Pour une neuvi\u00e8me ann\u00e9e, La Scena Musicale <\/i>offrait un cadeau original le jour de la Saint-Valentin. Les Valentins chantants se veulent une mani\u00e8re diff\u00e9rente de toucher le c\u0153ur des personnes qui vous sont ch\u00e8res, peu importe o\u00f9 elles se trouvent.<\/p>\n
\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait une belle surprise\u00a0\u00bb, dit Monique Djokic, de New York, qui a re\u00e7u, de la part de son neveu Mark, L\u2019Invitation au voyage<\/i> interpr\u00e9t\u00e9e par la soprano Chantal Dionne. Dionne a \u00e9galement chant\u00e9 \u00ab\u00a0Vissi d\u2019arte\u00a0\u00bb de Tosca,<\/i> de Puccini, pour Noel Spinelli, m\u00e9c\u00e8ne d\u2019exp\u00e9rience (et sympathisant de La Scena<\/i>).<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u00c7\u2019a \u00e9gay\u00e9 ma journ\u00e9e\u00a0\u00bb, a dit Raymonde Coderre, apr\u00e8s que Wah Keung Chan eut chant\u00e9 \u00ab\u00a0La fleur que tu m\u2019avais jet\u00e9e\u00a0\u00bb, tir\u00e9e de l\u2019op\u00e9ra Carmen<\/i> de Bizet.\u00a0<\/span><\/p>\n Les destinataires ne sont pas les seuls \u00e0 appr\u00e9cier le pr\u00e9sent. \u00ab\u00a0J\u2019ai chant\u00e9 pour tout le monde et j\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 retrouver votre femme par l\u2019interm\u00e9diaire de la secr\u00e9taire, \u00e9crit le baryton sp\u00e9cialement invit\u00e9 Gino Quilico. Je pense que tout le monde \u00e9tait ravi et je me suis bien amus\u00e9 \u00e0 chanter.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n Il n\u2019est pas trop difficile pour les chanteurs qui consacrent leur temps \u00e0 cette activit\u00e9 de financement b\u00e9n\u00e9vole d\u2019atteindre les destinataires. Une d\u2019entre eux, Wendy Marston, a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019elle \u00e9tait seule pour recevoir l\u2019appel du valentin chantant. <\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Cela faisait quelques ann\u00e9es que j\u2019avais re\u00e7u un si beau cadeau de mon mari, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Entendre Deh vieni alla finestra<\/i> \u00e9tait bien plus agr\u00e9able que de recevoir une carte. Mais c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019\u00e9tais seule pour recevoir ce cadeau. Par le pass\u00e9, le chanteur m\u2019appelait au travail. Un jour, ils ont fait passer le message dans la salle de conf\u00e9rence o\u00f9 je travaillais\u2026 le regard sur le visage de mes coll\u00e8gues valait de l\u2019or.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Le mois dernier, j\u2019ai pleur\u00e9 de joie lorsque le chanteur baryton m\u2019a appel\u00e9e en me proposant la chanson que mon mari avait choisie\u00a0\u00bb, d\u2019ajouter Marston.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait vraiment une agr\u00e9able surprise que j\u2019ai re\u00e7ue de ma fille, a d\u00e9clar\u00e9 Jeanne Chartier, de la Rive-Sud. J\u2019ai pu entendre la voix de Gino tr\u00e8s clairement et il a \u00e9t\u00e9 vraiment charmant.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Quand j\u2019ai appris que Gino Quilico \u00e9tait votre invit\u00e9 sp\u00e9cial cette ann\u00e9e, j\u2019ai su que je voulais que ce soit lui qui chante pour ma m\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9 la fille de Chartier, une de nos fid\u00e8les clientes. J\u2019appr\u00e9cie beaucoup cette occasion et je souhaite \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe de La Scena<\/i> le meilleur des succ\u00e8s cette ann\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n Certains venaient de d\u00e9couvrir ce genre d\u2019hommage unique. \u00ab\u00a0Nous avons tous les deux trouv\u00e9 l\u2019id\u00e9e originale\u00a0\u00bb, \u00e9crit Marie Bernard-Meunier, qui a command\u00e9 un valentin chantant pour la premi\u00e8re fois. \u00ab\u00a0Il est important d\u2019avoir le choix du chanteur et de la chanson. Adrian \u00e9tait parfait. Nous vous encourageons \u00e0 continuer.\u00a0\u00bb<\/p>\n M\u00eame l\u2019un de nos nouveaux abonn\u00e9s, M. Bergeron, a souhait\u00e9 faire appel \u00e0 nos services, le jour de la Saint-Valentin. Il a demand\u00e9 au t\u00e9nor Gino Quilico de chanter une version condens\u00e9e de Caruso pour Madame Ren\u00e9e Gagn\u00e9.<\/p>\n Seulement apr\u00e8s que notre dernier num\u00e9ro ait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 sous presse et d\u00e9j\u00e0 distribu\u00e9, nous avons re\u00e7u le message suivant concernant les Valentins chantants:<\/p>\n \u00ab Bonjour, mon nom est Ren\u00e9e Gagn\u00e9. Vous m\u2019avez laiss\u00e9 un message pour un sondage des Valentins chantants que j\u2019ai re\u00e7u de Gino Quilico. Je voulais vous dire que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u2019abord surprise, ensuite \u00e9mue, et c\u2019\u00e9tait une tr\u00e8s belle exp\u00e9rience de recevoir ce Valentin chantant. J\u2019en garde un tr\u00e8s bon souvenir. \u00bb<\/p>\n La Saint-Valentin n\u2019est pas la seule occasion particuli\u00e8re o\u00f9 vous pouvez offrir une chanson en cadeau. Vous pouvez facilement faire plaisir \u00e0 vos proches, que ce soit pour un anniversaire, la f\u00eate des M\u00e8res ou la f\u00eate des P\u00e8res. La Scena Musicale <\/i>voudrait vous permettre d\u2019offrir un cadeau extraordinaire, en l\u2019occurrence une chanson. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous joindre et \u00e0 nous faire part de votre demande sp\u00e9ciale.<\/p>\n La Scena Musicale<\/i> souhaite remercier les g\u00e9n\u00e9reux donateurs ainsi que les artistes Chantal Dionne, Marie-Claire Fafard-Blais, Marie-Annick B\u00e9liveau, Gino Quilico, Adrian Rodriguez, Dino Spaziani et Wah Keung Chan. Ils ont tous contribu\u00e9 \u00e0 faire de cet \u00e9v\u00e9nement un succ\u00e8s en offrant et leur temps et leur voix.<\/p>\n Traduction\u00a0par Andr\u00e9anne Venne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pour une neuvi\u00e8me ann\u00e9e, La Scena Musicale offrait un cadeau original le jour de la Saint-Valentin. Les Valentins chantants se veulent une mani\u00e8re diff\u00e9rente de toucher le c\u0153ur des personnes qui vous sont ch\u00e8res, peu importe o\u00f9 elles se trouvent. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait une belle surprise\u00a0\u00bb, dit Monique Djokic, de New York, qui a re\u00e7u, de la<\/p>\n