{"id":1043162,"date":"2023-09-28T13:16:21","date_gmt":"2023-09-28T17:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/myscena.org\/?p=1043162"},"modified":"2023-09-28T13:27:01","modified_gmt":"2023-09-28T17:27:01","slug":"critique-concert-amities-et-etrangete-une-collaboration-innovatrice-fort-reussie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/viktor-lazarov\/critique-concert-amities-et-etrangete-une-collaboration-innovatrice-fort-reussie\/","title":{"rendered":"Critique concert | <i>Amiti\u00e9s et \u00e9tranget\u00e9 <\/i>: une collaboration innovatrice fort r\u00e9ussie"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\">Le 24\u00a0septembre 2023, la Soci\u00e9t\u00e9 de musique contemporaine du Qu\u00e9bec (SMCQ) a pr\u00e9sent\u00e9 son quatri\u00e8me concert de la <em>S\u00e9rie Hommage<\/em>\u00a02023-2024 d\u00e9di\u00e9e au compositeur Sandeep Bhagwati.<\/p>\r\n\r\n<p>Sous le titre <em>Amiti\u00e9s et \u00e9tranget\u00e9<\/em>, le programme a consist\u00e9 en une<em> comprovisation<\/em> de M. Bhagwati, \u0153uvre dont les id\u00e9es fondamentales sont not\u00e9es par le compositeur, mais dont la r\u00e9alisation et le d\u00e9veloppement sonore d\u00e9pend de \u00ab\u2009l\u2019\u00e9volution collaborative\u2009\u00bb des interpr\u00e8tes, comme l\u2019explique Bhagwati lui-m\u00eame. Les th\u00e8mes de proximit\u00e9, de distance, d\u2019\u00e9loignement, de familiarit\u00e9, et du Vietnam (\u00e0 travers sa musique, sa langue et son histoire) ont \u00e9t\u00e9 explor\u00e9s dans cette cr\u00e9ation interdisciplinaire et multim\u00e9dia.<\/p>\r\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 sur sc\u00e8ne six musiciens provenant de diff\u00e9rentes r\u00e9gions et traditions musicales du monde : Gabriel Dharmoo (voix, Canada), Ngo Tra My (dan bau, Vietnam), Nguy\u1ec5n Thanh Th\u1ee7y (dan tranh, Vietnam), Stefan \u00d6stersj\u00f6 (dan ty ba, guitare phim lom, Su\u00e8de) et Elinor Frey (violoncelle et viola da gamba, Canada). Sandeep Bhagwati lui-m\u00eame a jou\u00e9 un r\u00f4le dans l\u2019interpr\u00e9tation \u2013 tant\u00f4t jouant de la shruti-box (instrument indien \u00e0 anche libre et caisse de r\u00e9sonance rectangulaire en bois), tant\u00f4t dirigeant ou lisant ses textes et po\u00e9sies.<\/p>\r\n<p>Malgr\u00e9 une certaine incertitude caus\u00e9e par l\u2019absence du ma\u00eetre vietnamien, Ph\u1ea1m C\u00f4ng Ty, qui devait se produire sur des instruments traditionnels (le dan gao et le dan co), le concert s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans une harmonie parfaite. Les nombreux \u00e9l\u00e9ments visuels, textuels, po\u00e9tiques, musicaux, th\u00e9\u00e2traux, et vid\u00e9os documentaires ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unis par l\u2019ensemble des musiciens et l\u2019\u00e9quipe de production dans une symbiose fluide et naturelle.<\/p>\r\n<p>La complicit\u00e9 des musiciens sur sc\u00e8ne a \u00e9t\u00e9 admirable et a capt\u00e9 l\u2019attention du public tout le long de la repr\u00e9sentation. Celle-ci a d\u00e9pass\u00e9 les confins d\u2019un concert \u00ab\u2009normal\u2009\u00bb en accueillant les spectateurs dans un espace sonore insolite d\u00e8s leur entr\u00e9e dans la salle Pierre Mercure. Diffus\u00e9s dans la salle, les sons du gr\u00e9sillement des insectes, du gloussement des poules, de\u00a0l\u2019aboiement des chiens et du vrombissement du moteur de quelques motocyclettes passag\u00e8res ont plong\u00e9 le public dans un monde d\u2019\u00e9tranget\u00e9s, hors contexte pour un lieu de concert habituel, mais aussi de familiarit\u00e9, car connu de tous ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 all\u00e9s \u00e0 la campagne. Capt\u00e9 dans le jardin de la maison de M.\u00a0Pham au Vietnam, cet univers sonore a eu un effet apaisant sur le public, leur permettant de s\u2019\u00e9loigner de la rumeur diffuse du monde ext\u00e9rieur et de rentrer progressivement dans l\u2019univers cr\u00e9\u00e9 par les artistes inspir\u00e9s de la cr\u00e9ation de Bhagwati.<\/p>\r\n<p>La <em>comprovisation<\/em> a \u00e9t\u00e9 structur\u00e9e selon neuf courts po\u00e8mes de Bhagwati d\u2019inspiration philosophique, tournant souvent autour de la notion d\u2019\u00e9coute. L\u2019\u00e9coute entre les musiciens a \u00e9t\u00e9 manifeste d\u00e8s les premiers sons au violoncelle \u00e0 cordes en boyau d\u2019Elinor Frey, repris par Mmes\u00a0Nguyen et Ngo sur les instruments vietnamiens. Les sons vibrants des instruments \u00e0 cordes ont \u00e9t\u00e9 expertement imit\u00e9s par M.\u00a0Dharmoo et enrichis dans les basses fr\u00e9quences par M.\u00a0\u00d6stersj\u00f6 et Mlle Frey. L\u2019interaction entre les musiciens a illustr\u00e9 au plus haut degr\u00e9 la conception d\u2019une comprovisation de Bhagwati\u00a0: chaque interpr\u00e8te comprend son r\u00f4le, tant\u00f4t menant le groupe, tant\u00f4t accompagnant ses collaborateurs.<\/p>\r\n<div id=\"attachment_1043165\" style=\"width: 712px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1043165\" class=\"size-large wp-image-1043165\" src=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Amities_Etrangetes_S_Bahagwati_Q2A3061_Photo_Alain_Lefort-1024x699.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Amities_Etrangetes_S_Bahagwati_Q2A3061_Photo_Alain_Lefort-1024x699.jpg 1024w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Amities_Etrangetes_S_Bahagwati_Q2A3061_Photo_Alain_Lefort-300x205.jpg 300w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Amities_Etrangetes_S_Bahagwati_Q2A3061_Photo_Alain_Lefort-768x524.jpg 768w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Amities_Etrangetes_S_Bahagwati_Q2A3061_Photo_Alain_Lefort-1536x1048.jpg 1536w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Amities_Etrangetes_S_Bahagwati_Q2A3061_Photo_Alain_Lefort-600x409.jpg 600w, https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Amities_Etrangetes_S_Bahagwati_Q2A3061_Photo_Alain_Lefort.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><p id=\"caption-attachment-1043165\" class=\"wp-caption-text\">Photo par Alain Lefort<\/p><\/div>\r\n<p>En discutant avec les musiciens apr\u00e8s le concert, j\u2019ai compris que l\u2019alchimie dont l\u2019audience a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin s\u2019explique en partie par le fait que M.\u00a0\u00d6stersj\u00f6, Mme\u00a0Nguyen et Mme\u00a0Ngo forment un groupe fond\u00e9 en 2006, les <strong><a href=\"https:\/\/www.thesixtones.net\/?page_id=55\"><em>Six tones<\/em><\/a><\/strong>. Faisant r\u00e9f\u00e9rence aux six tons de la langue vietnamienne, le groupe compte aussi le saxophoniste su\u00e9dois Henrik Frisk et rassemble de nombreux autres collaborateurs. Leur premi\u00e8re collaboration avec Sandeep Bhagwati date de 2011 lors d\u2019un projet inspir\u00e9 par les mythes indiens, vietnamiens et europ\u00e9ens de la l\u00e9gende d\u2019Orph\u00e9e. Leur prochain album s\u2019inspire d\u2019un type de musique populaire vietnamienne, la <em>Yellow music<\/em>, et comporte une r\u00e9flexion culturelle, artistique et sociale pr\u00e9sent\u00e9e dans le projet <strong><a href=\"https:\/\/www.researchcatalogue.net\/view\/1513023\/1513024\/45\/0\"><em>Vietnamese Diasporic Voices<\/em><\/a><\/strong>.<\/p>\r\n<p>L\u2019exp\u00e9rience sonique a \u00e9t\u00e9 parsem\u00e9e par quelques moments d\u2019exp\u00e9rimentation th\u00e9\u00e2trale\u00a0: \u00e0 divers moments du concert, les musiciens ont plac\u00e9 leur corps dans une certaine pose, effectu\u00e9s certains gestes ou exclam\u00e9s certaines phrases. Cet \u00e9l\u00e9ment aurait pu \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 de fa\u00e7on plus spontan\u00e9e au reste de la cr\u00e9ation\u2009; ces moments pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9s de fa\u00e7on plus ou moins convaincante, rompant avec l\u2019union ais\u00e9e sur le plan musical.<\/p>\r\n<p>Hormis ce l\u00e9ger b\u00e9mol, chacun des solistes a \u00e9t\u00e9 exceptionnel. La performance de Gabriel Dharmoo doit \u00eatre soulign\u00e9e pour son expressivit\u00e9, l\u2019\u00e9tendue de ses capacit\u00e9s vocales et de sa pr\u00e9sence sur sc\u00e8ne. Poss\u00e9dant une personnalit\u00e9 marquante, Dharmoo a cependant d\u00e9montr\u00e9 une habilet\u00e9 naturelle \u00e0 s\u2019int\u00e9grer au groupe, tant\u00f4t imitant les sons produits par ses coll\u00e8gues, tant\u00f4t offrant par sa voix un soutien au rayonnement d\u2019un autre soliste. Elinor Frey a elle aussi d\u00e9montr\u00e9 sa virtuosit\u00e9 dans des passages inspir\u00e9 de J.S.\u00a0Bach et compos\u00e9 par Bhagwati, o\u00f9 elle a exploit\u00e9 son talent d\u2019improvisatrice en y ajoutant des figures et des phrases dans le m\u00eame style.<\/p>\r\n<p>Somme toute, la SMCQ a pr\u00e9sent\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement artistique hors pair. Cette cr\u00e9ation interdisciplinaire a \u00e9t\u00e9 un r\u00e9gal tant pour les yeux que pour les oreilles gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration magnifique entre le compositeur Sandeep Bhagwati, les musiciens interpr\u00e8tes-improvisateurs, et l\u2019excellente \u00e9quipe de production visuelle et sonore. N\u2019en d\u00e9plore seulement que le public a \u00e9t\u00e9 majoritairement compos\u00e9 d\u2019autres acteurs notables du milieu de la musique contemporaine. Ce type d\u2019\u00e9v\u00e9nement m\u00e9rite d\u2019\u00eatre vu et entendu par de nombreuses personnes au-del\u00e0 des limites des cercles de cr\u00e9ation d\u2019avant-gardes en raison de ses qualit\u00e9s artistiques, mais aussi de son apport culturel et intellectuel exceptionnel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24\u00a0septembre 2023, la Soci\u00e9t\u00e9 de musique contemporaine du Qu\u00e9bec (SMCQ) a pr\u00e9sent\u00e9 son quatri\u00e8me concert de la S\u00e9rie Hommage\u00a02023-2024 d\u00e9di\u00e9e au compositeur Sandeep Bhagwati. Sous le titre Amiti\u00e9s et \u00e9tranget\u00e9, le programme a consist\u00e9 en une comprovisation de M. Bhagwati, \u0153uvre dont les id\u00e9es fondamentales sont not\u00e9es par le compositeur, mais dont la r\u00e9alisation<\/p>\n<div class=\"read-more hi\"><a href=\"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/viktor-lazarov\/critique-concert-amities-et-etrangete-une-collaboration-innovatrice-fort-reussie\/\" title=\"Continuer\">Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":35946,"featured_media":1043163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[17036,53514,394],"tags":[44785,32130,55460,55305,39257,1472,30119,55306],"class_list":{"0":"post-1043162","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-critiques-de-spectacles","8":"category-montreal","9":"category-musique-classique","10":"tag-elinor-frey-fr","11":"tag-gabriel-dharmoo","12":"tag-ngo-tra-my","13":"tag-nguyen-thanh-thuy","14":"tag-sandeep-bhagwati","15":"tag-smcq","16":"tag-societe-de-musique-contemporaine-du-quebec-fr-2","17":"tag-stefan-ostersjo"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043162"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35946"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1043163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1043162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1043162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}