{"id":1071990,"date":"2024-11-08T19:04:58","date_gmt":"2024-11-09T00:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-concerto-pour-violon-de-miklos-rozsa-avec-le-lso-live\/"},"modified":"2024-11-09T16:54:42","modified_gmt":"2024-11-09T21:54:42","slug":"lhebdo-lebrecht-concerto-pour-violon-de-miklos-rozsa-avec-le-lso-live","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-concerto-pour-violon-de-miklos-rozsa-avec-le-lso-live\/","title":{"rendered":"L\u2019Hebdo Lebrecht | Concerto pour violon de Mikl\u00f3s R\u00f3zsa avec le LSO Live"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">J&rsquo;ai pris un jour le th\u00e9 avec Mikl\u00f3s R\u00f3zsa dans l&rsquo;appartement d&rsquo;un ami, \u00e0 l&rsquo;angle d&rsquo;Abbey Road. C&rsquo;\u00e9tait ma premi\u00e8re rencontre avec un compositeur de l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;or hollywoodien et ma curiosit\u00e9 \u00e9tait bien plus grande que celle qu&rsquo;il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 satisfaire. Il voulait parler de ses \u0153uvres de concert plut\u00f4t que de ses musiques de film. Je n&rsquo;arr\u00eatais pas de parler du Livre de la jungle et de Jules C\u00e9sar, tandis qu&rsquo;il me poussait vers ses concertos n\u00e9glig\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lso.co.uk\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1071979 size-medium\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/th-367081970-300x300.jpg\" alt=\"Mikl\u00f3s R\u00f3zsa\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/th-367081970-300x300.jpg 300w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/th-367081970-150x150.jpg 150w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/th-367081970-100x100.jpg 100w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/th-367081970.jpg 474w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Le<em> Concerto pour violon<\/em>, \u00e9crit pour Jascha Heifetz en 1953, a mis trois ans \u00e0 arriver sur sc\u00e8ne pendant que le soliste jouait avec la partition. Heifetz avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 pour avoir cr\u00e9\u00e9 le concerto pour grand-\u00e9cran d&rsquo;Erich Wolfgang Korngold; il ne voulait pas se faire griller deux fois.<\/p>\n<p>Le concerto est un voyage en trois \u00e9tapes. Le premier mouvement porte le trouble de l&rsquo;exil, une r\u00e9miniscence du pays natal perdu. Le deuxi\u00e8me est rempli de d\u00e9sirs romantiques, d&rsquo;une nostalgie de fin de si\u00e8cle. Le <em>finale<\/em> est indubitablement hongrois, un chass\u00e9-crois\u00e9 amoureux \u00e0 travers les plaines magyares.<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 Korngold, R\u00f3zsa cache ses r\u00e9f\u00e9rences cin\u00e9matographiques et vise le drame sc\u00e9nique. Il demande au soliste de travailler dur pour vaincre un orchestre \u00e9nergique. Cela devient un combat jusqu&rsquo;au bout et je ne sais toujours pas qui a gagn\u00e9, mais le voyage en vaut la peine et une demi-heure de R\u00f3zsa de haut niveau est une chose que vous n&rsquo;oublierez pas.<\/p>\n<p>Le violon solo russo-mont\u00e9n\u00e9grin du LSO, Roman Simovic, est suffisamment virtuose pour se moquer des passages tape-\u00e0-l&rsquo;\u0153il de Heifetz et suffisamment balkanique pour s&rsquo;identifier au contenu de l&rsquo;\u0153uvre. Simon Rattle tire une intensit\u00e9 palpitante du<a href=\"http:\/\/www.lso.co.uk\"> London Symphony Orchestra<\/a>.<\/p>\n<p>Le concerto de R\u00f3zsa est associ\u00e9 au <em>Concerto no 2<\/em> de Bart\u00f3k, moins r\u00e9ussi \u00e0 plusieurs \u00e9gards. Simovic n&rsquo;a pas grand-chose \u00e0 ajouter aux annales des grandes interpr\u00e9tations et le LSO semble se contenter de suivre le mouvement sous la direction de Kevin John Edusei. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une exp\u00e9rience de concert satisfaisante, mais non d&rsquo;un enregistrement durable.<\/p>\n<p>Traduction par A. Venne<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai pris un jour le th\u00e9 avec Mikl\u00f3s R\u00f3zsa dans l&rsquo;appartement d&rsquo;un ami, \u00e0 l&rsquo;angle d&rsquo;Abbey Road. C&rsquo;\u00e9tait ma premi\u00e8re rencontre avec un compositeur de l&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;or hollywoodien et ma curiosit\u00e9 \u00e9tait bien plus grande que celle qu&rsquo;il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 satisfaire. Il voulait parler de ses \u0153uvres de concert plut\u00f4t que de ses musiques<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/norman-lebrecht\/lhebdo-lebrecht-concerto-pour-violon-de-miklos-rozsa-avec-le-lso-live\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2760,"featured_media":1071981,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[34360],"tags":[59577,37602,57433,59578,53851],"class_list":{"0":"post-1071990","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lhebdo-lebrecht","8":"tag-kevin-john-edusei-fr","9":"tag-london-symphony-orchestra-fr","10":"tag-miklos-rozsa-fr","11":"tag-roman-simovic-fr","12":"tag-simon-rattle-fr","13":"type-critique-de-disque"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2760"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1071990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1071981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1071990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1071990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1071990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}