{"id":1092432,"date":"2025-09-05T17:14:17","date_gmt":"2025-09-05T21:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1092432"},"modified":"2025-09-05T17:14:17","modified_gmt":"2025-09-05T21:14:17","slug":"newswire-lorchestre-du-centre-national-des-arts-du-canada-sa-saison-2025-26-avec-tosca-opera-en-concert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/newswire\/newswire-lorchestre-du-centre-national-des-arts-du-canada-sa-saison-2025-26-avec-tosca-opera-en-concert\/","title":{"rendered":"Newswire | L\u2019Orchestre du Centre National des Arts du Canada sa saison 2025-26 avec Tosca, op\u00e9ra en concert"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa (Canada), le 5 septembre 2025. \u2013<\/strong> <strong>L\u2019Orchestre du Centre national des Arts du Canada<\/strong> (OCNA) entame sa saison 2025\u20132026 de fa\u00e7on spectaculaire avec une version semisc\u00e9nique de <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/event\/38403\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Tosca<\/em><\/a>, le populaire op\u00e9ra de <strong>Giacomo Puccini<\/strong>, \u00e0 la Salle Southam.<\/p>\n<p>Fi\u00e8rement produit avec le <strong>programme d\u2019artistes en \u00e9mergence de l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton<\/strong>, cet op\u00e9ra en concert met en vedette une impressionnante distribution de solistes, dont la soprano <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/ailyn-perez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ailyn P\u00e9rez<\/strong><\/a> dans le r\u00f4le-titre, le t\u00e9nor <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/matthew-cairns\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Matthew Cairns<\/strong><\/a> dans le r\u00f4le de Mario Cavaradossi et le baryton-basse <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/nathan-berg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nathan Berg<\/strong><\/a> dans celui de Baron Scarpia. Se joindront \u00e0 eux les <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/ewashko-singers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ewashko Singers<\/strong><\/a>, un ch\u0153ur de chambre ottavien dirig\u00e9 par le chef de ch\u0153ur <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/laurence-ewashko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Laurence Ewashko<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>\u00c0 la barre de la production se trouve le c\u00e9l\u00e8bre metteur en sc\u00e8ne d\u2019op\u00e9ra <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/joel-ivany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Joel Ivany<\/strong><\/a>, de retour \u00e0 la Salle Southam apr\u00e8s le succ\u00e8s de sa collaboration avec le directeur de l\u2019Orchestre du CNA, <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/alexander-shelley\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Alexander Shelley<\/strong><\/a>, pour <em>Don Giovanni<\/em> de Mozart en 2023. L\u2019\u00e9quipe de cr\u00e9ation comprend \u00e9galement le sc\u00e9nographe <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/michael-gianfrancesco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Michael Gianfrancesco<\/strong><\/a> et la conceptrice d\u2019\u00e9clairages <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/kimberly-purtell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Kimberly Purtell<\/strong><\/a>, qui \u00e9taient \u00e9galement tous deux de l\u2019\u00e9quipe derri\u00e8re <em>Don Giovanni<\/em>.<\/p>\n<p><em>Tosca<\/em> marque le d\u00e9but de la derni\u00e8re saison d\u2019Alexander Shelley \u00e0 titre de directeur musical de l\u2019Orchestre du CNA, poste qu\u2019il occupe depuis 2015.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est un honneur de contribuer encore une fois \u00e0 ramener l\u2019op\u00e9ra \u00e0 Ottawa et dans la r\u00e9gion de la capitale nationale \u00bb, affirme <strong>Alexander Shelley<\/strong>. \u00ab Ma premi\u00e8re collaboration avec l\u2019Orchestre du CNA sur un op\u00e9ra (une forme d\u2019art qui m\u2019est tr\u00e8s ch\u00e8re) a \u00e9t\u00e9 pour <em>La boh\u00e8me<\/em> de Puccini en 2012. Quelle joie d\u2019entamer ma derni\u00e8re saison comme directeur musical de l\u2019OCNA avec un autre chef-d\u2019\u0153uvre de Puccini! J\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te de collaborer avec les jeunes artistes de talents du programme d\u2019artistes en \u00e9mergence de l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton pour donner vie \u00e0 cette \u0153uvre embl\u00e9matique sur sc\u00e8ne. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019un des fondements du mandat d\u2019Alexander Shelley \u00e0 titre de directeur musical a \u00e9t\u00e9 sa volont\u00e9 d\u2019\u00eatre un mentor pour la rel\u00e8ve artistique. Dans le cadre de son partenariat avec le programme d\u2019artistes en \u00e9mergence de l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton, l\u2019Orchestre du CNA accueillera une \u00e9quipe de jeunes chanteuses et chanteurs rempla\u00e7ants qui \u00e9tudiera sous la gouverne de la distribution principale, du chef d\u2019orchestre et du metteur en sc\u00e8ne. Le chef d\u2019orchestre en r\u00e9sidence de l\u2019Orchestre du CNA, <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/fr\/bio\/henry-kennedy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Henry Kennedy<\/strong><\/a>, sera chef d\u2019orchestre adjoint pour cette production, dirigeant les ateliers et les r\u00e9p\u00e9titions avec la distribution principale et les rempla\u00e7ants et rempla\u00e7antes.<\/p>\n<p>Le programme compte aussi une cohorte qui travaillera en coulisses afin d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience pratique dans les grands domaines de la production op\u00e9ratique, dont la mise en sc\u00e8ne, la sc\u00e9nographie et la r\u00e9gie.<\/p>\n<p>Cette nouvelle collaboration se situe dans le prolongement du partenariat fructueux entre le CNA et le programme <strong>L\u2019op\u00e9ra au XXIe si\u00e8cle du Centre des arts de Banff<\/strong>, qui a permis de pr\u00e9senter <em>Don Giovanni<\/em> \u00e0 guichet ferm\u00e9 en 2023 et a mis la barre pour les futures initiatives de d\u00e9veloppement professionnel de la rel\u00e8ve artistique et en production dans le milieu de l\u2019op\u00e9ra.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis ravi de m\u2019associer de nouveau avec le Centre national des Arts, une organisation qui s\u2019attache \u00e0 cultiver la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de talents dans ce pays \u00bb, souligne <strong>Joel Ivany<\/strong>. \u00ab Je suis impatient d\u2019entamer ma collaboration avec notre magnifique distribution et notre \u00e9quipe enti\u00e8rement canadienne pour pr\u00e9senter le <em>Tosca<\/em> de Puccini dans la r\u00e9gion de la capitale nationale. \u00bb<\/p>\n<p><em>Tosca<\/em> sera pr\u00e9sent\u00e9 du 10 au 12 septembre \u00e0 20 h \u00e0 la Salle Southam. On peut se procurer des billets pour Tosca ainsi que pour toute la saison 2025\u20132026 de l\u2019Orchestre du CNA par t\u00e9l\u00e9phone, en ligne ou en personne \u00e0 la <a href=\"https:\/\/nac-cna.ca\/en\/visit\/boxoffice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Billetterie du CNA<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00c0 PROPOS DE L\u2019ORCHESTRE DU CNA<\/h3>\n<p>L\u2019Orchestre du Centre national des Arts (CNA) du Canada est reconnu pour la passion et la clart\u00e9 de son jeu, ses programmes d\u2019apprentissage et de m\u00e9diation culturelle visionnaires et son soutien ind\u00e9fectible \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 canadienne. Situ\u00e9 \u00e0 Ottawa, la capitale nationale, il est devenu depuis sa fondation en 1969 l\u2019un des ensembles les plus encens\u00e9s et les plus dynamiques du pays. Sous la gouverne du directeur musical Alexander Shelley, l\u2019Orchestre du CNA refl\u00e8te le tissu social et les valeurs du Canada, nouant des liens avec des communaut\u00e9s de tout le pays gr\u00e2ce \u00e0 sa programmation inclusive, ses r\u00e9cits puissants et ses partenariats innovants.<\/p>\n<h3>\u00c0 PROPOS D\u2019ALEXANDER SHELLEY<\/h3>\n<p>Alexander\u202fShelley a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Pinchas Zukerman \u00e0 titre de directeur musical de l\u2019Orchestre du Centre national des Arts du Canada en septembre 2015. Depuis, l\u2019ensemble a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 de \u00ab\u202ftransform\u00e9\u202f\u00bb, \u00ab\u202fpassionn\u00e9\u202f\u00bb, \u00ab\u202fambitieux\u202f\u00bb et \u00ab\u202fd\u00e9cha\u00een\u00e9\u202f\u00bb (<em>Ottawa Citizen<\/em>), et class\u00e9 parmi les plus audacieux en Am\u00e9rique du Nord (magazine <em>Maclean\u2019s<\/em>) pour sa programmation.<\/p>\n<p>Champion de la cr\u00e9ation au Canada, Shelley a sign\u00e9 les projets multim\u00e9dias <em>UAQUE, R\u00e9flexions sur la vie, INCONDITIONNEL et RENCONTR3S<\/em>, une collaboration avec Danse CNA comportant trois nouveaux ballets d\u2019envergure.<\/p>\n<p>Shelley s\u2019attache \u00e0 cultiver les talents de la rel\u00e8ve\u202f: il est notamment un ambassadeur d\u2019OrKidstra, un programme de d\u00e9veloppement social qui, \u00e0 travers la musique, aide les jeunes d\u2019Ottawa \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences essentielles.<\/p>\n<p>Au printemps 2025, Alexander Shelley a dirig\u00e9 l\u2019ensemble lors de ses premiers concerts au Japon en 40 ans et pour ses touts premiers concerts en R\u00e9publique de Cor\u00e9e. En avril\u202f2022, le chef a fait ses d\u00e9buts au Carnegie Hall avec l\u2019Orchestre du Centre national des Arts, marquant le retour tant attendu de l\u2019ensemble dans cette salle mythique. Au printemps\u202f2019, il a dirig\u00e9 l\u2019Orchestre \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une tourn\u00e9e europ\u00e9enne tr\u00e8s applaudie qui soulignait le 50e \u202fanniversaire de l\u2019ensemble et qui a notamment fait escale \u00e0 Londres, Paris, Copenhague et Stockholm.<\/p>\n<p>Le maestro Shelley est \u00e9galement premier chef d\u2019orchestre associ\u00e9 de l\u2019Orchestre philharmonique royal de Londres et directeur artistique et musical d\u2019Artis-Naples et de l\u2019Orchestre philharmonique de Naples en Floride. Il sera en outre le prochain directeur artistique et musical du Pacific Symphony, dans le comt\u00e9 d\u2019Orange, \u00e0 Los\u202fAngeles. D\u2019abord directeur musical d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 compter de septembre\u202f2025, il entamera son premier mandat de cinq\u202fans \u00e0 la saison\u202f2026-2027. Il a aussi \u00e9t\u00e9 premier chef de l\u2019Orchestre symphonique de Nuremberg, en Allemagne, de 2009 \u00e0 2017.<\/p>\n<p>Il a d\u00e9j\u00e0 fait para\u00eetre avec l\u2019Orchestre du CNA Nouveaux Mondes (finaliste aux prix JUNO); <em>R\u00e9flexions sur la vie; RENCONTR3S; Aux fronti\u00e8res de nos r\u00eaves<\/em>; la s\u00e9rie d\u2019albums <em>Clara &#8211; Robert &#8211; Johannes, Deux orchestres, une symphonie et Poema : Ad Astra<\/em>, tous parus sous l\u2019\u00e9tiquette canadienne Analekta, ainsi que La v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e8re moderne sous l\u2019\u00e9tiquette Orange Mountain Music.<\/p>\n<h3>\u00c0 PROPOS DE JOEL IVANY<\/h3>\n<p>Joel Ivany est le directeur artistique de l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton. Il a notamment mis en sc\u00e8ne le <em>Macbeth<\/em> de Verdi (Op\u00e9ra du Minnesota), <em>Carmen<\/em> (Op\u00e9ra de Vancouver), <em>Les contes d\u2019Hoffman<\/em> (Op\u00e9ra d\u2019Edmonton), <em>Marylin Forever<\/em> de Gavin Bryars (Festival d\u2019Ad\u00e9la\u00efde) et Les noces de Figaro (reprise \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra national de Norv\u00e8ge).<\/p>\n<p>Il est le fondateur du th\u00e9\u00e2tre Against the Grain (AtG) et a r\u00e9cemment termin\u00e9 un mandat de 12 saisons comme directeur artistique du volet op\u00e9ra au Centre des arts de Banff. Il a \u00e9crit sept livrets originaux (mais ne compte pas s\u2019arr\u00eater l\u00e0) pour de grands noms comme l\u2019Orchestre symphonique de Vancouver et la Compagnie d\u2019op\u00e9ra canadienne. Il a remport\u00e9 un prix Dora Mavor Moore pour <em>Figaro\u2019s Wedding<\/em> apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 finaliste \u00e0 plusieurs reprises dans les cat\u00e9gories de la meilleure mise en sc\u00e8ne et du meilleur nouvel op\u00e9ra ou de la meilleure nouvelle com\u00e9die musicale.<\/p>\n<p>Il a r\u00e9cemment mis en sc\u00e8ne <em>La Walkyrie<\/em> de Wagner et <em>Die Fledermaus<\/em> (Op\u00e9ra d\u2019Edmonton) ainsi que <em>Dead Man Walking<\/em> \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra du Minnesota et la production maintes fois prim\u00e9e <em>Orph\u00e9e+<\/em> de Gluck. Il a aussi assur\u00e9 la mise en sc\u00e8ne de plusieurs productions de la Compagnie d\u2019op\u00e9ra canadienne (<em>H\u00e4nsel und Gretel, Carmen<\/em>), de l\u2019Orchestre symphonique de Toronto (le <em>Requiem<\/em> de Mozart, <em>Les sept p\u00e9ch\u00e9s capitaux<\/em> de Kurt Weill), de la Canadian Children\u2019s Opera Company (<em>Brundib\u00e1r<\/em>), de l\u2019Op\u00e9ra de Vancouver (<em>Carmen, Dead Man Walking<\/em>) ainsi que de <em>Kopernikus<\/em> de Clauder Vivier pour AtG et le Centre des arts de Banff. Parmi ses plus r\u00e9cents faits d\u2019armes, citons <em>Messiah\/Complex<\/em> (AtG), qui lui a valu d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 un h\u00e9ros des arts canadiens par le <em>Globe and Mail<\/em>, et la mise en sc\u00e8ne des Prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral pour les arts du spectacle.<\/p>\n<p>Fi\u00e8rement dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00e9cole d\u2019op\u00e9ra de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, il figure aussi sur le mur d\u2019honneur de son alma mater, l\u2019Universit\u00e9 Western.<\/p>\n<h3>\u00c0 PROPOS DU PROGRAMME D\u2019ARTISTES EN \u00c9MERGENCE DE L\u2019OP\u00c9RA D\u2019EDMONTON<\/h3>\n<p>Le programme d\u2019artistes en \u00e9mergence de l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton est une initiative qui vise \u00e0 faciliter la transition entre les \u00e9tudes et une carri\u00e8re professionnelle dans le milieu de l\u2019op\u00e9ra. Destin\u00e9 aux chanteuses et chanteurs en d\u00e9but de carri\u00e8re, il offre des occasions pr\u00e9cieuses d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience pratique en participant \u00e0 des productions d\u2019envergure. Aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019artistes, de metteuses et metteurs en sc\u00e8ne et de chefs d\u2019orchestre d\u2019exp\u00e9rience, les membres du programme ont l\u2019occasion de jouer dans des productions op\u00e9ratiques en version sc\u00e9nique ou semi-sc\u00e9nique, ajoutant ainsi des titres majeurs \u00e0 leur CV tout en peaufinant leur art dans un contexte professionnel.<\/p>\n<p>Cette approche concr\u00e8te est au c\u0153ur de la philosophie du programme. Si les \u00e9tudes permettent d\u2019acqu\u00e9rir les bases, rien ne remplace l\u2019apprentissage par la pratique. La sc\u00e8ne permet d\u2019acqu\u00e9rir de l\u2019endurance, du rythme, de la pr\u00e9sence et de la flexibilit\u00e9, autant de comp\u00e9tences qui ne peuvent \u00eatre v\u00e9ritablement perfectionn\u00e9es qu\u2019en jouant. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019\u00eatre doublure pour un r\u00f4le-titre ou membre de la troupe, les artistes en \u00e9mergence acqui\u00e8rent une exp\u00e9rience qui ne peut tout simplement pas \u00eatre reproduite en studio.<\/p>\n<p>En plus de cultiver le talent individuel, le programme renforce tout l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me op\u00e9ratique en veillant \u00e0 ce que la rel\u00e8ve artistique soit bien outill\u00e9e, confiante et pr\u00eate pour la sc\u00e8ne. Bref, le programme d\u2019artistes en \u00e9mergence de l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton est \u00e0 la fois un tremplin et un terrain d\u2019essai pour les futures \u00e9toiles de l\u2019op\u00e9ra au Canada.<\/p>\n<h3>\u00c0 PROPOS DU CENTRE NATIONAL DES ARTS<\/h3>\n<p>Le Centre national des Arts (CNA) du Canada est un carrefour des arts de la sc\u00e8ne multidisciplinaire et bilingue. Comme diffuseur, cr\u00e9ateur, producteur et coproducteur, il propose une offre artistique des plus vari\u00e9es dans chacun de ses volets de programmation \u2013 Orchestre du CNA, Danse, Th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais, Th\u00e9\u00e2tre anglais, Th\u00e9\u00e2tre autochtone, et Musique populaire et vari\u00e9t\u00e9s \u2013 et cultive la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes et d\u2019auditoires \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays. Le CNA\u00a0est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de la capitale nationale sur le territoire non c\u00e9d\u00e9 de la Nation anishinabe algonquine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa (Canada), le 5 septembre 2025. \u2013 L\u2019Orchestre du Centre national des Arts du Canada (OCNA) entame sa saison 2025\u20132026 de fa\u00e7on spectaculaire avec une version semisc\u00e9nique de Tosca, le populaire op\u00e9ra de Giacomo Puccini, \u00e0 la Salle Southam. Fi\u00e8rement produit avec le programme d\u2019artistes en \u00e9mergence de l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton, cet op\u00e9ra en concert met<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/newswire\/newswire-lorchestre-du-centre-national-des-arts-du-canada-sa-saison-2025-26-avec-tosca-opera-en-concert\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":1092430,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[394,17275,399,63412],"tags":[45197,35391,59001,41981,63639,60156,63638,63637,38761,49729,36791,63636,57706,63640],"class_list":{"0":"post-1092432","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-classique","8":"category-musique-orchestrale","9":"category-opera-fr","10":"category-ouest","11":"tag-ailyn-perez-fr","12":"tag-alexander-shelley-fr","13":"tag-henry-kennedy-fr","14":"tag-joel-ivany-fr","15":"tag-kimberly-purtell-fr","16":"tag-lorchestre-du-centre-national-des-arts-du-canada","17":"tag-laurence-ewashko-fr","18":"tag-les-ewashko-singers","19":"tag-matthew-cairns","20":"tag-matthew-cairns-fr","21":"tag-michael-gianfrancesco","22":"tag-michael-gianfrancesco-fr","23":"tag-nathan-berg-fr","24":"tag-programme-dartistes-en-emergence-de-lopera-dedmonton","25":"type-communique"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092432"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1092434,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092432\/revisions\/1092434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1092430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1092432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1092432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}