{"id":1071539,"date":"2024-11-08T10:53:45","date_gmt":"2024-11-08T15:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1071539"},"modified":"2024-11-08T10:53:45","modified_gmt":"2024-11-08T15:53:45","slug":"nouvelles-de-lindustrie-novembre-2024-royce-vavrek-teresa-stratas-kw-symphony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/gianmarco-segato\/nouvelles-de-lindustrie-novembre-2024-royce-vavrek-teresa-stratas-kw-symphony\/","title":{"rendered":"Nouvelles de l&rsquo;industrie Novembre 2024 : Royce Vavrek, Teresa Stratas, KW Symphony"},"content":{"rendered":"<h5><b>Nominations<\/b><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.roycevavrek.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Royce Vavrek<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, librettiste canadien laur\u00e9at du prix Pulitzer, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 deuxi\u00e8me directeur artistique d\u2019<\/span><b>Against the Grain Theatre <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(AtG), succ\u00e9dant ainsi \u00e0 Joel Ivany, directeur artistique cofondateur. Royce Vavrek est l\u2019un des librettistes les plus actifs du monde de l\u2019op\u00e9ra. Qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0Hofmannsthal ind\u00e9pendant\u00a0\u00bb par le magazine <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The New Yorker<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, il a \u00e9crit le livret d\u2019<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Indians on Vacation <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">(partition d\u2019Ian Cusson), qui a fait l\u2019objet d\u2019un atelier \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra d\u2019Edmonton et qui est actuellement en cours de d\u00e9veloppement pour de fu-tures repr\u00e9sentations \u00e0 l\u2019AtG.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1071528\" style=\"font-size: 14px;\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EunSunKim_creditKimTae-hwan4-1024x769.jpg\" alt=\"news Eun Sun Kim\" width=\"702\" height=\"527\" srcset=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EunSunKim_creditKimTae-hwan4-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EunSunKim_creditKimTae-hwan4-300x225.jpg 300w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EunSunKim_creditKimTae-hwan4-768x577.jpg 768w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EunSunKim_creditKimTae-hwan4-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EunSunKim_creditKimTae-hwan4-2048x1538.jpg 2048w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/EunSunKim_creditKimTae-hwan4-600x451.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/p>\n<p>Eun Sun Kim. Photo: Kim Tae Hwan<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019<\/span><b>Op\u00e9ra de San Francisco<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a ann-onc\u00e9 la prolongation du contrat de sa directrice musicale, la cheffe d\u2019orchestre cor\u00e9enne <\/span><b>Eun Sun Kim<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, pour cinq ans, jusqu\u2019\u00e0 la fin de la saison 2030-31. Kim a \u00e9t\u00e9 initialement nomm\u00e9e en 2021 et est la premi\u00e8re femme \u00e0 \u00eatre nomm\u00e9ee directrice musicale de l\u2019Op\u00e9ra de San Francisco.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le<\/span><b> Festival de Lanaudi\u00e8re<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, le plus grand festival de musique classique au Canada, a annonc\u00e9 la nomination de son nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral, <\/span><b>Cl\u00e9ment Joubert<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Il succ\u00e8de \u00e0 Xavier Roy, qui occupait ce poste depuis quatre ans. Joubert a des liens \u00e9troits avec la r\u00e9gion et a particip\u00e9 aux camps d\u2019\u00e9t\u00e9 du festival lorsqu\u2019il \u00e9tait enfant. Il arrive dans ses nouvelles fonctions apr\u00e8s avoir occup\u00e9 des postes au Conservatoire de McGill et \u00e0 Jeunesses Musicales Canada.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b>R\u00e9compenses<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La l\u00e9gendaire soprano canadienne <\/span><b>Teresa Stratas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e au Hall of Fame d\u2019OPERA America. Ses pairs sauront l\u2019honnorer lors du d\u00eener de remise des prix OPERA America Salutes, le 7 mars 2025, \u00e0 New York. \u00ab\u00a0Les personnes intronis\u00e9es au 2024 Opera Hall of Fame, gr\u00e2ce \u00e0 leurs carri\u00e8res distingu\u00e9es et \u00e0 leur d\u00e9vouement remarquable, ont fa\u00e7onn\u00e9 le paysage de l\u2019op\u00e9ra de mani\u00e8re profonde\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marc A. Scorca, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019OPERA America. Mme Stratas a commenc\u00e9 sa formation au Conservatoire royal de musique \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 12 ans et a fait ses d\u00e9buts de chanteuse professionnelle \u00e0 la radio de la CBC la m\u00eame ann\u00e9e. Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re professionnelle au Festival d\u2019op\u00e9ra de Toronto en 1958 et a remport\u00e9 les auditions du Metropolitan Opera l\u2019ann\u00e9e suivante. Au cours d\u2019une carri\u00e8re qui s\u2019\u00e9tend sur trois d\u00e9cennies, Mme Stratas a interpr\u00e9t\u00e9 41 r\u00f4les diff\u00e9rents au Met, dans plus de 385 repr\u00e9sentations.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Conseil des Arts du Canada<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a annonc\u00e9 les laur\u00e9ats 2024 du prix Jean-Marie Beaudet de direction d\u2019orchestre et du prix Virginia-Parker. Le prix Jean-Marie-Beaudet, d\u2019une valeur de 20\u00a0000\u00a0$, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 <\/span><b>Benoit Gauthier<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, directeur artistique et chef d\u2019orchestre de l\u2019Orchestre symphonique de la C\u00f4te-Nord. Le prix Virginia Parker, qui r\u00e9compense une chanteuse classique, un instrumentiste ou un chef d\u2019orchestre de talent \u00e2g\u00e9 de moins de 32 ans, est de 30\u00a0000 dollars. Le laur\u00e9at de cette ann\u00e9e est<\/span><b> Michael Bridge<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, qui joue de l\u2019accord\u00e9on acoustique et num\u00e9rique et qui s\u2019est produit au Canada, aux \u00c9tats-Unis, au Br\u00e9sil et en Pologne. En plus de sa carri\u00e8re musicale, M.\u00a0Bridge a donn\u00e9 des cours de ma\u00eetre dans divers pays et est charg\u00e9 de cours \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Toronto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le 30 octobre, la mezzo-soprano torontoise <\/span><b>Ariana Maubach<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a remport\u00e9 le premier prix (7500\u00a0$) et le prix du public (1000\u00a0$) du 11<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> concours annuel Centre Stage: Ensemble Studio Competition de la <\/span><b>Canadian Opera Company<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. La soprano <\/span><b>Emma Pennell<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a remport\u00e9 le deuxi\u00e8me prix (5000\u00a0$) et la soprano <\/span><b>Olivia LaPointe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> le troisi\u00e8me (2500\u00a0$). Les sept finalistes du concours ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s parmi 120 candidats en ligne et 78 auditions tenues \u00e0 Vancouver, Calgary, Toronto et Montr\u00e9al. Le concours est la derni\u00e8re occasion pour la direction artistique de la COC d\u2019entendre des chanteurs dans le cadre du processus d\u2019audition en plusieurs \u00e9tapes pour le Studio d\u2019ensemble de la COC, dont les membres d\u00e9finitifs pour la saison 2025-26 seront annonc\u00e9s \u00e0 une date ult\u00e9rieure.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b>Orchestres<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Kitchener-Waterloo Symphony<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (KWS) a annonc\u00e9 qu\u2019il poursuivra son h\u00e9ritage de pr\u00e8s de 80 ans apr\u00e8s avoir d\u00e9clar\u00e9 faillite il y a un peu plus d\u2019un an. La proposition faite aux cr\u00e9anciers a re\u00e7u un soutien unanime et a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par la Cour sup\u00e9rieure de l\u2019Ontario. \u00c0 la suite de cette annulation de faillite, KWS pr\u00e9voit de r\u00e9tablir sa position de longue date en tant que pilier de la communaut\u00e9 artistique et culturelle de la r\u00e9gion de Waterloo. Dans un communiqu\u00e9 de presse \u00e0 ce sujet, le conseil d\u2019administration et les musiciens ont remerci\u00e9 le public pour son soutien massif au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_1071525\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1071525\" class=\"wp-image-1071524 size-full\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Angele-Dubeau.-Photo-Jocelyn-Michel.jpg\" alt=\"news Angele Dubeau\" width=\"1024\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Angele-Dubeau.-Photo-Jocelyn-Michel.jpg 1024w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Angele-Dubeau.-Photo-Jocelyn-Michel-300x144.jpg 300w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Angele-Dubeau.-Photo-Jocelyn-Michel-768x368.jpg 768w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Angele-Dubeau.-Photo-Jocelyn-Michel-250x120.jpg 250w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Angele-Dubeau.-Photo-Jocelyn-Michel-702x336.jpg 702w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Angele-Dubeau.-Photo-Jocelyn-Michel-600x287.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1071525\" class=\"wp-caption-text\">Ang\u00e8le Dubeau. Photo: Jocelyn Michel<\/p><\/div>\n<h5><b>Retraite<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La c\u00e9l\u00e8bre violoniste canadienne <\/span><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/newswire\/une-blessure-oblige-la-violoniste-angele-dubeau-a-mettre-fin-a-sa-carriere\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Ang\u00e8le Dubeau<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a annonc\u00e9 qu\u2019elle se retirait de la sc\u00e8ne. Une l\u00e9sion nerveuse \u00e0 l\u2019index droit l\u2019a contrainte \u00e0 arr\u00eater de jouer. \u00ab\u00a0C\u2019est avec le c\u0153ur lourd que je dois accepter de ne plus pouvoir jouer physiquement. Ma main droite, et plus particuli\u00e8rement mon index \u2013 le ma\u00eetre de l\u2019archet \u2013 a perdu sa sensibilit\u00e9 et est engourdie de fa\u00e7on permanente. Pendant 58 ans, j\u2019ai exerc\u00e9 une pression et une pr\u00e9cision au m\u00eame endroit. Le nerf est us\u00e9 et gravement endommag\u00e9\u00a0\u00bb, explique-t-elle. Tout au long de sa carri\u00e8re, Mme Dubeau s\u2019est attach\u00e9e \u00e0 faire conna\u00eetre la musique \u00e0 un public plus large, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, des g\u00e9n\u00e9rations et des milieux sociaux. Elle a enregistr\u00e9 48 albums, vendu plus de 650\u00a0000 exemplaires et r\u00e9colt\u00e9 230 millions de diffusions sur diverses plateformes pour l\u2019ensemble de son \u0153uvre.<\/span><\/p>\n<h5><b>Dans les chambres fortes<\/b><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9couverte d\u2019une valse inconnue du compositeur polonais <\/span><b>Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a provoqu\u00e9 une onde de choc dans le monde entier. La valse a \u00e9t\u00e9 exhum\u00e9e dans la chambre forte de la Morgan Library and Museum \u00e0 New York. Robinson McClellan, conservateur, a d\u00e9couvert le manuscrit \u2013 \u00e0 peine plus grand qu\u2019une carte d\u2019index \u2013 en 2019, alors qu\u2019il commen\u00e7ait \u00e0 cataloguer la collection Arthur Satz. McClellan a fait appel \u00e0 l\u2019expertise du professeur Jeffrey Kallberg de l\u2019Universit\u00e9 de Pennsylvanie pour v\u00e9rifier l\u2019authenticit\u00e9 de l\u2019\u0153uvre. Leurs recherches, ainsi que celles d\u2019autres experts externes, indiquent clairement que cette valse d\u2019une minute a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par Chopin.<\/span><\/p>\n<p><b>Traduction\u00a0: Charles Angers<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nominations Royce Vavrek, librettiste canadien laur\u00e9at du prix Pulitzer, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 deuxi\u00e8me directeur artistique d\u2019Against the Grain Theatre (AtG), succ\u00e9dant ainsi \u00e0 Joel Ivany, directeur artistique cofondateur. Royce Vavrek est l\u2019un des librettistes les plus actifs du monde de l\u2019op\u00e9ra. Qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0Hofmannsthal ind\u00e9pendant\u00a0\u00bb par le magazine The New Yorker, il a \u00e9crit le<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/gianmarco-segato\/nouvelles-de-lindustrie-novembre-2024-royce-vavrek-teresa-stratas-kw-symphony\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":21249,"featured_media":1071522,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17294],"tags":[54656,40151,59470,44165,59471,53559,55318,45100,59469,59468,59467,59472],"class_list":{"0":"post-1071539","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-industrie-culturelle","8":"tag-against-the-grain-theatre-fr","9":"tag-angele-dubeau-fr","10":"tag-ariana-maubach-fr","11":"tag-canada-council-for-the-arts-fr","12":"tag-emma-pennell-fr","13":"tag-eun-sun-kim-fr","14":"tag-kitchener-waterloo-symphony-orchestra-fr","15":"tag-michael-bridge-fr","16":"tag-olivia-lapointe-fr","17":"tag-royce-vavrek-fr","18":"tag-san-francisco-opera-fr","19":"tag-teresa-stratas-fr","20":"type-nouvelles","21":"volume-volume-30","22":"issue-vol-30-issue-34-fr","23":"section-actualites-fr"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071539"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1071539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1071522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1071539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1071539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1071539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}