{"id":358957,"date":"2018-04-15T16:30:30","date_gmt":"2018-04-15T20:30:30","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/la-scena-musicale-team\/cmim-2018-voice-predictions\/"},"modified":"2018-04-15T16:42:27","modified_gmt":"2018-04-15T20:42:27","slug":"cmim-2018-voice-predictions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/la-scena-musicale-team\/cmim-2018-voice-predictions\/","title":{"rendered":"CMIM 2018 Pr\u00e9dictions vocales"},"content":{"rendered":"<p>Afin de mieux naviguer dans l\u2019\u00e9dition 2018 du Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM), <em>La Scena<\/em> a \u00e9cout\u00e9 les 38 participants pour \u00e9tablir notre pr\u00e9diction des gagnants. Le concours de cette ann\u00e9e est divis\u00e9 en deux volets, Aria et M\u00e9lodie. Cela rend la comp\u00e9tition plus int\u00e9ressante, avec une s\u00e9lection hautement comp\u00e9titive dans chacune des cat\u00e9gories. Seuls deux chanteurs participeront aux deux.<\/p>\n<p>On compte parmi les 24 chanteurs du volet Aria des gagnants de concours internationaux r\u00e9cents. Outre les deux premiers en t\u00eate, il y a un groupe de 13 autres chanteurs qui ont une chance d\u2019atteindre le podium. Cette ann\u00e9e, trois t\u00e9nors sont dans le coup, et s\u2019ils brillent en finale, ils pourront r\u00e9p\u00e9ter le premier prix de Keonwoo Kim en 2015.<\/p>\n<p>Les 16 chanteurs du volet M\u00e9lodie \u00e9taient plus difficiles \u00e0 juger en raison de la qualit\u00e9 audio variable de leurs enregistrements. Les chanteurs au micro rapproch\u00e9 sonnent mieux. Par cons\u00e9quent, nous n\u2019avons pas pu nous entendre sur la troisi\u00e8me place.<\/p>\n<p>Voici les chanteurs qui ont de bonnes chances d\u2019acc\u00e9der au podium.<\/p>\n<h6>Emily D\u2019Angelo &#8211;\u00a0mezzo-soprano<br \/>\nCanada \/ Italie<\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/emily-d-angelo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-358943\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/emily-d-angelo-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>L\u2019une des cinq gagnantes des Metropolitan Opera Auditions 2016, deuxi\u00e8me prix (femmes) du concours Neue Stimmen 2017 et plus r\u00e9cemment gagnante des George London Awards 2018, Emily D\u2019Angelo est le choix de <em>La Scena<\/em> pour remporter le CMIM cette ann\u00e9e. D\u2019Angelo poss\u00e8de un instinct dramatique naturel, un son \u00e9clatant, presque \u00e0 la Marilyn Horne, une grande capacit\u00e9 \u00e0 chanter des passages de colorature difficiles, l\u2019habilet\u00e9 \u00e0 chanter doucement et une large gamme de nuances.<\/p>\n<p>D\u2019Angelo devrait se qualifier pour les finales. Une pr\u00e9occupation, cependant, est qu\u2019elle pourrait ne pas prendre de risque avec son choix de r\u00e9pertoire. Mais est-ce une mauvaise chose\u00a0? Le CMIM a toujours privil\u00e9gi\u00e9 le talent artistique et la soprano canadienne Measha Brueggergosman a remport\u00e9 la victoire dans le premier CMIM sans prendre de risque. L\u2019autre pr\u00e9occupation est que, historiquement, les mezzo-sopranos ne semblent pas bien r\u00e9ussir en concours.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9diction\u00a0: Aria deuxi\u00e8me place, M\u00e9lodie premi\u00e8re place<\/strong><\/p>\n<h6>John Brancy &#8211;\u00a0baritone<br \/>\n\u00c9tats-Unis<\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Jonh-Brancy-photo-Gerard-Collett.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-358945\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Jonh-Brancy-photo-Gerard-Collett-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Le baryton lyrique am\u00e9ricain John Brancy revient au CMIM six ans apr\u00e8s avoir remport\u00e9 la troisi\u00e8me place derri\u00e8re le sensationnel baryton canadien Philippe Sly, qui a remport\u00e9 le concours en raflant tous les prix.<\/p>\n<p>Maintenant arm\u00e9 d\u2019un timbre plus profond et plus d\u2019exp\u00e9rience, Brancy est de retour. Une preuve de son \u00e9volution est disponible sur YouTube. Une interpr\u00e9tation \u00e9mouvante de l\u2019aria de Yeletsky dans <em>La Dame de pique<\/em> de Tcha\u00efkovski au Concours international Belv\u00e9d\u00e8re l\u2019an dernier \u00e0 Moscou lui a valu le prix des m\u00e9dias.<\/p>\n<p>Brancy devrait atteindre la finale de la cat\u00e9gorie Aria et risque de tout gagner. Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 la nature ardente de ses performances et sa d\u00e9cision de concourir dans Aria et M\u00e9lodie, l\u2019endurance pourrait d\u00e9terminer son r\u00e9sultat final.<\/p>\n<p>Avec seulement 16 chanteurs, la concurrence semble \u00eatre moins intense dans la division M\u00e9lodie. Puisque sa voix convient parfaitement \u00e0 un large \u00e9ventail de chansons, il est difficile d\u2019imaginer qu\u2019il ne r\u00e9ussisse pas \u00e0 obtenir la premi\u00e8re place dans cette cat\u00e9gorie.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9diction\u00a0: Aria deuxi\u00e8me place, M\u00e9lodie premi\u00e8re place<\/strong><\/p>\n<h6>Kang Wang &#8211;\u00a0t\u00e9nor<br \/>\nAustralie<\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kanh-Wang.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-358947\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Kanh-Wang-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Ce t\u00e9nor lyrique sino-australien a d\u00e9j\u00e0 un CV aussi impressionnant que sa voix. En 2017-2018, il a remplac\u00e9 la superstar Jonas Kaufman dans un concert-gala d\u2019airs d\u2019op\u00e9ra \u00e0 Moscou. En 2017, il remporte le deuxi\u00e8me prix du Concours international Belv\u00e9d\u00e8re, tout en faisant la finale du Cardiff Singer of the World.<\/p>\n<p>Ses notes aigu\u00ebs sont le trait le plus impressionnant de sa voix, rappelant des t\u00e9nors de la vieille \u00e9cole comme Jussi Bj\u00f6rling et Aureliano Pertile. Cependant, sa voix moyenne para\u00eet un peu instable et parfois m\u00eame fragile. Dans l\u2019ensemble, son r\u00e9pertoire de comp\u00e9tition semble trop ambitieux, car il a l\u2019air du type de concurrent qui joue le tout pour le tout. S\u2019il se fatigue, il pourrait s\u2019\u00e9craser et br\u00fbler en finale. Cependant, les vrais t\u00e9nors lyriques sont difficiles \u00e0 trouver et, s\u2019il acc\u00e8de \u00e0 la finale, il pourrait tout gagner, comme l\u2019a fait Keonwoo Kim en 2015.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9diction\u00a0: Aria troisi\u00e8me place<\/strong><\/p>\n<h6>Hagar Sharvit &#8211;\u00a0mezzo-soprano<br \/>\nIsra\u00ebl \/ Allemagne<\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Hagar-Sharvit.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-358949\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Hagar-Sharvit-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Cette mezzo-soprano \u00e0 la voix velout\u00e9e est notre choix pour le deuxi\u00e8me prix dans la cat\u00e9gorie M\u00e9lodie. Dans le pass\u00e9, elle a remport\u00e9 le premier prix et le prix du public au Concours international de chant Das Lied 2015 \u00e0 Heidelberg, le premier prix au 19<sup>e<\/sup> Concours international Johannes Brahms et, plus r\u00e9cemment, le troisi\u00e8me rang \u00e0 l\u2019Internationaler Robert-Schumann Wettbewerb 2016 \u00e0 Zwickau en Allemagne.<\/p>\n<p>Cependant, dans certaines de ses soumissions audio, sa voix semble rauque et manque de r\u00e9sonance. La cause de ce probl\u00e8me vocal n\u2019est pas claire. Nous pouvons supposer que c\u2019est d\u00fb \u00e0 un manque de technique, mais aussi peut-\u00eatre \u00e0 son interpr\u00e9tation de l\u2019\u0153uvre ou simplement \u00e0 de la fatigue ou \u00e0 une mauvaise journ\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9diction\u00a0: M\u00e9lodie deuxi\u00e8me place<\/strong><\/p>\n<h6>Clara Osowski &#8211;\u00a0mezzo-soprano<br \/>\n\u00c9tats-Unis<\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ClaraOsowski-photo-MartinWalz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-358951\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/ClaraOsowski-photo-MartinWalz-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Les fichiers audio disponibles d\u2019Osowski montrent des irr\u00e9gularit\u00e9s dans les niveaux de ses prestations. Dans certains extraits, comme une diffusion enregistr\u00e9e en direct de <em>Im Abendrot<\/em> de Schubert, sa voix r\u00e9sonne comme de l\u2019or pur. Dans d\u2019autres enregistrements, sa voix, bien que toujours belle, semble manquer de soutien et de timbre.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, elle a fait ses preuves dans les concours\u00a0: en 2017, elle a remport\u00e9 le prix Richard Tauber de la meilleure interpr\u00e9tation de lied de Schubert au Concours international de chant de la Fondation Wigmore Hall \/ Kohn, et a termin\u00e9 deuxi\u00e8me au Das Lied.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9diction d\u2019Adrian\u00a0: M\u00e9lodie troisi\u00e8me place<\/strong><\/p>\n<h6>Samuel Hasselhorn &#8211;\u00a0baryton<br \/>\nAllemagne<\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Samuel-Hasselhorn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-358953\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Samuel-Hasselhorn-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>La voix de Hasselhorn semble \u00eatre faite pour le lied et son timbre rappelle celui de nombreux grands barytons allemands. Sa chanson de signature est l\u2019<em>Erlk\u00f6nig<\/em> de Schubert, qu\u2019il a chant\u00e9 pendant des ann\u00e9es. Il a re\u00e7u le prix Emmerich Smola 2018, le premier prix au Das Lied 2017, le deuxi\u00e8me au Concours de chant Wigmore Hall 2015 \u00e0 Londres et le troisi\u00e8me au Concours Hugo Wolf \u00e0 Stuttgart en 2016.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9diction de Wah Keung\u00a0: M\u00e9lodie troisi\u00e8me place \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Traduction par M\u00e9lissa Brien<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Afin de mieux naviguer dans l\u2019\u00e9dition 2018 du Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM), La Scena a \u00e9cout\u00e9 les 38 participants pour \u00e9tablir notre pr\u00e9diction des gagnants. Le concours de cette ann\u00e9e est divis\u00e9 en deux volets, Aria et M\u00e9lodie. Cela rend la comp\u00e9tition plus int\u00e9ressante, avec une s\u00e9lection hautement comp\u00e9titive dans chacune des cat\u00e9gories.<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/la-scena-musicale-team\/cmim-2018-voice-predictions\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2814,"featured_media":358955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[31862,17253,394,17251,399],"tags":[35372,34178,35373,35374,35375,35376],"class_list":{"0":"post-358957","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-concours-musicals","8":"category-melodie","9":"category-musique-classique","10":"category-musique-vocale","11":"category-opera-fr","12":"tag-clara-osowski-fr","13":"tag-emily-dangelo-fr","14":"tag-hagar-sharvit-fr","15":"tag-john-brancy-fr","16":"tag-kang-wang-fr","17":"tag-samuel-hasselhorn-fr","18":"type-article-fr","19":"volume-volume-23","20":"issue-vol-23-issue-6-fr","21":"section-articles-de-fond","22":"section-voix"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/358957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2814"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=358957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/358957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/358955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=358957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=358957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=358957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}