Mieux vaut tard que jamais\u00a0: le premier op\u00e9ra de Rufus Wainwright, cr\u00e9\u00e9 en 2009, sera enfin pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al cet \u00e9t\u00e9, en version concert dans le cadre du Festival international de Jazz de Montr\u00e9al.<\/p>\n
N\u00e9 au sein d\u2019une famille de musiciens, Rufus Wainwright \u00e9tait certainement destin\u00e9 \u00e0 suivre les traces de ses parents, la chanteuse folk Kate McGarrigle et le chanteur Loudon Wainwright III. \u00c0 treize ans, avec sa m\u00e8re, sa tante Anna McGarrigle et sa s\u0153ur Martha, il faisait d\u00e9j\u00e0 des tourn\u00e9es au sein de leur petit ensemble alors baptis\u00e9 The McGarrigle Sisters and Family, une version \u00e9largie du c\u00e9l\u00e8bre duo d\u00e9j\u00e0 form\u00e9 par les s\u0153urs Kate et Anna. Rien dans cet univers de musique folk ne laissait pr\u00e9sager qu\u2019il s\u2019aventurerait un jour \u00e0 composer des op\u00e9ras. Il a suffi d\u2019un coup de foudre\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ma famille aimait les t\u00e9nors comme Pavarotti et Domingo, mais nous n\u2019\u00e9tions pas de grands connaisseurs d\u2019op\u00e9ra, raconte-t-il. Un jour, quand j\u2019avais environ treize ans, ma m\u00e8re a ramen\u00e9 \u00e0 la maison un enregistrement du Requiem<\/em> de Verdi, avec Jussi Bj\u00f6rling et Leontyne Price (NDLR\u00a0: version de l\u2019Orchestre philharmonique de Vienne sous la direction de Fritz Reiner, Decca, 1960). Nous l\u2019avons \u00e9cout\u00e9 en entier. \u00c0 la fin, j\u2019\u00e9tais devenu un mordu de l\u2019art vocal. Apr\u00e8s cela, j\u2019ai \u00e9cout\u00e9 et lu tout ce que je pouvais sur l\u2019op\u00e9ra.\u00a0\u00bb<\/p>\n La premi\u00e8re production d\u2019op\u00e9ra \u00e0 laquelle le jeune Rufus a assist\u00e9 \u00e9tait Luisa Miller<\/em>, de Verdi, au Metropolitan Opera.<\/p>\n \u00ab\u00a0Ce fut une exp\u00e9rience int\u00e9ressante, car dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 de la repr\u00e9sentation, un t\u00e9nor tr\u00e8s \u00e2g\u00e9 \u00e9tait litt\u00e9ralement en train de perdre la voix devant nous. Ses difficult\u00e9s \u00e9taient audibles. \u00c0 un certain moment, il a chant\u00e9 une note tr\u00e8s aigu\u00eb et on a entendu sa voix se briser. Apr\u00e8s l\u2019entracte, un autre chanteur l\u2019a remplac\u00e9, un tr\u00e8s beau jeune homme avec une voix magnifique. Cet \u00e9v\u00e9nement m\u2019a fait tomber encore plus en amour avec l\u2019op\u00e9ra parce que j\u2019ai compris qu\u2019il y avait un c\u00f4t\u00e9 sportif aussi bien que musical dans l\u2019acte de chanter.\u00a0\u00bb<\/p>\n La famille partageant son temps entre Montr\u00e9al et New York, le chanteur a grandi en allant r\u00e9guli\u00e8rement au Met et \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al. Il continue aujourd\u2019hui de fr\u00e9quenter assid\u00fbment les maisons d\u2019op\u00e9ra. Passant la plupart de son temps \u00e0 New York, il fr\u00e9quente souvent le Met.<\/p>\n \u00ab\u00a0Un des premiers op\u00e9ras que j\u2019ai vus, adolescent, \u00e9tait La Boh\u00e8me<\/em>, avec Lyne Fortin, dit-il. Elle devait \u00eatre au d\u00e9but de sa carri\u00e8re. Le fait de l\u2019avoir cet \u00e9t\u00e9 pour chanter le r\u00f4le de R\u00e9gine Saint-Laurent dans Prima Donna<\/em>, c\u2019est comme si une belle boucle \u00e9tait boucl\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n Rufus Wainwright a d\u00e9j\u00e0 entrepris des \u00e9tudes en musique \u00e0 McGill, mais les a abandonn\u00e9es apr\u00e8s un an et demi. Il a ensuite \u00e9tudi\u00e9 en arts \u00e0 Concordia, programme qu\u2019il a aussi laiss\u00e9 tomber.<\/p>\n \u00ab\u00a0Je ne peux pas dire que \u00e7a s\u2019est tr\u00e8s bien pass\u00e9 pour moi avec les \u00e9tudes, dit-il. J\u2019ai senti que j\u2019avais besoin d\u2019\u00eatre sur la route et de chanter en public, de commencer ma carri\u00e8re tout de suite. Mais j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 le piano pendant vingt ans et j\u2019ai pris des le\u00e7ons priv\u00e9es. J\u2019ai m\u00eame \u00e9tudi\u00e9 avec un descendant de Nadia Boulanger (rires).\u00a0\u00bb<\/p>\n Malgr\u00e9 cette formation acad\u00e9mique incompl\u00e8te, il r\u00e9alise lui-m\u00eame les orchestrations de ses op\u00e9ras, s\u2019aidant d\u2019outils informatiques.<\/p>\n \u00ab\u00a0Avec ma carri\u00e8re, je passe la majeure partie de mon temps \u00e0 donner des spectacles, \u00e0 \u00e9crire des chansons et \u00e0 travailler en studio. J\u2019ai mis l\u2019accent sur deux choses\u00a0: le drame et l\u2019orchestration. J\u2019ai travaill\u00e9 tr\u00e8s dur sur l\u2019orchestration, car je n\u2019avais jamais fait cela avant pour quelque chose d\u2019aussi long. La technologie m\u2019aide \u00e0 faire tout ce que je veux, ce qui est tr\u00e8s excitant. Pour moi, c\u2019\u00e9tait un grand test et je suis tr\u00e8s heureux des r\u00e9sultats. Le fait d\u2019avoir r\u00e9alis\u00e9 un enregistrement avec l\u2019Orchestre philharmonique de la BBC et Deutsche Grammophon en t\u00e9moigne. C\u2019est un grand honneur pour moi d\u2019avoir travaill\u00e9 avec eux.\u00a0\u00bb<\/p>\n Prima Donna<\/em> raconte une journ\u00e9e dans la vie d\u2019une chanteuse d\u2019op\u00e9ra amoureuse d\u2019un journaliste. \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par une interview de Maria Callas, mais ce n\u2019est pas un op\u00e9ra sur elle. C\u2019est un m\u00e9lange de plusieurs chanteuses du pass\u00e9, comme R\u00e9gine Crespin ou Jessye Norman. Le nom du personnage principal, R\u00e9gine Saint-Laurent, est une combinaison entre R\u00e9gine Crespin et le boulevard Saint-Laurent.\u00a0\u00bb<\/p>\n Rappelons les circonstances houleuses dans lesquelles Prima Donna<\/em> a vu le jour. Au d\u00e9part, il s\u2019agissait d\u2019une commande du Metropolitan Opera dans le cadre d\u2019une initiative destin\u00e9e \u00e0 attirer un nouveau public. Malheureusement, les choses n\u2019ont pas tourn\u00e9 comme pr\u00e9vu, car Peter Gelb exigeait que l\u2019op\u00e9ra soit en anglais. Wainwright a donc rompu ses liens avec le Met et la premi\u00e8re de Prima Donna<\/em> a eu lieu \u00e0 Manchester, au Royaume-Uni.<\/p>\n \u00ab\u00a0J\u2019ai eu une grande querelle avec Peter Gelb, parce qu\u2019il ne voulait pas que l\u2019op\u00e9ra soit en fran\u00e7ais, et j\u2019y tenais, alors je suis parti du Met\u00a0! On peut dire que j\u2019ai pris une balle pour le fran\u00e7ais (rires). Je suis donc tr\u00e8s content qu\u2019il soit enfin pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, et il le sera aussi cet \u00e9t\u00e9 au Festival d\u2019Avignon. Je suis heureux que mon op\u00e9ra ait une vraie vie\u00a0: il a \u00e9t\u00e9 produit et pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs fois un peu partout et enregistr\u00e9. On peut difficilement faire mieux. \u00c9videmment, j\u2019adorerais que les critiques soient amoureux de ce que je fais, mais quand est-ce qu\u2019on voit \u00e7a dans le monde de l\u2019op\u00e9ra\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n Fort de cette premi\u00e8re exp\u00e9rience, il travaille maintenant \u00e0 un second op\u00e9ra, Hadrian<\/em>, command\u00e9 par la Canadian Opera Company. La premi\u00e8re aura lieu en 2018.<\/p>\n \u00ab\u00a0L\u2019op\u00e9ra parle de l\u2019empereur romain Hadrien et de son amant Antino\u00fcs. C\u2019est tr\u00e8s romantique, avec des enjeux politiques. J\u2019ai fini de composer le premier acte et j\u2019esp\u00e8re avoir tout termin\u00e9 d\u2019ici l\u2019an prochain. C\u2019est un op\u00e9ra d\u2019envergure, avec des ch\u0153urs et des danseurs. Je n\u2019\u00e9cris pas le libretto. C\u2019est Daniel MacIvor, un dramaturge canadien, qui en est l\u2019auteur.\u00a0\u00bb<\/p>\n 1973\u00a0:<\/strong> naissance de Rufus Wainwright \u00e0 Rhinebeck (New York). Depuis sa cr\u00e9ation \u00e0 Manchester, Prima Donna<\/em> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 New York, Toronto, Londres, Buenos Aires, Melbourne et m\u00eame \u00e0 l\u2019Acropole d\u2019Ath\u00e8nes, l\u2019an dernier, dans une nouvelle version condens\u00e9e. C\u2019est cette version courte de Prima Donna<\/em> qui sera pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al. La version concert, d\u2019une heure, est accompagn\u00e9e d\u2019une trame cin\u00e9matographique de l\u2019artiste et r\u00e9alisateur italien Francesco Vezzoli dans laquelle on peut voir l\u2019artiste am\u00e9ricaine Cindy Sherman.<\/p>\n \u00ab\u00a0C\u2019est une sorte de fantaisie multim\u00e9dia op\u00e9ratique, et une bonne introduction \u00e0 l\u2019op\u00e9ra pour ceux qui n\u2019y connaissent pas grand-chose, ainsi qu\u2019une introduction \u00e0 Prima Donna<\/em> en tant que tel. En deuxi\u00e8me partie, je chante mes chansons avec l\u2019orchestre\u00a0\u00bb, dit Rufus Wainwright.<\/p>\n La distribution sera form\u00e9e de Lyne Fortin, soprano, du t\u00e9nor canadien Antonio Figueroa et de la soprano am\u00e9ricaine Kathryn Guthrie, avec un orchestre r\u00e9uni pour l\u2019occasion et dirig\u00e9 par le chef am\u00e9ricain Jayce Ogren.<\/p>\n Rufus Wainwright a toujours r\u00eav\u00e9 que Prima Donna<\/em> soit produit \u00e0 Montr\u00e9al dans sa version originale. Malheureusement pour lui, son souhait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 exauc\u00e9.<\/p>\n \u00ab\u00a0Tout ce que je peux dire c\u2019est que, tristement, l\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al ne m\u2019a pas vraiment trait\u00e9 de fa\u00e7on honorable. Ils ont rat\u00e9 une belle occasion, car j\u2019aime l\u2019op\u00e9ra plus que tout. Je suis pr\u00eat \u00e0 y mettre le temps et l\u2019\u00e9nergie, et cela a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s jusqu\u2019\u00e0 maintenant. L\u2019Op\u00e9ra de Montr\u00e9al a rat\u00e9 le bateau, mais je suis encore jeune, c\u2019est mon premier op\u00e9ra, j\u2019esp\u00e8re en composer d\u2019autres et j\u2019esp\u00e8re qu\u2019il y aura d\u2019autres occasions dans l\u2019avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n Prima Donna<\/em> est loin d\u2019avoir fait l\u2019unanimit\u00e9 chez les critiques musicaux. Extraits\u00a0:<\/p>\n \u00ab\u00a0Malgr\u00e9 les meilleurs efforts de ces chanteurs talentueux, un metteur en sc\u00e8ne brillant, un d\u00e9cor et des \u00e9clairages impressionnants ainsi qu\u2019un orchestre et un chef convaincus, Prima Donna<\/em> est un d\u00e9sastreux naufrage.\u00a0\u00bb John Terauds, Toronto Star<\/em>, 2012<\/strong><\/cite><\/p>\n \u00ab\u00a0On dit que le Metropolitan Opera de New York a refus\u00e9 l\u2019op\u00e9ra de Wainwright parce qu\u2019il insistait pour que le livret soit en fran\u00e7ais. En fait, plus on entend l\u2019\u0153uvre, plus on peut imaginer qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une strat\u00e9gie de sortie \u00e9l\u00e9gante, pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 un refus de l\u2019\u0153uvre en raison de ses lacunes. Prima Donna<\/em> est l\u2019\u0153uvre d\u2019un homme qui aime l\u2019op\u00e9ra et les sensations qu\u2019il procure, sans en comprendre le rythme ou comment il cr\u00e9e une tension dramatique.\u00a0\u00bb Andrew Clements, The Guardian<\/em>, 2010.<\/strong><\/cite><\/p>\n \u00ab\u00a0Prima Donna<\/em> se soucie tellement d\u2019\u00eatre un hommage qu\u2019il en oublie d\u2019\u00eatre un op\u00e9ra. C\u2019est un \u00e9chec consternant, de bon go\u00fbt et bien intentionn\u00e9\u00a0: consternant parce qu\u2019apr\u00e8s des ann\u00e9es de d\u00e9veloppement et de productions \u00e0 Manchester en Angleterre, \u00e0 Melbourne en Australie et \u00e0 Toronto, personne n\u2019a jug\u00e9 bon de lui donner une intrigue.\u00a0\u00bb Zachary Woolfe, The New York Times<\/em>, 2012. <\/strong><\/cite><\/p>\n \u00ab\u00a0Il y a des touches inspir\u00e9es et des passages d\u00e9sarmants de beaut\u00e9 dans cette \u0153uvre myst\u00e9rieuse, stylistiquement \u00e9clectique [\u2026] Pendant un pr\u00e9lude orchestral agit\u00e9, R\u00e9gine, rest\u00e9e seule, songe \u00e0 sauter du haut de son balcon, mais en voyant les feux d\u2019artifice du Jour de la Bastille, elle d\u00e9cide de s\u2019accrocher, observant la vie de sa fen\u00eatre. L\u2019op\u00e9ra prend fin avec un tendre aria pour R\u00e9gine, une m\u00e9lodie tortueuse accompagn\u00e9e doucement \u00e0 la guitare\u00a0: en d\u2019autres mots, une chanson de Wainwright. Si seulement il y en avait eu plus comme celle-l\u00e0.\u00a0\u00bb Anthony Tommasini, The New York Times<\/em>, 2009. <\/strong><\/cite><\/p>\n \u00ab\u00a0Les \u00e9motions ne manquent pas dans Prima Donna<\/em>, comme on pouvait s\u2019y attendre d\u2019un premier op\u00e9ra de Rufus Wainwright, qui ne fait rien \u00e0 moiti\u00e9. Les cordes s\u2019emballent, les dents grincent, les h\u00e9ro\u00efnes se jettent sur les lits; ce n\u2019est pas de l\u2019op\u00e9ra, c\u2019est de l\u2019Op\u00e9ra\u00a0! Tout cela procure une soir\u00e9e vraiment divertissante, bien qu\u2019un tantinet bizarre.\u00a0\u00bb Elizabeth Renzetti, The Globe and Mail<\/em>, 2009.<\/strong><\/cite><\/p><\/blockquote>\n \u00bb Rufus Does Judy<\/em><\/strong>, 23 et 24 juin, 20h, The Hearn, Festival Luminato, Toronto. www.luminatofestival.com<\/a> Mieux vaut tard que jamais\u00a0: le premier op\u00e9ra de Rufus Wainwright, cr\u00e9\u00e9 en 2009, sera enfin pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al cet \u00e9t\u00e9, en version concert dans le cadre du Festival international de Jazz de Montr\u00e9al. N\u00e9 au sein d\u2019une famille de musiciens, Rufus Wainwright \u00e9tait certainement destin\u00e9 \u00e0 suivre les traces de ses parents, la chanteuse<\/p>\nChronologie<\/strong><\/h3>\n
\n\u00c0 6 ans\u00a0: <\/strong>il commence le piano.
\n\u00c0 13 ans\u00a0:<\/strong> il commence \u00e0 faire des tourn\u00e9es avec sa m\u00e8re et sa tante, Kate et Anna McGarrigle, et sa s\u0153ur cadette Martha.
\n1988-1990\u00a0: <\/strong>il joue dans le film Les Aventuriers du timbre perdu<\/em> (titre anglais\u00a0: Tommy Tricker and the Stamp Traveller<\/em>), produit par Rock Demers dans la s\u00e9rie des Contes pour tous. Sa chanson I\u2019m a-Runnin<\/em>, compos\u00e9e pour le film, re\u00e7oit en 1989 une nomination aux prix G\u00e9nie pour la meilleure chanson originale de film. Il est \u00e9galement en lice pour le Juno de l\u2019artiste le plus prometteur en 1990.
\n1998\u00a0:<\/strong> premier album studio, intitul\u00e9 Rufus Wainwright<\/em>.
\n2006\u00a0: <\/strong>il donne \u00e0 Carnegie Hall deux concerts \u00e0 guichets ferm\u00e9s en hommage \u00e0 Judy Garland.
\n2009\u00a0:<\/strong> premi\u00e8re de l\u2019op\u00e9ra Prima Donna<\/em> au Manchester International Festival, au Royaume-Uni.
\n2010\u00a0:<\/strong> d\u00e9c\u00e8s de la m\u00e8re du chanteur, la c\u00e9l\u00e8bre musicienne folk Kate McGarrigle.
\n2010\u00a0: <\/strong>premi\u00e8re canadienne de Prima Donna<\/em> au festival Luminato, \u00e0 Toronto.
\n2014\u00a0: <\/strong>sortie de l\u2019album Prima Donna<\/em> sous \u00e9tiquette Deutsche Grammophon avec le BBC Symphony Orchestra.
\n2016\u00a0:<\/strong> sortie de l\u2019album Take all my love\u00a0: 9 Shakespeare Sonnets<\/em> sous \u00e9tiquette Deutsche Grammophon en collaboration avec Universal Music Canada.<\/p>\nLe reste du monde avant Montr\u00e9al<\/strong><\/h3>\n
Ce que les critiques ont dit\u00a0:<\/strong><\/h3>\n
\n<\/strong>
\n\u00bb Prima Donna\u00a0: un concert symphonique visuel<\/em><\/strong>, 2 et 3 juillet, 19h30, salle Wilfrid-Pelletier. www.montrealjazzfest.com<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"