{"id":396484,"date":"2019-11-01T14:46:59","date_gmt":"2019-11-01T18:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/ben-haim-bloch-korngold-concertos-pour-violoncelle-cpo\/"},"modified":"2019-11-01T14:55:37","modified_gmt":"2019-11-01T18:55:37","slug":"ben-haim-bloch-korngold-concertos-pour-violoncelle-cpo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/ben-haim-bloch-korngold-concertos-pour-violoncelle-cpo\/","title":{"rendered":"Ben-Haim, Bloch, Korngold : concertos pour violoncelle (CPO)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-396396 alignright\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ben-Haim-Cello.jpg\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ben-Haim-Cello.jpg 220w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ben-Haim-Cello-150x150.jpg 150w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ben-Haim-Cello-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/>Les compositeurs juifs \u00e9crivent d&rsquo;abord des concertos pour violon et ensuite pour piano. Tous les autres instruments sont laiss\u00e9s de c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p>Rapha\u00ebl Wallfisch a le m\u00e9rite d\u2019avoir d\u00e9poussi\u00e9r\u00e9 les concertos pour violoncelle de trois Juifs \u2013 l\u2019Isra\u00e9lien Paul Ben-Haim, de nationalit\u00e9 allemande, le compositeur autrichien Erich Wolfgang Korngold et l\u2019Am\u00e9ricain d\u2019origine suisse Ernest Bloch.<\/p>\n<p>Ben-Haim, dans son <em>Concerto pour violoncelle<\/em> de 1962, offre son habituelle fusion de sonorit\u00e9s orientales et occidentales \u2013 bien qu\u2019en rempla\u00e7ant, cette fois, les racines y\u00e9m\u00e9nites et palestiniennes pour les influences ladinos et balkaniques, rendant le tout d\u2019autant plus m\u00e9lodieux. L&rsquo;<em>adagio<\/em> est particuli\u00e8rement convaincant.<\/p>\n<p>La <em>Symphonie pour violoncelle et orchestre<\/em> de Bloch (1954) et sa pr\u00e9c\u00e9dente suite de <em>Baal Shem<\/em> (1923) n\u2019ont jamais eu le m\u00eame succ\u00e8s que sa rhapsodie h\u00e9bra\u00efque de 1915, <em>Schelomo, <\/em>et il est clair \u00e0 cette \u00e9coute que certains morceaux de la partition ne vont tout simplement pas ensemble.<\/p>\n<p>Le concerto de Korngold m\u00e9rite par contre une v\u00e9ritable vitrine. Bas\u00e9 sur la partition du film <em>Deception<\/em> avec Bette Davis, le violoncelle joue au voyeur dans un triangle amoureux en bras de fer, tandis que l&rsquo;orchestre accentue la tension jusqu\u2019au d\u00e9nouement ultime. Jou\u00e9 pour la premi\u00e8re fois par l\u2019Orchestre philharmonique de Los Angeles avec la m\u00e8re de Leonard Slatkin, Eleanor, comme soliste, le concerto a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s mal re\u00e7u par la critique europ\u00e9enne et n\u2019a jamais re\u00e7u sa juste part. Le bon moment pourrait \u00eatre venu. Wallfisch joue avec une th\u00e9\u00e2tralit\u00e9 pertinente et l&rsquo;Orchestre national de la BBC au pays de Galles est vraiment captif du chef polonais sous-estim\u00e9 Lukasz Borowicz. Ce disque tout entier est une vraie trouvaille.<\/p>\n<blockquote><p>Suivez les actualit\u00e9s du blogue\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.artsjournal.com\/slippeddisc\">www.slippedisc.com<\/a><\/p>\n<p>Visitez le site Internet\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.normanlebrecht.com\/\">www.normanlebrecht.com<\/a><\/p>\n<p>Lisez mon nouveau livre, <em>Genius and Anxiety<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-396391\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/unnamed-44-1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/unnamed-44-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/unnamed-44-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/unnamed-44-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/unnamed-44-1-600x450.jpg 600w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/unnamed-44-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<p>Traduction par Andr\u00e9anne Venne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les compositeurs juifs \u00e9crivent d&rsquo;abord des concertos pour violon et ensuite pour piano. Tous les autres instruments sont laiss\u00e9s de c\u00f4t\u00e9. Rapha\u00ebl Wallfisch a le m\u00e9rite d\u2019avoir d\u00e9poussi\u00e9r\u00e9 les concertos pour violoncelle de trois Juifs \u2013 l\u2019Isra\u00e9lien Paul Ben-Haim, de nationalit\u00e9 allemande, le compositeur autrichien Erich Wolfgang Korngold et l\u2019Am\u00e9ricain d\u2019origine suisse Ernest Bloch. Ben-Haim,<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/ben-haim-bloch-korngold-concertos-pour-violoncelle-cpo\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":396395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[38622,41827,41829,39770,41828],"class_list":{"0":"post-396484","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-erich-wolfgang-korngold","9":"tag-ernest-bloch-fr","10":"tag-lukasz-borowicz-fr","11":"tag-paul-ben-haim-fr","12":"tag-raphael-wallfisch-fr","13":"type-critique-de-disque","14":"section-critiques"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396484"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=396484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/396484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/396395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=396484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=396484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=396484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}