{"id":1054968,"date":"2024-03-11T08:18:12","date_gmt":"2024-03-11T13:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1054968"},"modified":"2024-03-29T06:55:31","modified_gmt":"2024-03-29T11:55:31","slug":"un-echange-culturel-a-travers-la-musique-le-festival-de-la-voix-dans-sa-onzieme-annee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/bridget-esler\/un-echange-culturel-a-travers-la-musique-le-festival-de-la-voix-dans-sa-onzieme-annee\/","title":{"rendered":"Un \u00e9change culturel \u00e0 travers la musique: Le Festival de la Voix dans sa onzi\u00e8me ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Cette ann\u00e9e, le Festival de la Voix sera une c\u00e9l\u00e9bration de la musique vocale \u2013 de Handel au musique gospel et de tout ce qui se trouve entre les deux \u2013 ainsi qu&rsquo;un carrefour d&rsquo;\u00e9changes interculturels.<\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque la fondatrice et directrice artistique du festival, Kerry-Anne Kutz, planifie le programme de chaque ann\u00e9e, elle vise \u00e0 rassembler une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;offres musicales. Non seulement plusieurs genres sont repr\u00e9sent\u00e9s dans l&rsquo;ensemble du festival, mais des styles contrast\u00e9s sont audacieusement mis ensembles lors des concerts individuels. Des concerts, des ateliers et des spectacles de sensibilisation auront lieu dans divers lieux, principalement dans l&rsquo;ouest de l&rsquo;\u00eele de Montr\u00e9al, entre le 16 mars et le 13 avril.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors du concert de l&rsquo;apr\u00e8s-midi du 7 avril, par exemple, le public pourra appr\u00e9cier \u00e0 la fois le style de la c\u00e9l\u00e8bre chanteuse de jazz Karen Young et le jeu de guitare et les harmonies du trio bluegrass Steel Rail. Kutz a pu constater de visu que de telles combinaisons permettent au public de d\u00e9couvrir des artistes qu&rsquo;il n&rsquo;aurait pas pu rencontrer autrement.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kutz est tr\u00e8s fier de la fa\u00e7on dont le festival associe les traditions musicales fran\u00e7aises et anglaises. \u00ab\u00a0J&rsquo;esp\u00e8re que nous pourrons partager cette belle musique qu\u00e9b\u00e9coise [avec les anglophones]et, \u00e0 l&rsquo;inverse, partager avec la communaut\u00e9 francophone de la musique qu&rsquo;elle n&rsquo;entendrait pas n\u00e9cessairement \u00e0 la radio.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C&rsquo;est ce que fera le concert du 13 avril, qui pr\u00e9sentera des \u0153uvres de Simon Leclerc interpr\u00e9t\u00e9es par Voces Boreales, le quatuor vocal QUATROM et le quatuor vocal Musa\u00efque: \u201cJ&rsquo;ai voulu honorer Simon par un concert de sa musique. La plupart des gens le connaissent comme arrangeur de musique pour les artistes pop les plus importants du Qu\u00e9bec, mais il est en r\u00e9alit\u00e9, \u00e0 part enti\u00e8re, un merveilleux compositeur,\u00a0\u00bb d\u00e9clare M. Kutz. Ce spectacle inclura la musique originale de Lelerc, ainsi que ses arrangements de chansons classiques canadiens tels que \u00ab\u00a0Both Sides Now\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Petit matin\u00a0\u00bb. Mme Kutz a h\u00e2te de monter elle-m\u00eame sur sc\u00e8ne dans le cadre de Musa\u00efque. L&rsquo;\u00e9criture vocale de Leclerc est le genre de musique qu&rsquo;elle dit qu&rsquo;elle \u00ab\u00a0aimerait chanter pour le reste de sa vie.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Nikamu Mamuitun - Chansons rassembleuses\" width=\"702\" height=\"395\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qgiadG9Vlow?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le retour de Nikamu Mamuitun, un collectif d&rsquo;auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes \u00e9mergents Premi\u00e8res nations et qu\u00e9b\u00e9cois, sera un moment fort du festival cette ann\u00e9e. Le succ\u00e8s de leur concert de 2023 a incit\u00e9 de nombreux enseignants locaux \u00e0 demander que le groupe se produise dans leurs \u00e9coles. Kutz a entendu la demande de sa communaut\u00e9: cette ann\u00e9e, avec le soutien du festival, Nikamu Mamutuin se produira dans cinq \u00e9coles secondaires, en fran\u00e7ais et en inuktitut, devant quelque 4 000 \u00e9l\u00e8ves et enseignants. \u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit sans aucun doute d&rsquo;un \u00e9change culturel. Il s&rsquo;agit aussi de r\u00e9conciliation et d&rsquo;une meilleure compr\u00e9hension de la vie du peuple innu\u00a0\u00bb, explique Kutz.<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;emphase mis sur le partage de la langue et de la culture, ainsi que sur la qualit\u00e9 du chant, est ce qui rend le Festival de la Voix si unique. \u00ab\u00a0L&rsquo;un de nos mandats est de rassembler la communaut\u00e9 pour \u00e9couter de la belle musique, interpr\u00e9t\u00e9e par d&rsquo;excellents artistes, apr\u00e8s un long hiver\u00a0\u00bb, explique M. Kutz. Y a-t-il une meilleure fa\u00e7on d&rsquo;accueillir l&rsquo;arriv\u00e9e du printemps?<\/span><\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Festival de la Voix se d\u00e9roulera \u00e0 Montr\u00e9al du 16 mars au 13 avril. Pour plus d&rsquo;informations sur la programmation et les lieux de spectacles de cette ann\u00e9e : <a href=\"\/www.festivaldelavoix.com\/\">\/www.festivaldelavoix.com\/<\/a><\/span><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette ann\u00e9e, le Festival de la Voix sera une c\u00e9l\u00e9bration de la musique vocale. ainsi qu&rsquo;un carrefour d&rsquo;\u00e9changes interculturels. <\/p>\n","protected":false},"author":36159,"featured_media":1054961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[53514],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1054968","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-montreal","8":"volume-volume-29","9":"issue-vol-29-issue-6-fr","10":"section-festivals","11":"section-voix"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36159"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1054961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1054968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1054968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}