{"id":1081810,"date":"2025-04-01T23:51:13","date_gmt":"2025-04-02T03:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1081810"},"modified":"2025-04-02T00:24:14","modified_gmt":"2025-04-02T04:24:14","slug":"editorial-avril-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-avril-2025\/","title":{"rendered":"\u00c9ditorial (avril 2025)"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap\" style=\"font-size: 18px;\">Bienvenue dans le num\u00e9ro national d&rsquo;avril\/mai 2025 de <em>La Scena Musicale<\/em>, qui contient nos guides annuels des festivals canadiens du printemps et des festivals internationaux. Il s&rsquo;agit \u00e9galement d&rsquo;un num\u00e9ro sp\u00e9cial sur la voix et l&rsquo;audition.<\/p>\r\n<p>La couverture fran\u00e7aise pr\u00e9sente le baryton am\u00e9ricain Thomas Hampson, qui se produit \u00e0 Qu\u00e9bec et \u00e0 Montr\u00e9al, et la couverture anglaise, le sopraniste v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien Samuel Mari\u00f1o.<\/p>\r\n<p>La voix est l&rsquo;un des th\u00e8mes de ce num\u00e9ro, le prochain Concours musical international de Montr\u00e9al \u00e9tant consacr\u00e9 cette ann\u00e9e au chant. D\u00e9couvrez les pr\u00e9dictions de nos experts quant aux candidats qui monteront sur le podium ainsi que les principaux changements apport\u00e9s au concours en 2025. Parmi les autres articles, notons les rencontres avec la mezzo-soprano Marie-Nicole Lemieux, la soprano Midori Marsh et le metteur en sc\u00e8ne d&rsquo;op\u00e9ra Fran\u00e7ois Racine. Le Festival Classica, l&rsquo;Op\u00e9ra de Trois-Rivi\u00e8res ainsi que notre mise \u00e0 jour sur la sc\u00e8ne lyrique ind\u00e9pendante au Canada sont \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;honneur.\u00a0<\/p>\r\n<p>Le th\u00e8me de la sant\u00e9 vocale et auditive est mis de l\u2019avant dans ce num\u00e9ro. Quelques-uns des plus grands experts canadiens en audiologie et en orthophonie nous expliquent les d\u00e9fis auxquels font face les musiciens et les m\u00e9lomanes. Parmi ces autorit\u00e9s figurent les chirurgiennes Dre Fran\u00e7oise Chagnon et Dre Andr\u00e9e-Anne Leclerc, l\u2019audiologiste Sherri Zelazny, les chercheurs Marshall Chasin et Michelle Yeung ainsi que les professeures Sylvie H\u00e9bert et Andr\u00e9anne Sharp. Orthophonie et Audiologie Canada pr\u00e9sente un aper\u00e7u de ces professions.<\/p>\r\n<p>Nous pr\u00e9sentons \u00e9galement notre Guide de l&rsquo;op\u00e9ra et de la voix ainsi qu&rsquo;un Guide de l&rsquo;audition.<\/p>\r\n<h4>C\u00c9L\u00c9BRATION DE L\u2019AMOUR<\/h4>\r\n<p>En f\u00e9vrier, nous avons organis\u00e9 notre 15<sup>e<\/sup> campagne annuelle des Valentins chantants dans le but de partager la joie des s\u00e9r\u00e9nades personnalis\u00e9es. Cette ann\u00e9e, nous en avons offert plus de 50 gratuitement aux personnes \u00e2g\u00e9es ainsi qu\u2019un certain nombre de s\u00e9r\u00e9nades payantes. Nous tenons \u00e0 remercier nos abonn\u00e9s, l\u2019\u00e9quipe de <em>La Scena<\/em> et tous les chanteurs participants qui ont fait de cette \u00e9dition des Valentins chantants un grand succ\u00e8s.<\/p>\r\n<h4>LA SCENA RADIO<\/h4>\r\n<p class=\"-FRParagraph\"><span class=\"Normal1\"><span lang=\"FR\">Nous avons relanc\u00e9 La Scena Radio en diffusant en continu les enregistrements analys\u00e9s dans les deux derniers num\u00e9ros et d\u2019autres disques r\u00e9cemment parus. Nous esp\u00e9rons \u00e9galement lancer une application mobile pour faciliter l\u2019\u00e9coute sur votre t\u00e9l\u00e9phone. Visitez <a href=\"http:\/\/www.mascena.org\/radio.\">www.mascena.org\/radio<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\r\n<h4>CAMPAGNE D\u2019ABONNEMENT ET DE DONS<\/h4>\r\n<p>Les six num\u00e9ros seront des num\u00e9ros nationaux, avec des \u00e9ditions anglaises et fran\u00e7aises distinctes, ce qui affirme notre position de plus grand m\u00e9dia artistique bilingue au Canada. Nous pourrions \u00e9galement publier des num\u00e9ros sp\u00e9ciaux au cours de l\u2019ann\u00e9e pour nos abonn\u00e9s.<\/p>\r\n<p><em>La Scena<\/em> a \u00e9volu\u00e9 avec les nouvelles habitudes de consommation des m\u00e9dias tout en conservant sa mission principale, promouvoir la musique et les arts. Notre magazine imprim\u00e9 continuera de fournir des articles et des entrevues de qualit\u00e9 en anglais et en fran\u00e7ais, tandis que notre site web se concentrera sur les nouvelles et les \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\r\n<p>En pr\u00e9vision de la saison 2024-2025, nous avons l\u2019intention d\u2019augmenter le contenu num\u00e9rique et imprim\u00e9. Comme le montre ce num\u00e9ro, nous avons de nombreux auteurs talentueux et nous souhaitons leur donner de l\u2019espace. Les augmentations fr\u00e9quentes du prix du papier du magazine sont toutefois pr\u00e9occupantes. Nous esp\u00e9rons que vous envisagerez de soutenir notre magazine en faisant un don et\/ou en rejoignant notre comit\u00e9 de collecte de fonds en nous contactant \u00e0 l\u2019adresse don@lascena.org.<\/p>\r\n<p>Un autre moyen de soutenir le magazine est la Boutique LSM sur maSCENA.org, o\u00f9 l\u2019on peut acheter des cartes de v\u0153ux et des billets pour les \u00e9v\u00e9nements de nos partenaires. Nous relan\u00e7ons \u00e9galement notre bo\u00eete \u00e0 d\u00e9couvertes, qui avait \u00e9t\u00e9 suspendue pendant la COVID-19.<\/p>\r\n<p>En raison de la pand\u00e9mie, nous sommes pass\u00e9s d\u2019une distribution dans la rue \u00e0 une livraison \u00e0 domicile. Nous invitons nos lecteurs \u00e0 s\u2019abonner pour continuer \u00e0 recevoir tous nos num\u00e9ros annuels. Les abonnements peuvent \u00e9galement \u00eatre offerts \u00e0 d\u2019autres personnes et constituer un cadeau id\u00e9al pour les \u00e9tudiants, les parents ou les artistes.<\/p>\r\n<p>Comme toujours, <em>La Scena Musicale<\/em> maintient une pr\u00e9sence assidue sur Facebook, X et LinkedIn. Le site web propose de nouvelles ressources presque quotidiennement. Les arts de la sc\u00e8ne sont de retour et <em>La Scena Musicale <\/em>est l\u00e0 pour les soutenir.<\/p>\r\n\r\n<blockquote>\r\n<h4><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/issue\/vol-30-issue-6-fr\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1076836 size-full\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sm30-6-covers-F-E-600.gif\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"798\" \/><\/a><\/h4>\r\n<h4>PDF version<\/h4>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/linke.to\/sm30-6EN\">Edition anglaise<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/linke.to\/sm30-6FR\">Edition francaise<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h4><em>Contenu<\/em><\/h4>\r\n<ul>\r\n<li>6 \u00a0\u00a0 \u00c9ditorial<\/li>\r\n<li>8 \u00a0\u00a0 Nouvelles de l&rsquo;industrie<\/li>\r\n<li>10\u00a0 Prix d&rsquo;Europe<\/li>\r\n<li>10\u00a0 Lucas Debargue<\/li>\r\n<li>11\u00a0 Les Id\u00e9es heureuses<\/li>\r\n<li>12\u00a0 Orchestre symphonique de Laval<\/li>\r\n<li>13\u00a0 Les Violons du Roy<\/li>\r\n<li>14\u00a0 Prix Azrieli de musique<\/li>\r\n<li>16\u00a0 R\u00e9pertoire des festivals internationaux<\/li>\r\n<li>17\u00a0 Jacques Marquis : Le concours Cliburn<\/li>\r\n<li>18\u00a0 Guide des festivals de printemps<\/li>\r\n<li>20\u00a0 Festival de la Voix<\/li>\r\n<li>20\u00a0 Festival les printemps slaves<\/li>\r\n<li>\u00a0<\/li>\r\n<li><strong>VOIX<\/strong><\/li>\r\n<li>22\u00a0 Thomas Hampson<\/li>\r\n<li>26\u00a0 Samuel Marin\u0303o<\/li>\r\n<li>28\u00a0 Concours musical international de Montr\u00e9al<\/li>\r\n<li>30\u00a0 Fran\u00e7ois Racine<\/li>\r\n<li>30\u00a0 Festival TransAm\u00e9riques<\/li>\r\n<li>31\u00a0 Valentins chantants<\/li>\r\n<li>32\u00a0 Festival Classica<\/li>\r\n<li>33\u00a0 Marie-Nicole Lemieux<\/li>\r\n<li>34\u00a0 Festival Classica : Carmen<\/li>\r\n<li>35\u00a0 Op\u00e9ra ind\u00e9pendant<\/li>\r\n<li>36\u00a0 Op\u00e9ra de Trois-Rivi\u00e8res<\/li>\r\n<li>36\u00a0 Institut Canadien d&rsquo;Art Vocal<\/li>\r\n<li>38\u00a0 Dre Chagnon<\/li>\r\n<li>40\u00a0 Guide de la voix et de l\u2019audition<\/li>\r\n<li>\u00a0<\/li>\r\n<li><strong>42-45 Section sur l\u2019audition<\/strong><\/li>\r\n<li>46\u00a0 Critiques de disques<\/li>\r\n<li>48\u00a0 Calendrier choral<\/li>\r\n<li>49\u00a0 Voix de la montagne<\/li>\r\n<li>50\u00a0 Jazz<\/li>\r\n<li>52\u00a0 Michel Levasseur<\/li>\r\n<li>53\u00a0 Prix Opus<\/li>\r\n<li>53\u00a0 Okto\u00e9cho<\/li>\r\n<li>\u00a0<\/li>\r\n<li>54\u00a0 Calendrier national<\/li>\r\n<li>55\u00a0 Concerts \u00e0 venir<\/li>\r\n<li>56\u00a0 Petites annonces<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue dans le num\u00e9ro national d&rsquo;avril\/mai 2025 de La Scena Musicale, qui contient nos guides annuels des festivals canadiens du printemps et des festivals internationaux. Il s&rsquo;agit \u00e9galement d&rsquo;un num\u00e9ro sp\u00e9cial sur la voix et l&rsquo;audition. La couverture fran\u00e7aise pr\u00e9sente le baryton am\u00e9ricain Thomas Hampson, qui se produit \u00e0 Qu\u00e9bec et \u00e0 Montr\u00e9al, et la<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wah-keung-chan\/editorial-avril-2025\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2766,"featured_media":1081819,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17294,17251],"tags":[36045,34169,17487],"class_list":{"0":"post-1081810","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industrie-culturelle","8":"category-musique-vocale","9":"tag-editorial-fr","10":"tag-festivals","11":"tag-valentins-chantants","12":"type-article-fr","13":"volume-volume-30","14":"issue-vol-30-issue-6-fr","15":"section-editorial-fr-2"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1081819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1081810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1081810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}