{"id":354273,"date":"2018-01-28T11:05:38","date_gmt":"2018-01-28T15:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=354273\/"},"modified":"2018-01-29T06:43:06","modified_gmt":"2018-01-29T10:43:06","slug":"mai-montreal-arts-interculturels-presente-plateaux-voyage-du-rio-de-la-plata-laltiplano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/hassan-laghcha\/mai-montreal-arts-interculturels-presente-plateaux-voyage-du-rio-de-la-plata-laltiplano\/","title":{"rendered":"MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels) pr\u00e9sente :  Plateaux : Voyage du Rio de la Plata \u00e0 l\u2019Altiplano\u2026"},"content":{"rendered":"<h4>Fid\u00e8le \u00e0 son engagement dans le d\u00e9veloppement de projets de m\u00e9tissage culturel originaux, le diffuseur pluridisciplinaire MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels) pr\u00e9sente, en codiffusion avec Innovations en concert, les 2 et 3 f\u00e9vrier le concert d\u00e9ambulatoire et multim\u00e9dia\u00a0 : Plateaux, voyage du Rio de la Plata \u00e0 l\u2019Altiplano\u2026 Cette nouveaut\u00e9 est le fruit d\u2019une collaboration entre des artistes du Qu\u00e9bec et d&rsquo;Am\u00e9rique latine. La conception est sign\u00e9e par deux artistes montr\u00e9alais d&rsquo;origine colombienne, le musicien Daniel \u00c1\u00f1ez Garc\u00eda et l\u2019artiste en arts m\u00e9diatiques Andr\u00e9s Salas.<\/h4>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est con\u00e7u comme un p\u00e9riple artistique entre l&rsquo;Argentine et la Bolivie autour de plusieurs oeuvres de compositeurs argentins et boliviens. Ce projet concr\u00e9tise la plus importante collaboration, jusqu&rsquo;\u00e0 date, entre les deux concepteurs, connus pour leur engagement\u00a0 en faveur des causes sociales et politiques qui animent les acteurs du progr\u00e8s en Am\u00e9rique Latine.<\/p>\n<p>En entrevue avec La Scena Musicale, ils se r\u00e9jouissent de la grande motivation que permet les espaces de cr\u00e9ativit\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, tel que MAI, pour mener \u00e0 terme des projets mettant \u00e0 contribution des artistes de diverses disciplines et de diff\u00e9rentes origines et sensibilit\u00e9s culturelles.<\/p>\n<p>Abordant l&rsquo;originalit\u00e9 de cette nouvelle cr\u00e9ation,\u00a0 le pianiste Daniel \u00c1\u00f1ez Garc\u00eda souligne la grande nouveaut\u00e9 qui\u00a0 consiste \u00e0 pr\u00e9senter lors d&rsquo;une m\u00eame soir\u00e9e une multitude de compositeurs. \u00ab Aussi, certaines oeuvres de certains compositeurs seront pr\u00e9sent\u00e9es pour la premi\u00e8re fois \u00bb, annonce ce musicien consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant un\u00a0 \u00ab ma\u00eetre incontest\u00e9 du r\u00e9pertoire contemporain colombien \u00bb. Il\u00a0 a collabor\u00e9 en 2012 avec MAI pour le concert de musique \u00e9lectroacoustique doubl\u00e9 d\u2019une installation lumineuse <em>The Burning Skies of Bogot\u00e1 <\/em>et qui a mis \u00e0 l\u2019honneur l\u2019avant-garde musicale colombienne.<\/p>\n<p>\u00ab Les th\u00e9matiques abord\u00e9es par les projections multim\u00e9dias se rapportent aux questions sociales et politiques d&rsquo;actualit\u00e9 dans les deux pays : Bolivie et Argentine et en Am\u00e9rique latine en g\u00e9n\u00e9rale\u00bb, pr\u00e9cise, pour sa part,\u00a0 Andr\u00e9s Salas qui a particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;installation performative <em>L\u2019Envers des \u00eeles blanches <\/em>sign\u00e9e Claudia Bernal, pr\u00e9sent\u00e9e au MAI l&rsquo;an dernier.<\/p>\n<p><strong>Voyage en images&#8230;et en musiques !<\/strong><\/p>\n<p>Le\u00a0 concert\u00a0 sera pr\u00e9sent\u00e9 en deux parties qui se d\u00e9rouleront successivement dans deux espaces distincts du MAI, la salle des concerts et la galerie d&rsquo;art. Ses organisateurs le d\u00e9crivent comme une invitation \u00e0 d\u00e9couvrir des musiques contemporaines issues d\u2019Argentine et de Bolivie. \u00ab De Buenos Aires \u00e0 La Paz, ces musiques contemporaines partagent\u00a0 l\u2019expression puissante de la douleur, de la disparition ou de la souffrance mais surtout une affirmation de beaut\u00e9 et de vitalit\u00e9. Pour ce concert d\u00e9ambulatoire, l\u2019ensemble Wapiti s\u2019entoure de deux instrumentistes chevronn\u00e9s \u00c9milie Girard-Charest et Jorge Diego V\u00e1zquez Salvagno. Compositeur argentin, V\u00e1zquez Salvagno jouera pour l\u2019occasion du tarka, une fl\u00fbte en bois bolivienne utilis\u00e9e en Altiplano dans les Andes \u00bb, lit-on dans le communiqu\u00e9 du MAI annon\u00e7ant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Lors de la premi\u00e8re partie du spectacle,\u00a0 la violoncelliste qu\u00e9b\u00e9coise \u00c9milie Girard-Charest qui m\u00e8ne une carri\u00e8re d\u00e9di\u00e9e notamment aux musiques nouvelles, pr\u00e9sentera des \u0153uvres des compositeurs argentins Cecilia Arditto, Marcos Franciosi et Jorge Diego V\u00e1squez Salvagno.<\/p>\n<p>En deuxi\u00e8me partie, l\u2019ensemble Wapiti, form\u00e9 par la violoniste qu\u00e9b\u00e9coise Genevi\u00e8ve Liboiron, laur\u00e9ate du prix OPUS pour le meilleur concert de l\u2019ann\u00e9e dans la cat\u00e9gorie Musique actuelle\/Musique \u00e9lectroacoustique en 2012 et Daniel \u00c1\u00f1ez Garcia, pr\u00e9sentera des oeuvres pour violon et piano\u00a0 des compositeurs boliviens Cergio Prudencio, Canela Palacios et Carlos Gutierrez.\u00a0 En cl\u00f4ture, la violoncelliste rejoindra le duo Wapiti pour la pr\u00e9sentation d&rsquo;une oeuvre du compositeur Alberto Villalpando.\u00a0Une discussion anim\u00e9e par le compositeur d\u2019origine argentine, alcides lanza, suivra le spectacle.<\/p>\n<blockquote><p><strong>MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels) pr\u00e9sente\u00a0 en codiffusion avec Innovations en concert :<\/strong><\/p>\n<p>Plateaux : Voyage du Rio de la Plata \u00e0 l\u2019Altiplano, fronti\u00e8res d\u2019Am\u00e9rique latine<\/p>\n<p>Un p\u00e9riple musical entre l\u2019Argentine et la Bolivie interpr\u00e9t\u00e9 par trois instrumentistes : le duo Wapiti (Genevi\u00e8ve Liboiron (violon) et Daniel \u00c1\u00f1ez Garcia (piano) \u2013 et \u00c9milie Girard\u2010Charest (violoncelle); un concert d\u00e9ambulatoire jalonn\u00e9 d\u2019installations vid\u00e9ographiques sign\u00e9es Andr\u00e9s Salas.<\/p>\n<p>Wapiti s\u2019est produit notamment au Centro Nacional de las Artes \u00e0 Mexico et, \u00e0 Montr\u00e9al, au festival Montr\u00e9al\/Nouvelles Musiques de la Soci\u00e9t\u00e9 de Musique Contemporaine du Qu\u00e9bec (SMCQ).<\/p>\n<p>Performances : 2 et 3 f\u00e9vrier \u00e0 20h, \u00e0 la salle des concerts et \u00e0 la galerie d&rsquo;art du MAI.<\/p>\n<p>Une discussion anim\u00e9e par le compositeur d\u2019origine argentine, alcides lanza, suivra le concert.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bit.ly\/2naqd0j\">http:\/\/bit.ly\/2naqd0j<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fid\u00e8le \u00e0 son engagement dans le d\u00e9veloppement de projets de m\u00e9tissage culturel originaux, le diffuseur pluridisciplinaire MAI (Montr\u00e9al, arts interculturels) pr\u00e9sente, en codiffusion avec Innovations en concert, les 2 et 3 f\u00e9vrier le concert d\u00e9ambulatoire et multim\u00e9dia\u00a0 : Plateaux, voyage du Rio de la Plata \u00e0 l\u2019Altiplano\u2026 Cette nouveaut\u00e9 est le fruit d\u2019une collaboration entre<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/hassan-laghcha\/mai-montreal-arts-interculturels-presente-plateaux-voyage-du-rio-de-la-plata-laltiplano\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2816,"featured_media":354193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394],"tags":[35052,35040,3501,450,35053],"class_list":{"0":"post-354273","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"tag-arts-interculturels","9":"tag-daniel-anez-garcia","10":"tag-mai","11":"tag-montreal","12":"tag-wapiti","13":"type-article-fr"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2816"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354273\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}