{"id":336773,"date":"2016-12-01T00:00:55","date_gmt":"2016-12-01T05:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/fr\/?p=336773"},"modified":"2016-12-10T18:49:58","modified_gmt":"2016-12-10T23:49:58","slug":"nouvelles-de-lindustrie-decembre-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/kiersten-van-vliet\/nouvelles-de-lindustrie-decembre-2016\/","title":{"rendered":"Nouvelles de l\u2019industrie : D\u00e9cembre 2016"},"content":{"rendered":"<h3>Prix et distinctions<\/h3>\n<p>En novembre, le duo Schwarz-Bournaki a gagn\u00e9 le premier prix au concours annuel \u00ab\u00a0The Art of Duo\u00a0\u00bb pr\u00e9sent\u00e9 par le Boulder International Chamber Music Competition \u00e0 Boulder au Colorado, \u00c9tats-Unis. Le concours c\u00e9l\u00e8bre le duo avec piano, un genre de musique de chambre intime qui est souvent \u00e9clips\u00e9 par le quatuor \u00e0 cordes et le trio avec piano. Cette ann\u00e9e, le concours a re\u00e7u plus de 125 demandes provenant de 25 pays; 22 ensembles se sont rendus aux demi-finales. Le duo Schwarz-Bournaki est compos\u00e9 du violoncelliste am\u00e9ricain Julian Schwarz et de la pianiste canadienne originaire de Montr\u00e9al, Marika Bournaki, qui a fait ses d\u00e9buts professionnels \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 11 ans dans le <em>Concerto pour piano no 1<\/em> de Beethoven sous la direction de Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin. Le prix incluait 7000\u00a0$ pour le duo gagnant ainsi qu\u2019un r\u00e9cital au Boulder Bach Festival en 2017-2018 et d\u2019autres engagements de spectacle.<\/p>\n<div id=\"attachment_336769\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Peter-Schubert-August-18-2012.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-336769\" class=\"size-medium wp-image-336769\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Peter-Schubert-August-18-2012-300x300.jpg\" alt=\"Peter Schubert\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-336769\" class=\"wp-caption-text\">Peter Schubert<\/p><\/div>\n<p>Peter Schubert, professeur de th\u00e9orie \u00e0 l\u2019\u00c9cole de musique de Schulich et directeur de musique des Chanteurs d\u2019Orph\u00e9e et du d\u00e9funt ensemble de renaissance VivaVoce, a re\u00e7u le Lifetime Achievement Award for Leadership in Learning de l\u2019Universit\u00e9 de McGill. Le prix \u00ab\u00a0reconna\u00eet l\u2019excellence soutenue en mati\u00e8re de leadership et d\u2019innovation, ainsi que l\u2019int\u00e9gration active de l\u2019enseignement et de l\u2019apprentissage et de la recherche et du savoir \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019Universit\u00e9 Carleton d\u2019Ottawa a conf\u00e9r\u00e9 un doctorat de musique honoraire \u00e0 la pianiste, p\u00e9dagogue et musicologue Elaine Keillor pour sa contribution \u00e0 la musique canadienne et indig\u00e8ne. Keillor, professeure et chercheure \u00e9m\u00e9rite, a aussi \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e \u00e0 l\u2019Ordre du Canada en 2016.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une s\u00e9rie de neuf concerts \u00e0 travers le Canada, l\u2019Ensemble contemporain de Montr\u00e9al (ECM+) a couronn\u00e9 les gagnants de la tourn\u00e9e <em>Generation2016<\/em>. Le prix national du jury G\u00e9n\u00e9ration \u2013 une commande de l\u2019ECM+ et une bourse de 5\u00a0000\u00a0$ \u2013\u00a0a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 l\u2019Albertain Taylor Brook pour <em>Tirant lo Blanc<\/em>, alors que le prix national du public \u2013 une bourse de 1500\u00a0$ selon le vote cumulatif des auditeurs des concerts de la tourn\u00e9e \u2013 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Sabrina Schroeder pour <em>Bone Games \u2013 shy Garden<\/em>.<\/p>\n<p>L\u2019Orchestre symphonique de Montr\u00e9al (OSM) a gagn\u00e9 le convoit\u00e9 <em>Diapason <\/em>d\u2019or 2016 dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Enregistrement d\u2019op\u00e9ra\u00a0\u00bb pour l\u2019enregistrement complet de <em>L\u2019Aiglon <\/em>de Honegger et Ibert chez Decca. Dirig\u00e9 par Kent Nagano, le disque remarquable met en vedette Anne-Catherine Gillet, Marc Barrard, \u00c9tienne Dupuis, Philippe Sly, Marie-Nicole Lemieux et d\u2019autres magnifiques chanteurs canadiens. La liste compl\u00e8te des laur\u00e9ats du <em>Diapason d\u2019or<\/em> 2016 para\u00eetra dans le num\u00e9ro de d\u00e9cembre de <em>Diapason<\/em>.<\/p>\n<p>Les chanteurs suivants ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s Jeunes Ambassadeurs Lyriques apr\u00e8s la 23<sup>e<\/sup> audition nationale\u00a0: les sopranos Laura Brandt (Nouvelle-\u00c9cosse), Brianna Dessantis (Ontario), Lara Secord-Haid (Manitoba), Beste Kalender (Ontario), Ema Nikolovska (Ontario), Cristina Pisani (Ontario), Elizabeth Polese (Ontario), Catherine St-Arnaud (Qu\u00e9bec); les mezzo-sopranos Alexandra Beley (Ontario), Francesca Corrado (Colombie-Britannique), Marie-Andr\u00e9e Mathieu (Qu\u00e9bec), Emma Parkinson (Alberta), Pascale Spinney (Qu\u00e9bec); les t\u00e9nors Jean-Philippe Fortier-Lazure (Ontario), Alan MacDonald (Nouvelle-\u00c9cosse), Kevin Myers (Ontario); et les barytons Hugo Laporte (Qu\u00e9bec) et Geoffroy Salvas (Qu\u00e9bec).<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 Chorale d\u2019Ottawa a annonc\u00e9 les gagnants des auditions du programme Nouvelles d\u00e9couvertes. De 90 candidats, la mezzo-soprano Marjorie Maltais a re\u00e7u le premier prix, le baryton Iain MacNeil et la soprano Myriam Leblanc gagnant respectivement le deuxi\u00e8me et le troisi\u00e8me prix. Les chanteurs suivants ont re\u00e7u une mention distingu\u00e9e\u00a0: Joel Allison (baryton), Jean-Philippe Fortier-Lazure (t\u00e9nor), Simone McIntosh (mezzo-soprano), Elizabeth Polese (soprano) et Caitlin Wood (soprano).<\/p>\n<p>Le violoniste Blake Pouliot a remport\u00e9 le Grand Prix du Concours OSM Manuvie, qui s\u2019accompagne de bourses totalisant plus de 17\u00a0500\u00a0$. L\u2019Ontarien de 22 ans aura aussi l\u2019occasion de partager la sc\u00e8ne avec l\u2019orchestre dirig\u00e9 par Vasily Petrenko le 22 f\u00e9vrier 2017. Les demi-finalistes \u00e9taient Eva Aronian (violon, Calgary), Bryan Cheng (violoncelle, Ottawa), Alice Lee (violon, Toronto), Isabella d\u2019\u00c9loize Perron (violon, Montr\u00e9al), Bruno Tobon (violoncelle, Longueuil) et les organistes Rashaan Allwood (Mississauga), Joel Peters (Montr\u00e9al) et Malcolm Matthews (Hamilton).<\/p>\n<p>Les gagnants du Concours de Quatuor \u00e0 cordes de Gen\u00e8ve 2016 ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s. Le Vision String Quartet d\u2019Allemagne remporte le premier prix ainsi que le prix du public et le prix \u00ab\u00a0Jeune Public\u00a0\u00bb. Le Quatuor Hanson de France et le Quatuor Abel de la Cor\u00e9e du Sud ont remport\u00e9 les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me prix respectivement.<\/p>\n<h3>Morts tragiques<\/h3>\n<div id=\"attachment_336771\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Leonard_Cohen-photo-Rama.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-336771\" class=\"size-medium wp-image-336771\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Leonard_Cohen-photo-Rama-300x300.jpg\" alt=\"Leonard Cohen, Photo: Rama\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-336771\" class=\"wp-caption-text\">Leonard Cohen, Photo: Rama<\/p><\/div>\n<p>Leonard Cohen (1934\u20132016), le c\u00e9l\u00e8bre chanteur-compositeur et po\u00e8te de Montr\u00e9al surtout connu pour sa chanson <em>Hallelujah<\/em>, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 paisiblement \u00e0 Los Angeles en d\u00e9but novembre \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 82 ans. Il a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al. Plusieurs artistes, dont le Montr\u00e9alais Rufus Wainwright, ont rendu hommage au chanteur. Depuis son d\u00e9c\u00e8s, les ventes de ses albums et la diffusion de ses chansons sont en hausse de 400\u00a0% et il y a des listes d\u2019attentes pour son dernier album, <em>You Want It Darker<\/em>, paru le 21 octobre.<\/p>\n<p>Pauline Oliveros (1932\u20132016), compositrice et accord\u00e9oniste, est morte \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 84 ans. Oliveros, une innovatrice dans la musique \u00e9lectronique, a invent\u00e9 le concept de \u00ab\u00a0<em>deep listening<\/em>\u00a0\u00bb (\u00e9coute en profondeur), qui met l\u2019accent sur la diff\u00e9rence entre entendre et \u00e9couter. En plus d\u2019avoir \u00e9crit plusieurs livres et enregistr\u00e9 cinq albums, elle a fond\u00e9 l\u2019Institut Deep Listening \u00e0 l\u2019Institut polytechnique Rensselaer dans l\u2019\u00c9tat de New York (maintenant le Center for Deep Listening), o\u00f9 elle \u00e9tait professeure de recherche en musique.<\/p>\n<h3>\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir<\/h3>\n<p>Le Concours musical international de Montr\u00e9al (CMIM) a annonc\u00e9 que l\u2019\u00e9dition Chant 2018 \u2013 qui se tiendra du 27 mai au 7 juin 2018 \u2013 comprendra deux volets\u00a0: m\u00e9lodie et aria. Les candidats pourront participer dans les deux divisions, qui re\u00e7oivent les m\u00eames montants de prix et de bourses, totalisant plus de 260\u00a0000\u00a0$.<\/p>\n<p>Yannick N\u00e9zet-S\u00e9guin et l\u2019Orchestre M\u00e9tropolitain ont annonc\u00e9 leur premi\u00e8re tourn\u00e9e internationale. Entre le 23 novembre et le 4 d\u00e9cembre 2017, l\u2019orchestre se produira dans sept concerts dans six villes europ\u00e9ennes (Dortmund, Cologne et Hambourg en Allemagne, Amsterdam et Rotterdam aux Pays-Bas et Paris en France). La tourn\u00e9e mettra en vedette Marie-Nicole Lemieux, les violoncellistes St\u00e9phane T\u00e9treault et Jean-Guihen Queyras et le pianiste Alexandre Tharaud, ainsi que des \u0153uvres de compositeurs qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p><em><strong>Traduction\u00a0: Nicole Yeba<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prix et distinctions En novembre, le duo Schwarz-Bournaki a gagn\u00e9 le premier prix au concours annuel \u00ab\u00a0The Art of Duo\u00a0\u00bb pr\u00e9sent\u00e9 par le Boulder International Chamber Music Competition \u00e0 Boulder au Colorado, \u00c9tats-Unis. Le concours c\u00e9l\u00e8bre le duo avec piano, un genre de musique de chambre intime qui est souvent \u00e9clips\u00e9 par le quatuor \u00e0<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/kiersten-van-vliet\/nouvelles-de-lindustrie-decembre-2016\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2757,"featured_media":336768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17269,17296,17294,28147,394,400,17251],"tags":[29857,20624,1874,29856,29859,18768,15215,15301,15260,14182,18268,27962,29542,29611,22763,18004,18005,29256,18243,12253,29860,29560,29861,29559,29858,18027],"class_list":{"0":"post-336773","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cordes","8":"category-education-fr","9":"category-industrie-culturelle","10":"category-la-scena-plein-feux","11":"category-musique-classique","12":"category-musique-populaire","13":"category-musique-vocale","14":"tag-blake-pouliot","15":"tag-carleton-university","16":"tag-cmim","17":"tag-concours-musical-international-de-montreal","18":"tag-diapason-dor","19":"tag-elaine-keillor","20":"tag-ensemble-contemporain-de-montreal","21":"tag-iain-macneil","22":"tag-jeunes-ambassadeurs-lyriques","23":"tag-leonard-cohen","24":"tag-marjorie-maltais","25":"tag-mcgill-schulich-school-of-music","26":"tag-myriam-leblanc","27":"tag-nouvelles-de-lindustrie","28":"tag-orchestre-metropolitain-fr-6","29":"tag-orchestre-symphonique-de-montreal-fr","30":"tag-osm-fr","31":"tag-osm-manulife-competition","32":"tag-ottawa-choral-society","33":"tag-pauline-oliveros","34":"tag-peter-schubert","35":"tag-sabrina-schroeder","36":"tag-schwarz-bournaki-duo","37":"tag-taylor-brook","38":"tag-vision-string-quartet","39":"tag-yannick-nezet-seguin-fr","40":"type-nouvelles","41":"type-prix","42":"volume-volume-22","43":"issue-vol-22-issue-4-fr","44":"section-actualites-fr"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2757"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}