{"id":1072070,"date":"2024-11-09T21:04:57","date_gmt":"2024-11-10T02:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/kristen-whittle\/pro-coro-canada-deux-favoris-du-temps-des-fetes-a-edmonton\/"},"modified":"2024-11-09T21:06:12","modified_gmt":"2024-11-10T02:06:12","slug":"pro-coro-canada-deux-favoris-du-temps-des-fetes-a-edmonton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/kristen-whittle\/pro-coro-canada-deux-favoris-du-temps-des-fetes-a-edmonton\/","title":{"rendered":"Pro Coro Canada : Deux favoris du temps des fetes \u00e0 Edmonton"},"content":{"rendered":"&#13;\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Pro Coro Canada est un ch\u0153ur de chambre professionnel d\u2019Edmonton, en Alberta. Cet ensemble de 24 voix a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1981 par Michel Marc Gervais. Aujourd&rsquo;hui, le ch\u0153ur est dirig\u00e9 par Michael Zaugg et s&rsquo;engage fortement dans la communaut\u00e9, notamment \u00e0 travers ses programmes de compositeurs en r\u00e9sidence et d&rsquo;artistes \u00e9mergents de renomm\u00e9e internationale. En effet, la pr\u00e9sentation de musique nouvelle et la promotion de l&rsquo;exploration artistique sont au c\u0153ur de la mission du ch\u0153ur, qui a command\u00e9 des dizaines de nouvelles \u0153uvres au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, la plupart \u00e0 des compositeurs canadiens. Bien que la chorale se produise principalement pour le public local, ces \u0153uvres sont d\u00e9sormais disponibles dans tout le Canada gr\u00e2ce \u00e0 des efforts accrus en mati\u00e8re de num\u00e9risation et de diffusion en continu.<\/p>&#13;\n<p><\/p><p>\u00c0 l&rsquo;approche des f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e, Pro Coro Canada se pr\u00e9pare \u00e0 poursuivre un certain nombre de traditions saisonni\u00e8res adopt\u00e9es tout au long de l&rsquo;histoire de l&rsquo;ensemble. Cela commence par <em>A Christmas Carol <\/em>du compositeur Benedict Sheehan, s\u00e9lectionn\u00e9 aux prix Grammy, le 8 d\u00e9cembre. Adam Robertson sera le narrateur de cette relecture musicale du conte bien-aim\u00e9 de Dickens. Zaugg qualifie cette \u0153uvre \u00ab d&rsquo;humble et obs\u00e9dante \u00bb. Le spectacle a manifestement trouv\u00e9 un \u00e9cho aupr\u00e8s du public, motivant la reprise de cette saison qui sera accompagn\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9ception festive apr\u00e8s le concert pour c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;esprit des f\u00eates.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Highlights from A Christmas Carol by Benedict Sheehan, with Pro Coro Canada\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vaD07nx4xOg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Plus tard dans le mois, le ch\u0153ur pr\u00e9sentera <em>The Little Match Girl Passion <\/em>(22 d\u00e9cembre), une adaptation poignante du conte de Hans Christian Andersen par le compositeur David Lang, laur\u00e9at du prix Pulitzer. C&rsquo;est la 13<sup>e<\/sup> saison que Pro Coro Canada programme cette \u0153uvre dont la partition est bas\u00e9e sur la musique de la <em>Passion selon saint Matthieu<\/em> de Bach. Lang a fait remarquer que le mot \u00ab passion \u00bb vient du terme latin pour d\u00e9signer la souffrance, et bien que sa petite fille aux allumettes endure sans aucun doute des douleurs impensables, il esp\u00e8re que ses arrangements musicaux contribueront \u00e0 \u00e9lever ses chagrins. Zaugg affirme que l&rsquo;\u0153uvre \u00ab a gagn\u00e9 un public fid\u00e8le ici en ville et certains clients l&rsquo;int\u00e8grent \u00e0 leur tradition de vacances, car elle apporte un \u00e9quilibre \u00e0 un mois mouvement\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Little Match Girl Passion - Concert Highlight Reel\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O8d8g0KDqW8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la sc\u00e8ne, Pro Coro Canada a \u00e9largi son champ d&rsquo;action gr\u00e2ce \u00e0 une initiative en plusieurs \u00e9tapes sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion, qui comprend une vaste vid\u00e9oth\u00e8que offrant plus de 150 titres des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00ab C&rsquo;est un tr\u00e9sor fantastique qui accompagne notre travail au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, pendant la pand\u00e9mie, et qui montre comment nous sommes pass\u00e9s de l&rsquo;absence de public \u00e0 des concerts avec masques, puis de nouveau \u00e0 des concerts publics \u00bb, explique Zaugg. Quatre des sept concerts de la chorale cette saison seront diffus\u00e9s directement sur son site web et le ch\u0153ur sortira son prochain album avec des \u0153uvres chorales d&rsquo;U\u0123is Prauli\u0146\u0161 en novembre.<\/p>\n<p>Cet engagement envers la communaut\u00e9 se refl\u00e8te \u00e9galement dans la programmation des vacances. Comme l\u2019affirme Zaugg, Pro Coro Canada se r\u00e9jouit de \u00ab pr\u00e9senter des histoires et des contes \u2013 apparemment caducs \u2013 qui peuvent \u00eatre transpos\u00e9s dans le monde d&rsquo;aujourd&rsquo;hui \u00bb.<\/p>\n<blockquote><p>Pro Coro Canada pr\u00e9sente <em>A Christmas Carol<\/em> le 8 d\u00e9cembre \u00e0 la First Presbyterian Church d&rsquo;Edmonton et <em>A Little Match Girl Passion<\/em> le 22 d\u00e9cembre \u00e0 l\u2019All Saints&rsquo; Anglican Cathedral. <strong><a href=\"http:\/\/www.procoro.ca\">www.procoro.ca \u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Traduction : Andr\u00e9anne Venne<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#13; Pro Coro Canada est un ch\u0153ur de chambre professionnel d\u2019Edmonton, en Alberta. Cet ensemble de 24 voix a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1981 par Michel Marc Gervais. Aujourd&rsquo;hui, le ch\u0153ur est dirig\u00e9 par Michael Zaugg et s&rsquo;engage fortement dans la communaut\u00e9, notamment \u00e0 travers ses programmes de compositeurs en r\u00e9sidence et d&rsquo;artistes \u00e9mergents de renomm\u00e9e<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/kristen-whittle\/pro-coro-canada-deux-favoris-du-temps-des-fetes-a-edmonton\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":34989,"featured_media":1072054,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17255],"tags":[59595,59594,59592,59593],"class_list":{"0":"post-1072070","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-musique-chorale","8":"tag-a-christmas-carol-fr","9":"tag-little-match-girl-fr","10":"tag-michael-zaugg-fr","11":"tag-pro-coro-canada-fr","12":"type-article-fr","13":"volume-volume-30","14":"issue-vol-30-issue-34-fr","15":"section-chorale"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072070"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34989"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1072054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1072070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}