\/p>\n

\n

Pour nous contacter<\/h4>\n

Pierre Thibaudeau, secr\u00e9taire de l\u2019Institut choral de Montr\u00e9al<\/p>\n

pierre.thibaudeau@gmail.com<\/p>\n

514-519-3019<\/p><\/blockquote>\n

Un \u00e9v\u00e9nement choral d\u00e9ambulatoire<\/h4>\n

Au son d\u2019une musique chorale mystique et inspir\u00e9e, les groupes de \u00ab p\u00e8lerins \u00bb sont convi\u00e9s \u00e0\u00a0 s\u2019approprier des \u00e9l\u00e9ments du fameux p\u00e8lerinage \u00e0 Compostelle sur le parvis de l\u2019\u00e9glise de la\u00a0 Nativit\u00e9-de-la Sainte-Vierge de La Prairie ou de celle d\u2019Hochelaga, ou des cath\u00e9drales de\u00a0 Valleyfield, de Trois-Rivi\u00e8res ou de Joliette, \u00e0 travers quatre \u00ab stations \u00bb :<\/p>\n

    \n
  1. Un p\u00e8lerinage urbain ?<\/li>\n
  2. C\u2019est un d\u00e9part<\/li>\n
  3. La l\u00e9gende de saint Jacques<\/li>\n
  4. Le Camino franc\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n

    Chaque station est anim\u00e9e par un guide-acteur. Apr\u00e8s la quatri\u00e8me station, les groupes entrent\u00a0 dans l\u2019\u00e9glise et suivent, \u00e0 pas lents, un chemin balis\u00e9 de lumi\u00e8res, un \u00ab camino \u00bb, pour voir et\u00a0 \u00e9couter les interpr\u00e8tes de VOCES BOREALES qui, sous la direction d\u2019Andrew Gray, chantent live l\u2019\u0153uvre Path of Miracles.<\/p>\n

    Au total, l\u2019exp\u00e9rience dure pr\u00e8s de 30 minutes.<\/p>\n

    Un p\u00e8lerinage sonore : Path of Miracles<\/h4>\n

    Au c\u0153ur de ce projet : l\u2019\u0153uvre Path of Miracles (2005) du compositeur anglais Joby Talbot sur\u00a0 un livret de Robert Dickinson. Cette \u0153uvre a cappella \u2014 pour 18 chanteurs \u2014 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crite\u00a0 comme \u00ab tout simplement la plus belle \u0153uvre chorale des derni\u00e8res ann\u00e9es \u00bb, \u00ab un\u00a0 incontournable \u00bb.<\/p>\n

    Au fil de ses quatre mouvements, elle suit le p\u00e9riple de p\u00e8lerins en route vers Saint-Jacques-de Compostelle en Espagne. Ce Camino franc\u00e8s, de plus de 800 km prend fin sur la c\u00f4te de\u00a0 l\u2019Atlantique, au Finisterre \u2014 litt\u00e9ralement \u00ab le bout du monde \u00bb. Pour l\u2019auditeur sortant\u00a0 petit \u00e0 petit de son confinement, il s\u2019agit d\u2019un p\u00e8lerinage sonore, \u00ab m\u00e9taphysique \u00bb pour ainsi\u00a0 dire, hors de soi-m\u00eame, une fa\u00e7on de \u00ab muer \u00bb et de se d\u00e9partir de l\u2019ancienne peau d\u2019avant le\u00a0 confinement pour revenir dans le monde urbain avec un regard neuf, frais.<\/p>\n

    Un p\u00e8lerinage informatif : quatre stations<\/h4>\n

    Transport\u00e9 par les voix, chaque groupe suit le chemin prescrit sur le parvis, s\u2019arr\u00eatant tour \u00e0\u00a0 tour aux quatre \u00ab stations \u00bb o\u00f9 sont dispos\u00e9s des pr\u00e9sentoirs informatifs (voir ci-dessous). Le\u00a0 guide de chaque station entra\u00eene chaque nouveau groupe dans la myst\u00e9rieuse histoire du\u00a0 Camino, les attributs du p\u00e8lerin de Compostelle (la coquille, le bourdon, le chapeau, etc.), les\u00a0 p\u00e9rils d\u2019un p\u00e8lerinage m\u00e9di\u00e9val, la l\u00e9gende de saint Jacques et de son \u00ab Champ de l\u2019\u00e9toile \u00bb, et\u00a0 le propos du Path of Miracles \u2014 o\u00f9 l\u2019ancien fran\u00e7ais, tout droit sorti des pages moyen\u00e2geuses\u00a0 du Codex calixtinus, rivalise avec le grec ancien, le latin, l\u2019anglais, le galicien et le basque.<\/p>\n

    Au sortir de ce p\u00e9riple, les spectateurs retrouvent leur urbanit\u00e9, alors que les \u00e9chos de cette\u00a0 exp\u00e9rience transformatrice les accompagnent quelques instants encore, tel un souvenir dont les\u00a0 contours se dissolvent pour laisser place, dans le monde des souvenirs, \u00e0 la couleur, au son, \u00e0 la\u00a0 forme, \u00e0 l\u2019\u00e9motion\u2026<\/p>\n

    \"\"<\/a><\/h4>\n

    Un p\u00e8lerinage int\u00e9rieur<\/h4>\n

    Au c\u0153ur du p\u00e9riple, les groupes p\u00e9n\u00e8trent dans la p\u00e9nombre de l\u2019\u00e9glise. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019ils\u00a0 d\u00e9couvrent la source des harmonies qui les avaient accompagn\u00e9s sur le parvis : les 18 interpr\u00e8tes\u00a0 de VOCES sous la direction d\u2019Andrew Gray.<\/p>\n

    De fa\u00e7on \u00e0 contr\u00f4ler les distances, le parcours int\u00e9rieur est strictement prescrit (voir ci-dessous),\u00a0 permettant tout de m\u00eame aux visiteurs de s\u2019approprier le son de diff\u00e9rents angles : un c\u00f4t\u00e9, le\u00a0 centre, l\u2019arri\u00e8re, l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, en plong\u00e9e du balcon, etc. En fait, le camino de ces \u00ab p\u00e8lerins\u00a0 distanci\u00e9s \u00bb est balis\u00e9 par un \u00e9clairage dont l\u2019intensit\u00e9 et la couleur varie en fonction des\u00a0 mouvements de la musique.<\/p>\n

    Voir et entendre l\u2019\u0153uvre<\/h4>\n

    On peut visionner l\u2019enregistrement int\u00e9gral r\u00e9alis\u00e9 le 23 janvier dernier, en collaboration avec\u00a0 Le Vivier, en l\u2019\u00e9glise Saint-Pierre-Ap\u00f4tre \u00e0 Montr\u00e9al :<\/p>\n

    https:\/\/vimeo.com\/520959941<\/a> (mot de passe : VivierVoces)<\/p>\n

    \"\"<\/a><\/p>\n

    Les interpr\u00e8tes<\/h4>\n

    Dix-huit (18) chanteurs du ch\u0153ur de chambre professionnel VOCES BOREALES sous la direction\u00a0 d\u2019Andrew Gray. VOCES BOREALES \u00e9tait finaliste aux Prix Opus 2019 dans les cat\u00e9gories Concert de\u00a0 l\u2019ann\u00e9e \u2014 Montr\u00e9al et Concert de l\u2019ann\u00e9e \u2014 R\u00e9pertoires multiples, pour son concert De XL \u00e0\u00a0 L : 40 voix dans l\u2019espace pr\u00e9sent\u00e9 en mai 2019. http:\/\/vocesboreales.org\/<\/a><\/p>\n

    VOCES BOREALES et Andrew Gray ont pr\u00e9sent\u00e9 Path of Miracles en juillet 2018 en l\u2019\u00e9glise de\u00a0 l\u2019Assomption dans le cadre du Festival international de Lanaudi\u00e8re. \u00ab Une prestation \u00e9tonnante\u00a0 et puissante qui a laiss\u00e9 son public \u2014 connaisseur \u2014 heureux et \u00e9bahi. \u00bb (Luce Langis, atuvu.ca)<\/p>\n

    Mentionnons, par ailleurs, qu\u2019Andrew Gray \u00e9tait administrateur du ch\u0153ur Tenebr\u00e6 du temps\u00a0 de la cr\u00e9ation de l\u2019\u0153uvre et qu\u2019il faisait partie de la distribution lors de la tourn\u00e9e originelle le\u00a0 long du chemin de Compostelle. Il a, de plus, jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans le cadre de la\u00a0 premi\u00e8re canadienne, ayant fait d\u00e9couvrir la partition au chef Michael Zaugg, alors directeur de\u00a0 VOCES BOREALES. Autant dire qu\u2019Andrew Gray a cette \u0153uvre dans le sang.<\/p>\n

    La petite \u00e9quipe de guides-acteurs est form\u00e9 de finissants de l\u2019\u00c9cole nationale de th\u00e9\u00e2tre :\u00a0 J\u00e9r\u00e9mie Caron, H\u00e9lo\u00efse Desrochers, Antoine Ferland et Lo\u00efc McIntyre. Le script des\u00a0 personnages propres \u00e0 chaque station (un historien s\u00e9rieux, un p\u00e8lerin du 14e si\u00e8cle, un conteur\u00a0 rencontr\u00e9 au bord de la route, et un habitu\u00e9 de Compostelle un peu po\u00e8te) est de la plume de\u00a0 Pierre Thibaudeau.<\/p>\n

    Des membres de l\u2019Association Du Qu\u00e9bec \u00e0 Compostelle (ADQC) s\u2019impliquent dans la\u00a0 r\u00e9alisation du projet par leur connaissance du sujet et l\u2019animation du camino int\u00e9rieur.<\/p>\n

    L\u2019\u00e9clairage du camino int\u00e9rieur est con\u00e7u par la direction artistique de l\u2019ICM suivant la\u00a0 partition de Talbot.<\/p>\n

    Au sujet de l\u2019Institut choral de Montr\u00e9al<\/h4>\n

    Maintenant sous la direction artistique d\u2019Andrew Gray, l\u2019Institut choral de Montr\u00e9al (ICM) a\u00a0 \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 2009 par le chef de ch\u0153ur d\u2019origine suisse Michael Zaugg, qui voulait disposer\u00a0 d\u2019un v\u00e9hicule unique pour transmettre sa vision \u00e0 la fois de l\u2019\u00e9ducation et de l\u2019interpr\u00e9tation\u00a0 dans le domaine du chant choral.<\/p>\n

    En plus de produire la plupart des prestations de l\u2019ensemble VOCES BOREALES, l\u2019Institut organise\u00a0 chaque ann\u00e9e des \u00e9v\u00e9nements d\u2019une grande valeur \u00e9ducative dont chacun met en vedette une\u00a0 personnalit\u00e9 prolifique du milieu choral et est adapt\u00e9 aux besoins de la sc\u00e8ne locale ou\u00a0 nationale. L\u2019atelier de chant choral Tutti Quanti donne l\u2019occasion \u00e0 plus d\u2019une centaine de\u00a0 choristes de Montr\u00e9al et des environs de travailler avec un chef de ch\u0153ur de renomm\u00e9e\u00a0 internationale. Quant \u00e0 la Classe de ma\u00eetre en direction chorale, elle attire des chefs de ch\u0153ur\u00a0 de divers coins du Canada et m\u00eame des \u00c9tats-Unis qui re\u00e7oivent une formation pratique en\u00a0 travaillant avec des ch\u0153urs de haut calibre de la r\u00e9gion montr\u00e9alaise.<\/p>\n

    Partenaires<\/h4>\n

    Le 1er volet du Chemin des miracles est financ\u00e9 par le Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec\u00a0 (CALQ). L\u2019ICM et Voces Boreales sont r\u00e9cipiendaires du CALQ et du Conseil des arts du\u00a0 Canada (CAC). L\u2019ICM est membre du diffuseur sp\u00e9cialis\u00e9 Le Vivier.<\/p>\n

     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Quoi ? L\u2019Institut choral de Montr\u00e9al et l\u2019ensemble VOCES BOREALES sous la direction d\u2019Andrew Gray d\u00e9sirent offrir un \u00e9v\u00e9nement choral d\u00e9ambulatoire \u2014 une forme de \u00ab p\u00e8lerinage urbain \u00bb, en\u00a0 plein c\u0153ur de Montr\u00e9al, de Valleyfield, de La Prairie, de Joliette et de Trois-Rivi\u00e8res \u2014 qui respecte l\u2019ensemble des r\u00e8gles de distanciation \u00e9dict\u00e9es par la<\/p>\n

    Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":991339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[43501,32155],"class_list":{"0":"post-991334","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-le-vivier-fr","9":"tag-voces-boreales","10":"type-communique-de-presse"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}