{"id":986458,"date":"2021-06-03T09:55:54","date_gmt":"2021-06-03T13:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=986458"},"modified":"2021-06-03T09:55:57","modified_gmt":"2021-06-03T13:55:57","slug":"editorial-juin2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-juin2021\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Voici le sixi\u00e8me num\u00e9ro de <i>La Scena Musicale<\/i> \u00e0 \u00eatre publi\u00e9 en pleine pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Un \u00e9t\u00e9 prudent et optimiste<\/h4>\n\n\n\n<p>Fin mai, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019augmentation du taux de vaccination, le Qu\u00e9bec a commenc\u00e9 sa r\u00e9ouverture en supprimant le couvre-feu et en autorisant des concerts et des camps d\u2019\u00e9t\u00e9 restreints. D\u2019autres r\u00e9gions canadiennes ont \u00e9galement annonc\u00e9 des plans de r\u00e9ouverture.<\/p>\n\n\n\n<p>En Ontario, le gouvernement adopte une approche plus prudente. Les spectacles devant public commenceront au plus t\u00f4t le 21 juillet.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, de nombreux festivals d\u2019\u00e9t\u00e9 annulent ou attendent pour annoncer leur programmation. Compte tenu de ces incertitudes, <i>La Scena Musicale<\/i> remplacera son num\u00e9ro national habituel sur les festivals d\u2019\u00e9t\u00e9 par deux num\u00e9ros bilingues pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 afin d\u2019aider les festivals et les groupes artistiques \u00e0 mieux rejoindre le public&nbsp;: l\u2019actuel num\u00e9ro de juin\/juillet et le num\u00e9ro de juillet\/ao\u00fbt, qui para\u00eetra le 16 juillet; de plus, notre calendrier canadien couvrira les \u00e9v\u00e9nements du 16 juillet au 6 septembre.<\/p>\n\n\n\n<p>Notre guide annuel des festivals d\u2019\u00e9t\u00e9 sera d\u00e9sormais publi\u00e9 en ligne avec une section imprim\u00e9e sp\u00e9ciale pour les annonceurs (voir p. 24). Notre calendrier des \u00e9v\u00e9nements (voir p. 42) vous tiendra au courant des \u00e9v\u00e9nements virtuels non seulement au Qu\u00e9bec, mais aussi dans l\u2019ensemble du Canada. Pour demeurer \u00e0 jour, veuillez consulter notre calendrier en ligne sur maSCENA.org.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Couverture et contenu<\/h4>\n\n\n\n<p>En couverture, on retrouve le t\u00e9nor international devenu \u00e9ducateur Richard Margison, qui a ajout\u00e9 la direction artistique de l\u2019Institut canadien d\u2019art vocal \u00e0 ses fonctions \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et \u00e0 son propre Highlands Opera Studio. Nous revenons \u00e9galement sur le grand succ\u00e8s remport\u00e9 par notre c\u00e9l\u00e9bration de la f\u00eate des M\u00e8res et sur de nombreux autres sujets.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Campagne d\u2019abonnement et de dons<\/h4>\n\n\n\n<p>En raison de la pand\u00e9mie, la distribution dans la rue a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par la livraison \u00e0 domicile. Beaucoup d\u2019entre vous ont en main un exemplaire re\u00e7u gratuitement. Nous esp\u00e9rons que la passion de notre \u00e9quipe de r\u00e9dacteurs a suscit\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat. Pour \u00eatre certain de continuer \u00e0 recevoir le magazine \u00e0 domicile, veuillez souscrire un abonnement pour vous-m\u00eame ou l\u2019offrir \u00e0 quelqu\u2019un qui vous est cher. C\u2019est un cadeau id\u00e9al pour un parent ou un artiste.<\/p>\n\n\n\n<p>La pand\u00e9mie n\u2019\u00e9pargne aucun m\u00e9dia. En mars 2020, nous avons demand\u00e9 \u00e0 nos donateurs r\u00e9guliers de faire leurs dons plus t\u00f4t dans l\u2019ann\u00e9e que d\u2019habitude. Cela nous a permis de surmonter la temp\u00eate. Comme les perspectives restent incertaines, nous esp\u00e9rons que vous continuerez \u00e0 donner plus t\u00f4t et \u00e0 nous soutenir par le biais d\u2019un abonnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme toujours, <i>La Scena Musicale<\/i> maintient une pr\u00e9sence vigoureuse sur Facebook, Twitter et Instagram. Son site web propose quotidiennement de nouvelles ressources. Pand\u00e9mie ou pas, les arts fleuriront. Tout comme <i>La Scena Musicale<\/i>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bon d\u00e9but d\u2019\u00e9t\u00e9 musical et artistique&nbsp;!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici le sixi\u00e8me num\u00e9ro de La Scena Musicale \u00e0 \u00eatre publi\u00e9 en pleine pand\u00e9mie. Un \u00e9t\u00e9 prudent et optimiste Fin mai, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019augmentation du taux de vaccination, le Qu\u00e9bec a commenc\u00e9 sa r\u00e9ouverture en supprimant le couvre-feu et en autorisant des concerts et des camps d\u2019\u00e9t\u00e9 restreints. D\u2019autres r\u00e9gions canadiennes ont \u00e9galement annonc\u00e9 des<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-juin2021\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2766,"featured_media":986455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[],"class_list":{"0":"post-986458","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"volume-volume-26","9":"issue-vol-26-issue-7-fr","10":"section-editorial-fr","11":"section-editorial-fr-2"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/986458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=986458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/986458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/986455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=986458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=986458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=986458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}