{"id":1076942,"date":"2025-01-31T14:34:34","date_gmt":"2025-01-31T19:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1076942"},"modified":"2025-01-31T14:39:31","modified_gmt":"2025-01-31T19:39:31","slug":"daniel-bartholomew-poyser-vivre-une-vie-de-gesamtkunstwerk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/kaitlyn-chan\/daniel-bartholomew-poyser-vivre-une-vie-de-gesamtkunstwerk\/","title":{"rendered":"Daniel Bartholomew-Poyser : Vivre une vie de Gesamtkunstwerk<\/em>"},"content":{"rendered":"\r\n

Le nom du chef Daniel Bartholomew-Poyser est devenu synonyme de diversit\u00e9 de la programmation. En 2019, il a fait l\u2019objet d\u2019un documentaire de la CBC intitul\u00e9 Disruptor Conductor<\/em>, dans lequel il am\u00e8ne la musique orchestrale aux jeunes, \u00e0 la communaut\u00e9 LGBTQ+, aux personnes atteintes d\u2019autisme et aux populations carc\u00e9rales. Et ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il a dirig\u00e9 de nombreux spectacles visant \u00e0 \u00e9duquer, connecter et c\u00e9l\u00e9brer les communaut\u00e9s particuli\u00e8res de chaque ville o\u00f9 il travaille.<\/p>\r\n\r\n

Bartholomew-Poyser est actuellement chef principal pour l\u2019\u00e9ducation et ambassadeur de la communaut\u00e9 au sein du Toronto Symphony Orchestra (TSO). \u00c0 ce titre, il dirige souvent des repr\u00e9sentations d\u00e9tendues pour les communaut\u00e9s neuroatypiques et de personnes handicap\u00e9es. Il encourage tous les orchestres \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont ils peuvent eux aussi servir les membres de leur communaut\u00e9. \u00ab\u00a0De quelle mani\u00e8re pouvons-nous ouvrir doucement les portes de toutes nos repr\u00e9sentations \u00e0 un plus grand public ?\u00a0\u00bb Le fait qu\u2019un plus grand nombre de personnes de la communaut\u00e9 soient au courant de votre spectacle et puissent y acc\u00e9der est toujours une tr\u00e8s bonne chose. Tout en reconnaissant qu\u2019il n\u2019est peut-\u00eatre pas financi\u00e8rement possible pour les petits orchestres d\u2019organiser une s\u00e9rie compl\u00e8te d\u2019\u0153uvres destin\u00e9es aux neuroatypiques, Bartholomew-Poyser estime que la simple intention d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et la diversit\u00e9 est b\u00e9n\u00e9fique.<\/p>\r\n

Lorsqu\u2019il pr\u00e9pare un concert, Bartholomew-Poyser dit s\u2019inspirer de sa propre vie. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bon livre, des exp\u00e9riences de ses amis et de sa famille ou d\u2019une promenade au bord de l\u2019oc\u00e9an, le chef convertit souvent ses int\u00e9r\u00eats et ses exp\u00e9riences en id\u00e9es de concert. Par exemple, en lisant Stolen Focus<\/em> de Johann Hari, Bartholomew-Poyser a imagin\u00e9 comment le sujet pourrait \u00eatre trait\u00e9 dans un concert. Cette id\u00e9e est devenue Focus<\/em>, un concert \u00e9ducatif avec le TSO sur la concentration, l\u2019imagination et la capacit\u00e9 d\u2019attention. Lorsqu\u2019il s\u2019agit de trouver l\u2019inspiration, \u00ab\u00a0je dirais aux gens de se demander quelle part de leur vie quotidienne ils pourraient transf\u00e9rer dans l\u2019art\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n

\"Le

Le violoniste Ben Beilman et le chef d’orchestre Daniel Bartholomew-Poyser. Photo : Orchestre symphonique de San Francisco<\/p><\/div>\r\n

Il esp\u00e8re que la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de musiciens s\u2019investira pleinement dans son travail. \u00ab\u00a0J\u2019esp\u00e8re que les domaines qui les int\u00e9ressent dans leur vie ou les choses qui les rendent uniques commenceront \u00e0 faire de plus en plus partie du monde orchestral.\u00a0\u00bb En d\u2019autres termes, Bartholomew-Poyser souhaite que les musiciens aient davantage d\u2019occasions de montrer leurs multiples facettes. Il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019id\u00e9e de Gesamtkunstwerk (l\u2019\u0153uvre d\u2019art totale) pour expliquer ses espoirs pour les futurs artistes et pour son propre parcours de cr\u00e9ateur. \u00ab\u00a0Je ne s\u00e9pare pas les diff\u00e9rentes parties de ma vie\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\r\n

Le chef canadien a d\u00e9montr\u00e9 que le point de vue unique d\u2019une personne peut favoriser l\u2019innovation au sein des orchestres. \u00ab\u00a0Tout le monde peut avoir une vie de Gesamtkunstwerk<\/em>\u00a0\u00bb, dit-il en plaisantant.<\/p>\r\n

\"Daniel

Daniel Bartholomew-Poyser dirige l’Orchestre symphonique de Winnipeg. Photo : Matt Duboff<\/p><\/div>\r\n

Traduction\u00a0: Andr\u00e9anne Venne<\/strong><\/p>\r\n

\r\n

Daniel Bartholomew-Poyser et le TSO pr\u00e9sentent Hot, Hot, Hot!<\/em>, une journ\u00e9e exaltante de rythmes calypso et de magie orchestrale pour les familles le 16 f\u00e9vrier. www.tso.ca<\/a><\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le nom du chef Daniel Bartholomew-Poyser est devenu synonyme de diversit\u00e9 de la programmation. En 2019, il a fait l\u2019objet d\u2019un documentaire de la CBC intitul\u00e9 Disruptor Conductor, dans lequel il am\u00e8ne la musique orchestrale aux jeunes, \u00e0 la communaut\u00e9 LGBTQ+, aux personnes atteintes d\u2019autisme et aux populations carc\u00e9rales. Et ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il a<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":39298,"featured_media":1076935,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17039,394,17275],"tags":[31968,60501,60502,44557],"class_list":{"0":"post-1076942","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevues","8":"category-musique-classique","9":"category-musique-orchestrale","10":"tag-cbc-fr","11":"tag-daniel-bartholomew-poyser-fr","12":"tag-disruptor-conductor-fr","13":"tag-tso-fr","14":"volume-volume-30","15":"issue-vol-30-issue-5-fr","16":"section-chefs-orchestres"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076942"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39298"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1076942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1076942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1076935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1076942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1076942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1076942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}