{"id":387347,"date":"2019-06-03T13:23:24","date_gmt":"2019-06-03T17:23:24","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=387347"},"modified":"2019-06-04T11:38:46","modified_gmt":"2019-06-04T15:38:46","slug":"presence-autochtone-transhumer-dans-des-mediums-daujourdhui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/presence-autochtone-transhumer-dans-des-mediums-daujourdhui\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9sence autochtone &#8211; Transhumer dans des m\u00e9diums d&rsquo;aujourd&rsquo;hui"},"content":{"rendered":"<p>Andr\u00e9 Dudemaine, directeur artistique inspir\u00e9 du festival Pr\u00e9sence autochtone, a d\u00e9voil\u00e9 les primeurs d\u2019une \u00e9dition prometteuse \u2013 et celles de la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones.<\/p>\n<p>Le festival est fier d\u2019annoncer, en ouverture, la premi\u00e8re mondiale de <em>NIN E TEPUEIAN (Mon cri)<\/em>, un documentaire de Santiago Bertolino, qui suit le jaillissement glorieux de la po\u00e8te, auteure et com\u00e9dienne innue Natasha Kanap\u00e9 Fontaine, r\u00e9v\u00e9l\u00e9e au public dans la t\u00e9l\u00e9s\u00e9rie <em>Unit\u00e9 9<\/em>. Le festival scrutera la question des genres, version autochtone, avec des expositions, des conf\u00e9rences et des rencontres sur la bispiritualit\u00e9. Par ailleurs, la Guilde pr\u00e9sentera des \u0153uvres r\u00e9centes de la jeune et architalentueuse artiste atikamekw Meky Ottawa, qui a notamment sign\u00e9 l\u2019immense murale-hommage \u00e0 Alanis Obomsawin. Andr\u00e9 Dudemaine se r\u00e9jouit\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019\u00e9lan de la nouvelle identit\u00e9 autochtone, qui se renouvelle sans couper tous les ponts.\u00a0\u00bb Le c\u00e9l\u00e8bre documentaire <em>Kanehsatake, 270 ans de r\u00e9sistance<\/em> sera projet\u00e9 en version mohawk \u00e0 Kahnawake, pour souligner l\u2019Ann\u00e9e internationale des langues autochtones promulgu\u00e9e par l\u2019ONU. \u00c0 l\u2019ext\u00e9rieur, sur la Place des Festivals de Montr\u00e9al et \u00e0 partir du mercredi 7 jusqu\u2019au dimanche 11 ao\u00fbt, des spectacles d\u2019artistes locaux et \u00e9trangers seront propos\u00e9s tous les soirs, avec une foule d\u2019activit\u00e9s. Katia Makdissi-Warren mariera les chants de gorge de Mongolie au katajjaq des Inuits puis les Buffalo Hat Singers comme les Northern Voices mettront les c\u0153urs au diapason, gr\u00e2ce aux tambours et aux chants traditionnels. La cheffe spirituelle mohawk Sedalia Fazio et l\u2019experte en haka et autres arts ancestraux maoris Mahia Mihirangi seront de la partie. Enfin, comme chaque ann\u00e9e, le cort\u00e8ge du d\u00e9fil\u00e9 de l\u2019Amiti\u00e9 nuestroamericana terminera le festival dans la beaut\u00e9 et l\u2019all\u00e9gresse.<\/p>\n<h4>Plus pr\u00e8s de nous\u2026<\/h4>\n<p>Le 21 juin est la journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e aux Premi\u00e8res Nations et tous sont invit\u00e9s \u00e0 la c\u00e9l\u00e9brer sur le quai de l\u2019Horloge, dans le Montr\u00e9al historique qui \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un centre de rencontre, de commerce et de mariages intertribaux avant l\u2019arriv\u00e9e des Europ\u00e9ens. Catherine Boivin, une jeune artiste multidisciplinaire atikamekw pleine de promesses et laur\u00e9ate du prix Manitou-Kiuna 2018, pr\u00e9sentera une performance multim\u00e9dia sur le site de la pyramide de la Lune rouge, gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec la compagnie de Guy Lalibert\u00e9. \u00ab\u00a0Ce choix est un geste de confiance en l\u2019avenir, souligne Andr\u00e9 Dudemaine, une certitude que les arts des Nations premi\u00e8res parviennent \u00e0 des formats avant-gardistes et r\u00e9ussiront leur transhumance dans des m\u00e9diums d\u2019expression d\u2019aujourd\u2019hui.\u00a0\u00bb Apr\u00e8s une c\u00e9r\u00e9monie du tabac, au rythme des chansons de la formation Deer Family Mohawk Dancers and Singers, des danseurs entra\u00eeneront les passants dans une d\u00e9ambulation vers le Saint-Laurent, pour f\u00eater la terre, le soleil, le dialogue et l\u2019ouverture. Andr\u00e9 Dudemaine remarque\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019\u00eele \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le c\u0153ur de l\u2019Am\u00e9rique pr\u00e9coloniale et j\u2019esp\u00e8re voir s\u2019\u00e9riger sur ce lieu identifi\u00e9, id\u00e9al et symbolique, un centre culturel d\u00e9di\u00e9 aux Premi\u00e8res Nations. \u00bb Toutes les \u00e9tudes pr\u00e9alables ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Y aura-t-il annonce\u00a0? Affaire \u00e0 suivre.<\/p>\n<p>Le festival Pr\u00e9sence autochtone aura lieu du 6 au 14 ao\u00fbt \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.presenceautochtone.ca\">www.presenceautochtone.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andr\u00e9 Dudemaine, directeur artistique inspir\u00e9 du festival Pr\u00e9sence autochtone, a d\u00e9voil\u00e9 les primeurs d\u2019une \u00e9dition prometteuse \u2013 et celles de la Journ\u00e9e nationale des peuples autochtones. Le festival est fier d\u2019annoncer, en ouverture, la premi\u00e8re mondiale de NIN E TEPUEIAN (Mon cri), un documentaire de Santiago Bertolino, qui suit le jaillissement glorieux de la po\u00e8te,<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/presence-autochtone-transhumer-dans-des-mediums-daujourdhui\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":387327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17243],"tags":[40037,40038],"class_list":{"0":"post-387347","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-la-scena-en-ligne","8":"tag-andre-dudemaine","9":"tag-presence-autochtone-fr-2","10":"volume-volume-24","11":"issue-vol-24-issue-7-fr","12":"section-articles-de-fond"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=387347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/387347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=387347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=387347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=387347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}