{"id":362772,"date":"2018-06-05T14:39:23","date_gmt":"2018-06-05T18:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/nathalie-de-han\/lara-kramer-generational-questioning\/"},"modified":"2018-06-05T14:45:47","modified_gmt":"2018-06-05T18:45:47","slug":"lara-kramer-generational-questioning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/lara-kramer-generational-questioning\/","title":{"rendered":"Lara Kramer: Questionnement g\u00e9n\u00e9rationnel"},"content":{"rendered":"<p>Chor\u00e9graphe et artiste multidisciplinaire d\u2019origine m\u00e9tiss\u00e9e ojie-crie et menonnite dont la compagnie est bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, d\u00e9fenderesse reconnue des droits de la personne par le Centre comm\u00e9moratif de l\u2019Holocauste de Montr\u00e9al, Lara Kramer met en contraste les relations brutales qu\u2019entretiennent les peuples autochtones avec la soci\u00e9t\u00e9 coloniale. Lara fait partie du corps professoral d\u2019Indigenous Dance Residency au Banff Centre et son \u0153uvre traite des cicatrices laiss\u00e9es par le g\u00e9nocide culturel. L\u2019\u0153uvre Fragments (2009) est inspir\u00e9e des histoires de sa m\u00e8re dans les pensionnats canadiens, Native Girl Syndrome (2013) de l\u2019int\u00e9riorisation des traumas chez les femmes autochtones et Windigo (FTA-2018 + CNA 2019) est son pendant masculin, o\u00f9 les traumatismes s\u2019ext\u00e9riorisent \u00e0 travers diff\u00e9rents corps et objets.<\/p>\n<p>L\u2019installation <em>Phantom Stills &amp; Vibrations<\/em>, cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l\u2019espace Artspace de Peterborough et tout juste reprise au MAI, entra\u00eene le spectateur sur les lieux de l\u2019ancien pensionnat autochtone Pelican Falls, \u00e0 Sioux Lookout, en Ontario, o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s de force trois g\u00e9n\u00e9rations de sa famille. \u00ab Je n\u2019ai pas encore trouv\u00e9 de manuel qui explique comment vivre avec les cons\u00e9quences d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e par des parents qui ont v\u00e9cu pendant trois g\u00e9n\u00e9rations en rupture de leur langue et de leur culture, arrach\u00e9s \u00e0 leurs familles et envoy\u00e9s dans ces horribles pensionnats \u00bb remarque la jeune femme. Elle reprend : \u00ab Et maintenant que j\u2019ai \u00e0 mon tour des enfants, je me pose de nouvelles questions \u00bb.<\/p>\n<p>Lara Kramer veut poursuivre son travail de d\u00e9nonciation des r\u00e9alit\u00e9s cach\u00e9es, des traumatismes profonds qui impr\u00e8gnent l\u2019histoire de son peuple, laisser une trace : \u00ab Avec tous ces liens \u00e0 mon histoire personnelle et probablement \u00e0 cause de l\u2019effet de la honte que ma m\u00e8re a int\u00e9gr\u00e9e au pensionnat, j\u2019ai eu beaucoup \u00e0 absorber lors ce processus de cr\u00e9ation \u00bb. L\u2019interpr\u00e8te chor\u00e9graphe a voulu aller plus loin, r\u00e9fl\u00e9chir autrement la sc\u00e9nographie et superposer les fant\u00f4mes des enfants suicid\u00e9s ou assassin\u00e9s au r\u00eave d\u2019un autre monde pacifique. Pour elle, le corps est toujours impliqu\u00e9, m\u00eame dans une installation. Le silence autour de ce g\u00e9nocide et de cette souffrance affecte l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 ; il fait partie de son quotidien et cela a forc\u00e9ment encore des r\u00e9percussions. Lara Kramer conclut : \u00ab Le poids de ce pensionnat a la violence d\u2019une blessure, j\u2019en ressent encore le ressac et je voudrais pouvoir ne plus en parler \u00bb.<\/p>\n<p>www.larakramer.ca<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chor\u00e9graphe et artiste multidisciplinaire d\u2019origine m\u00e9tiss\u00e9e ojie-crie et menonnite dont la compagnie est bas\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, d\u00e9fenderesse reconnue des droits de la personne par le Centre comm\u00e9moratif de l\u2019Holocauste de Montr\u00e9al, Lara Kramer met en contraste les relations brutales qu\u2019entretiennent les peuples autochtones avec la soci\u00e9t\u00e9 coloniale. Lara fait partie du corps professoral d\u2019Indigenous Dance<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/nathalie-de-han\/lara-kramer-generational-questioning\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2943,"featured_media":362771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[36029,395],"tags":[36167,36168,36169,36170,36171,36172,36173],"class_list":{"0":"post-362772","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-autochtone","8":"category-danse","9":"tag-fragment-fr","10":"tag-indigenous-dance-residency-fr","11":"tag-lara-kramer-fr","12":"tag-mennonite-fr","13":"tag-native-girl-syndrome-fr","14":"tag-ojie-cree-fr","15":"tag-phantom-stills-vibrations-fr","16":"volume-volume-23","17":"issue-vol-23-issue-7-fr","18":"section-arts-autochtones"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362772"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2943"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/362771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}