{"id":373669,"date":"2018-12-06T12:05:03","date_gmt":"2018-12-06T16:05:03","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=373669\/"},"modified":"2018-12-06T12:05:03","modified_gmt":"2018-12-06T16:05:03","slug":"trouver-la-lumiere-dans-lobscurite-peggy-baker-presente-son-nouveau-spectacle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/susan-gray\/trouver-la-lumiere-dans-lobscurite-peggy-baker-presente-son-nouveau-spectacle\/","title":{"rendered":"Trouver la lumi\u00e8re dans l’obscurit\u00e9 – Peggy Baker pr\u00e9sente son nouveau spectacle"},"content":{"rendered":"

Lorsque la danseuse Peggy Baker cr\u00e9e un nouveau spectacle, le public le remarque. Directrice artistique de Peggy Baker Dance Projects depuis la cr\u00e9ation de la compagnie en 1990, elle est une cr\u00e9atrice acclam\u00e9e qui sort des sentiers battus. Son dernier spectacle de danse, who we are in the dark<\/em>, un projet ambitieux m\u00eame selon ses crit\u00e8res, inclut de la musique en direct compos\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e par Sarah Neufeld et Jeremy Gara, tous deux du populaire groupe montr\u00e9alais prim\u00e9 aux Grammy, Arcade Fire.<\/p>\n

Le titre du spectacle provient des paroles d\u2019ouverture d\u2019une chanson compos\u00e9e par la violoniste Sarah Neufeld pour le prologue d\u2019un gala auquel Baker participait. Baker a d\u00e9clar\u00e9 que la phrase est d\u2019une po\u00e9sie belle et \u00e9vocatrice. \u00ab\u00a0Une invitation incroyable, dit-elle. L\u2019obscurit\u00e9 est l\u2019\u00e9tat d\u2019origine.\u00a0\u00bb C\u2019est l\u2019obscurit\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e par \u00ab\u00a0un large \u00e9ventail d\u2019auteurs\u00a0\u00bb, dont Carl Jung, Jean Genet, Mary Oliver, Franz Kafka, Sylvia Plath, Jeanette Winterson et m\u00eame l\u2019\u00e9crivain d\u2019horreur Stephen King. \u00c0 des moments diff\u00e9rents, Neufeld et Gara jouent chacun en solo, le dernier \u00e0 la batterie et cr\u00e9ant de la musique \u00e9lectronique. Les deux forment un \u00ab\u00a0couple tr\u00e8s \u00e9trange\u00a0\u00bb, dit Baker. Dans l\u2019ensemble, dit-elle, le spectacle suscite de profondes r\u00e9actions \u00e9motionnelles chez les personnes qui l\u2019ont vu.<\/p>\n

Baker souligne qu\u2019elle n\u2019interpr\u00e8te pas les mots des \u00e9crivains. Elle les utilise plut\u00f4t comme un outil pour construire sa chor\u00e9graphie. Les danseurs n\u2019entendent jamais les mots. Baker aime travailler \u00e0 partir d\u2019un texte, ce qui lui donne une direction. Elle cr\u00e9e aussi la chor\u00e9graphie sans musique. En ce qui concerne la collaboration avec les musiciens, Baker leur propose d\u2019abord des \u00e9tudes chor\u00e9graphiques. Ils r\u00e9agissent musicalement, Baker r\u00e9pond, et ainsi de suite, dans une danse en va-et-vient qui leur est propre. Les danseurs sont \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du processus. Baker leur donne des directives claires, mais ils interpr\u00e8tent les mouvements \u00e0 leur mani\u00e8re. Baker a depuis longtemps renonc\u00e9 \u00e0 montrer un mouvement exact \u00e0 ses danseurs, bien que ce soit de cette fa\u00e7on qu\u2019elle a appris \u00e0 danser.<\/p>\n

Gara et Neufeld trouvent tous deux stimulant de travailler avec elle. Dans une entrevue sur le blog de Baker, Gara d\u00e9clare\u00a0: \u00ab\u00a0Il est merveilleux de travailler avec Peggy\u2026 Elle a une vision et un but pr\u00e9cis, mais elle est en m\u00eame temps si ouverte aux id\u00e9es et au changement, \u00e0 la fois avec nous en tant que musiciens et avec ses danseurs.\u00a0\u00bb Neufeld ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis inspir\u00e9e par le processus de Peggy, son \u00e9nergie, sa concentration, et l\u2019incroyable attitude et ouverture d\u2019esprit de toute sa troupe.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En plus de jouer avec Arcade Fire, Neufeld est membre fondatrice du Bell Orchestra, un ensemble instrumental contemporain. Elle a \u00e9galement produit deux albums, Hero Brother<\/em> et The Ridge<\/em>. Une critique de ce dernier album se lit comme suit\u00a0: \u00ab\u00a0Il est con\u00e7u avec soin et pr\u00e9cision et esp\u00e9rons qu\u2019il ouvrira la porte \u00e0 de nombreuses personnes au monde de la composition instrumentale, abstraite et orchestr\u00e9e\u2026 \u00e9tonnamment magnifique et textur\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Gara vient de produire son premier album solo, Limn<\/em>. Il est d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0un enregistrement ambiant m\u00e9lodique, dense et bruyant; une collection d\u2019improvisations organis\u00e9es de moments cr\u00e9atifs en solo en r\u00e9ponse \u00e0 des efforts de collaboration familiers\u00a0\u00bb. Il a consacr\u00e9 une grande partie de son \u00e9nergie en dehors du groupe \u00e0 collaborer avec un large \u00e9ventail et un grand nombre de musiciens, dont Michael Feuerstack et Nedelle Torrisi.<\/p>\n

Depuis vingt ans, Peggy Baker Dance Projects a \u00e9t\u00e9 le v\u00e9hicule de Baker, n\u00e9e \u00e0 Edmonton en 1952, en tant que danseuse solo. Elle a re\u00e7u des \u00e9loges pour son travail en solo et ses collaborations avec des artistes remarquables, tels que les chor\u00e9graphes James Kudelka et Paul-Andr\u00e9 Fortier, la danseuse Margie Gillis, le metteur en sc\u00e8ne Daniel Brooks et, musicalement, l\u2019Orchestre symphonique de Toronto, entre autres. Depuis 2010, sa chor\u00e9graphie est ax\u00e9e sur des \u0153uvres pour petits ensembles. Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 dans les principaux festivals et centres de danse en Am\u00e9rique du Nord, en Europe et en Asie, tels que Jacob\u2019s Pillow dans le Massachusetts et le High Performance Rodeo \u00e0 Calgary. Voici quelques exemples de ses principales pr\u00e9sentations\u00a0: l\u2019installation chor\u00e9graphique move<\/em>, d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une heure, dans un march\u00e9 public \u00e0 St. Catharines, en Ontario, et la mise en sc\u00e8ne d\u2019une installation son\/vid\u00e9o\/danse de trois heures, The Perfect Word<\/em>, dans une \u00eele abandonn\u00e9e \u00e0 l\u2019ouest de la Place de l\u2019Ontario \u00e0 Toronto.<\/p>\n

Baker est artiste en r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale de ballet du Canada, poste qu\u2019elle occupe depuis 1992. Quand on lui demande si elle danse toujours, elle r\u00e9pond en disant qu\u2019elle ne se consid\u00e8re plus comme une danseuse, mais plut\u00f4t comme \u00ab\u00a0la cons\u00e9quence d\u2019une danseuse\u00a0: j\u2019ai une grande profondeur d\u2019expression dans un domaine physique restreint\u00a0\u00bb. Elle reste une professeure qui enseigne dans des universit\u00e9s et des programmes de formation professionnelle \u00e0 travers le Canada et les \u00c9tats-Unis. Elle a \u00e9galement re\u00e7u de nombreux prix, dont le prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour l\u2019ensemble de ses r\u00e9alisations (2009), cinq prix Dora Mavor Moore, une m\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la Reine Elizabeth II et des doctorats honorifiques de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary et de l\u2019Universit\u00e9 York.<\/p>\n

Mikha\u00efl Barychnikov, l\u00e9gende de la danse, d\u00e9crit le travail de Baker en ces termes\u00a0: \u00ab\u00a0Peggy est une vraie boh\u00e8me de la danse\u00a0: elle sait jouer contre l\u2019orthodoxie contemporaine et la renverser. Cela fait d\u2019elle une grande artiste\u2026 Il y a toujours une m\u00e9thode \u00e0 son travail, mais ce qu\u2019elle fait est inattendu et toujours un plaisir \u00e0 regarder.\u00a0\u00bb<\/p>\n

who we are in the dark<\/em> sera pr\u00e9sent\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre Maisonneuve les 27 et 28 f\u00e9vrier et les 1er<\/sup> et 2 mars 2019.<\/p>\n

Pour plus d\u2019information, visitez le
\nwww.peggybakerdance.com<\/a>.<\/p>\n

Traduction par M\u00e9lissa Brien<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque la danseuse Peggy Baker cr\u00e9e un nouveau spectacle, le public le remarque. Directrice artistique de Peggy Baker Dance Projects depuis la cr\u00e9ation de la compagnie en 1990, elle est une cr\u00e9atrice acclam\u00e9e qui sort des sentiers battus. Son dernier spectacle de danse, who we are in the dark, un projet ambitieux m\u00eame selon ses<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3910,"featured_media":373693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[395],"tags":[38211,13917,38210],"class_list":{"0":"post-373669","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-danse","8":"tag-jeremy-gara","9":"tag-peggy-baker","10":"tag-sarah-neufeld","11":"type-article-fr","12":"volume-volume-24","13":"issue-vol-24-issue-4-fr","14":"section-la-scena-arts-fr"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3910"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=373669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/373669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=373669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=373669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=373669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}