Apr\u00e8s avoir organis\u00e9 un concert \u00ab\u00a0Au Salon!\u00a0\u00bb, le 9 avril dernier, o\u00f9 elle proposait d\u00e9j\u00e0 un programme d\u2019\u0153uvres intimistes sur instruments d\u2019\u00e9poque, Mika Putterman a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience, le 5 juin. Cette fois, la fl\u00fbtiste et directrice d\u2019Autour de la fl\u00fbte pr\u00e9sentait un concert \u00e0 la Chapelle Notre-Dame-de-Bonsecours, en compagnie de la soprano Dominique Labelle et du pianiste Jory Vinikour. Au programme, des m\u00e9lodies de Schubert en version originale (piano\/voix) et arrang\u00e9es pour fl\u00fbte. Mika Putterman jouait sur un instrument contemporain de l\u2019\u00e9poque de composition de ces pi\u00e8ces, tandis que Jory Vinikour l\u2019accompagnait sur un pianoforte.<\/p>\n
Pour l\u2019occasion, la version originale de \u00ab\u00a0Gute Nacht\u00a0\u00bb, extraite du Winterreise<\/em>, \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019un arrangement de cette m\u00eame m\u00e9lodie, compos\u00e9 par Th\u00e9obald B\u00f6hm (1870). Autre c\u00e9l\u00e8bre lied de Schubert, \u00ab\u00a0Trockne Blumen\u00a0\u00bb, tir\u00e9e de Die sch\u00f6ne M\u00fcllerin<\/em>, \u00e9tait suivie d\u2019une s\u00e9rie de 7 variations sur le m\u00eame th\u00e8me; une des rares \u0153uvres pour fl\u00fbte et piano que l\u2019on doit au compositeur mort seulement \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 31 ans. Enfin, le concert s\u2019achevait par le trio \u00ab\u00a0Der Hirt auf dem Felsen\u00a0\u00bb, pour fl\u00fbte, voix et piano.<\/p>\n Le choix de jumeler ces lieder<\/em> et leurs versions arrang\u00e9es \u00e9tait int\u00e9ressant. Il permettait d\u2019appr\u00e9cier les qualit\u00e9s de chaque instrument dans l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019une \u0153uvre. Dominique Labelle a fait preuve d\u2019une excellente diction. Aid\u00e9e par sa voix puissante, qui alternait entre des nuances douces et fortes, la soprano a livr\u00e9 le texte avec \u00e9motion et authenticit\u00e9. De son c\u00f4t\u00e9, Mika Putterman s\u2019est illustr\u00e9e dans plusieurs pi\u00e8ces de virtuosit\u00e9, notamment dans les variations sur le th\u00e8me de \u00ab\u00a0Trockne Blumen\u00a0\u00bb. Toutefois, la difficult\u00e9 de jouer sur un instrument d\u2019\u00e9poque \u00e9tait telle que la fl\u00fbtiste peinait \u00e0 se faire entendre aux c\u00f4t\u00e9s du pianiste.<\/p>\n On aura l\u2019occasion d\u2019entendre \u00e0 nouveau Mika Putterman et son ensemble Autour de la fl\u00fbte dans le cadre du Festival Montr\u00e9al Baroque, le 20 juin. Au programme, \u0153uvres de Bassano, Palestrina, Kuhlau, Giuliani et Sch\u00fcrmer ainsi que de la musique traditionnelle, avec l\u2019ensemble Matsu Take.<\/p>\n