{"id":1022262,"date":"2022-10-25T22:38:17","date_gmt":"2022-10-26T02:38:17","guid":{"rendered":"http:\/\/myscena.org\/?p=1022262"},"modified":"2022-10-25T22:43:13","modified_gmt":"2022-10-26T02:43:13","slug":"communique-resultats-2022-jal-results-jal-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/newswire\/communique-resultats-2022-jal-results-jal-2022\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 | R\u00e9sultats 2022 JAL \/ Results JAL 2022"},"content":{"rendered":"

Jeune talent lyrique canadien 2022<\/h4>\n

Martina Myskohlid, mezzo-soprano<\/strong><\/p>\n

Une aide financi\u00e8re\u00a0 jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 4\u00a0000$ pour les voyages<\/p>\n

A financial support with maxium of 4\u00a0000 for the travels<\/em><\/p>\n

Offerte par\/Offered by : Fondation Azrieli et Alfid)<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Jeune talent lyrique qu\u00e9b\u00e9cois 2022<\/h4>\n

Rose Naggar Tremblay, contralto<\/strong><\/p>\n

Une bourse de soutien au voyage jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 2\u00a0000$<\/p>\n

A bursary of maximum 2\u00a0000 $ to support the travels<\/em><\/p>\n

Offerte par\/Offered by : Les Offices jeunesses internationaux du Qu\u00e9bec-LOJIQ<\/p>\n

<\/h4>\n

Jeune talent lyrique \u00e9tranger 2022<\/h4>\n

Elsa Roux Chamoux, mezzo-soprano (France)<\/strong><\/p>\n

Offerte par \/ Offered\u00a0 by\u00a0: Fonds des Jeunes Ambassadeurs Lyriques<\/p>\n

 <\/p>\n

INVITATION DE ALESSANDRO DI GLORIA – TH\u00c9\u00c2TRE MASSIMO (Italie)<\/h4>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0<\/strong>: Engagement dans une production avec cachet en 2024 ou 2025<\/p>\n

Wei Liang, t\u00e9nor\u00a0<\/strong>: Engagement dans une production avec cachet en 2024 ou 2025<\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0<\/em><\/strong>: Engagement in a production with fee in 2024 or 2025<\/em><\/p>\n

Wei Liang, t\u00e9nor\u00a0<\/em><\/strong>: Engagement in a production with fee in 2024 or 2025<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

INVITATION DE GABRIELE DON\u00c0 \u2013 OP\u00c9RA DE MAINZ (Allemagne)<\/h4>\n

Jamie Groote, soprano<\/strong>\u00a0: Engagement dans une production de l\u2019Op\u00e9ra de Mainz avec cachet et prise en charge du logement pendant les r\u00e9p\u00e9titions et deux nuits durant les performances<\/p>\n

Jamie Groote, soprano\u00a0: <\/em><\/strong>Engagement in a production of Mainz Opera with fee, and housing for the time of rehearsal plus 2 nights during the performances. <\/em><\/p>\n

<\/h4>\n

INVITATION DE JER\u00d4ME GAY- G\u00c9N\u00c9RATION OP\u00c9RA (France)<\/h4>\n

Martina Myskohlid<\/strong>, mezzo-soprano\u00a0<\/strong>: recevra la bourse de 1 000 euros de G\u00e9n\u00e9ration Op\u00e9ra qui la soutiendra pour sa participation aux demi-finales des Voix Nouvelles \u00e0 Paris en 2023 et est laur\u00e9ate de la Promotion 2023-2024 de G\u00e9n\u00e9ration Op\u00e9ra et d’un accompagnement et mise en visibilit\u00e9 sur 2 ans\u00a0:
\n–\u00a0R\u00e9<\/strong>alisation de vid\u00e9os\u00a0<\/strong>(captation de 2 airs d’op\u00e9ra & 1 m\u00e9lodie de compositrice)<\/p>\n

–\u00a0Pa<\/strong>rticipation \u00e0 des master-classes d\u2019interpr\u00e9tation vocale et sc\u00e9nique<\/strong>
\n–\u00a0L<\/strong>arge promotion informative<\/strong>\u00a0aupr\u00e8s du r\u00e9seau de l\u2019ensemble des adh\u00e9rent\u00b7es<\/p>\n

– Diffusion et h\u00e9bergement sur le site G\u00e9n\u00e9ration Op\u00e9ra des vid\u00e9os r\u00e9alis\u00e9es <\/strong><\/p>\n

– Organisation et diffusion de concerts et production d’op\u00e9ras en petite forme\u00a0<\/strong><\/p>\n

–\u00a0Octroi de bourses
\n–\u00a0Entretien personnalis\u00e9\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Martina Myskohlid<\/strong>, mezzo-soprano<\/strong>\u00a0 & <\/strong>\u00a0Rose Naggar-Trenblay<\/strong>, mezzo-soprano<\/strong> sont nomm\u00e9s pour participer aux demi-finales du concours des VOIX NOUVELLES \u00e0 Paris en 2023<\/p>\n

 <\/p>\n

Martina Myskohlid<\/em><\/strong>, mezzo-soprano<\/strong> will receive a grant of 1,000 euros from G\u00e9n\u00e9ration Op\u00e9ra which will support her for her participation in the semi-finals of the Voix Nouvelles in Paris in 2023 and is laureate of the 2023-2024 Promotion of Opera Generation with a <\/em>2 years support and visibility through:<\/em><\/p>\n

– Production of videos <\/em><\/strong>(capture of 2 opera arias & 1 composer’s melody) <\/em><\/p>\n

– Participation in master classes in vocal and scenic interpretation <\/strong><\/p>\n

– Extensive informative promotion <\/em><\/strong>to the network of all members of the association and employers:<\/em><\/p>\n

– Dissemination and hosting on the G\u00e9n\u00e9ration Op\u00e9ra site of videos <\/strong><\/p>\n

– Organization and distribution of concerts and production of small form operas – granting of scholarships <\/strong><\/p>\n

– Personalized interview\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Martina Myskohlid, mezzo-soprano<\/em><\/strong> & Rose Naggar-Tremblay,<\/strong> mezzo-soprano<\/strong> are nominated to participate in the semi-finals of the VOIX NOUVELLES competition in Paris in 2023<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

INVITATION DE DANIEL HERZOG \u2013 AUGSBURG OPERA (Allemagne)<\/h4>\n

Caroline G\u00e9linas. mezzo-soprano : <\/strong>Invit\u00e9e pour un stage en 2023 ou 2024 \/ <\/strong>training session in 2023 or 2024<\/em><\/p>\n

Jamie Groote, soprano: <\/strong>Invit\u00e9e pour un stage en 2023 ou 2024 \/ <\/strong>training session in 2023 or 2024 <\/em><\/p>\n

Sanghyun Park, baryton\u00a0:<\/strong> Invit\u00e9 pour un stage en 2023 ou 2024 \/ <\/strong>training session in 2023 or 2024 <\/em><\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/strong>Engagement dans une production avec cachet en 2023, ou 2024 ou 2025 \/ Engagement <\/em>in a production with fee in 2023 or 2024<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Caroline G\u00e9linas, mezzo-soprano : <\/em><\/strong>Invited for a training session in 2023 or 2024<\/em><\/p>\n

Jamie Groote, soprano : <\/em><\/strong>Invited for a training session in 2023 or 2024 <\/em><\/p>\n

Sanghyun Park, baryton\u00a0:<\/em><\/strong> Invited for a training session in 2023 or 2024 <\/em><\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0:<\/em><\/strong> engagement <\/em>in a production with fee in 2023 or 2024<\/em><\/p>\n

INVITATION DE KEVIN JEONG \u2013 OPERA DAEGU (Cor\u00e9e du Sud)<\/h4>\n

Karoline Podolak, soprano\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e dans une production en 2023 \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Daegu avec cachet \/ Engagement in a production with fee in 2023 at the Daegu Opera<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

INVITATION DIETER KAEGI-THEATER ORCHESTER BIEL SOLOTHURN (Suisse)<\/h4>\n

Rose Naggar-Trenblay<\/strong>, contralto<\/strong>\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e pour un concert avec cachet en 2024<\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/strong>Invitation possible en 2024 ou 2025 d\u00e9pendant de son r\u00e9pertoire.<\/p>\n

Rose Naggar-Trenblay<\/em><\/strong>, contralt<\/strong>o<\/strong><\/em>\u00a0: <\/em><\/strong>Invited for a concert with fee in 2024 or 2025<\/em><\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/em><\/strong>Invitation possible in 2024 or 2025 depending of her repertoire<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

INVITATION DE PLAMEN KARTALOFF \u2013 OP\u00c9RA DE SOFIA (Bulgarie)<\/h4>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/strong>Engagement dans une production avec cachet en 2023 ou 2024 \/ <\/em><\/strong>Engagement in a production with a fee in 2023 or 2024\u00a0 <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

INVITATION DE JULIUS KLEIN – \u0160TATNA\u00a0FILHARM\u00d3NIA KO\u0160ICE (Slovaquie)<\/h4>\n

Karoline Podolak, soprano\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e pour deux \u00e0 trois concerts avec cachet en 2023 \/ <\/strong>Invited for 2 or 3 concerts in the summer 2023<\/em><\/p>\n

Juntae Kim,t\u00e9nor:<\/strong> Invit\u00e9 pour deux \u00e0 trois concerts avec cachet en 2023 \/ Invited for 2 or 3 concerts in the summer 2023<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

INVITATION DE GUY MONTAVON \u2013 OP\u00c9RA D\u2019ERFURT (Allemagne)<\/h4>\n

Elsa Roux Chamoux, mezzo-soprano\u00a0: <\/strong>Engagement dans une production avec cachet en 2023 \/ <\/em><\/strong>Engagement in a production with fee in 2023\u00a0 <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

INVITATION JENS NEUNDORFF VON ENZBERG \u2013 MEININGEN OPERA\u00a0 (Allemagne)<\/h4>\n

Karoline Podolak, soprano\u00a0<\/strong>:\u00a0<\/strong>Invit\u00e9e pour un concert international en mai 2023 \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Meiningen avec logement et cachet<\/p>\n

Caroline G\u00e9linas, mezzo-soprano\u00a0:\u00a0<\/strong>Invit\u00e9e pour un concert international en mai 2023 \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de Meiningen avec logement et cachet<\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e pour un stage en 2023 avec logement<\/p>\n

 <\/p>\n

Karoline Podolak, soprano :\u00a0<\/em><\/strong>I<\/em><\/p>\n

Caroline G\u00e9linas<\/em><\/strong>, mezzo-soprano<\/em><\/strong>\u00a0:\u00a0<\/em><\/strong>Invited for an international concert in May 2023 in Meiningen opera with fee and lodging<\/em><\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano :<\/em><\/strong>\u00a0Invited for a training session in<\/em>\u00a02023 with lodging<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

INVITATION DE\u00a0 HANS NIEUWENHUIS \u2013 OPERA FONDATION (Pays-Bas)<\/h4>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e pour un stage en 2023 suivi d\u2019auditons aux Pays-Bas avec logement \/ Invited for a training session in 2023 with lodging<\/em><\/p>\n

Sanghyun Park, baryton : <\/strong>Invit\u00e9 pour un stage en 2023 suivi d\u2019auditons aux Pays-Bas, avec logement \/ <\/em><\/strong>Invited for a training session in 2023 with lodging<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

INVITATION DE CHARLES OPPENHEIM, OPERA SAN MIGUEL (Mexique)<\/h4>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e pour un concert avec cachet en 2023 \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra de San Miguel \/ <\/strong>i<\/em>nvited for a concert in\u00a0 2023 at San Miguel Opera house with fee<\/em><\/p>\n

Jamie Groote, soprano\u00a0:<\/strong> doublure \/ understudy <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Martina Miskohlid, mezzo-soprano\u00a0: <\/em><\/strong><\/p>\n

Jamie Groote, soprano <\/em><\/strong>: understudy <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

INVITATION DE LUISA MAURO \u2013 SEQUENDA OPERA STUDIO (Luxembourg)<\/h4>\n

Jamie Groote, soprano\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e pour un stage en 2023 avec logement \/ <\/strong>Invited for a training session in 2023 with lodging<\/em><\/p>\n

Sanghyun Park, baryton\u00a0<\/em>: <\/strong>Invit\u00e9 pour un stage en 2023 avec logement \/ Invited for a training session in 2023 with lodging<\/em><\/p>\n

Karoline Podolak\u00a0: <\/strong>Invit\u00e9e dans une production de Don Pasquale en 2023 dans le r\u00f4le de Norina avec cachet \/ <\/em><\/strong>Invited to sing Norina in a production of Don Pasquale in 2023 with fee<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Intendants et directeurs artistiques<\/p>\n

Alessandro Di Gloria – Op\u00e9ra de Massimo, Italie<\/p>\n

Gabriele Don\u00e0 \u2013 Op\u00e9ra de Mainz, Allemagne<\/p>\n

Mauro Gabrielli \u2013 Op\u00e9ra de Bologne, Italie<\/p>\n

J\u00e9rome Gay \u2013 G\u00e9n\u00e9ration Op\u00e9ra, France<\/p>\n

Daniel Herzog \u2013 Op\u00e9ra de Augsburg, Allemagne<\/p>\n

Ale\u0161 Kom\u00e1nek \u2013 Op\u00e9ra de Opava, R\u00e9publique Tch\u00e8que<\/p>\n

Dieter Kaegi \u2013 Opera Biel Solothurn (TOBS), Suisse<\/p>\n

Plamen Kartaloff \u2013 Op\u00e9ra de Sofia, Bulgarie<\/p>\n

Julius Klein \u2013 Directeur de FILHARM\u00d3NIA non-profit, Slovaquie<\/p>\n

Guy Montavon \u2013 Op\u00e9ra d\u2019Erfurt, Allemagne<\/p>\n

Jens Neundorff von Enzberg \u2013 Op\u00e9ra de Meiningen, Allemagne<\/p>\n

Hans Nieuwenhuis \u2013 Orfeo Fondation, Pays Bas<\/p>\n

Charles Oppenheim \u2013 Op\u00e9ra de San Miguel, Mexique<\/p>\n

Constantine Orbelian \u2013 New York City Op\u00e9ra, Etats Unis<\/p>\n

Jung Won-chul \u2013 Daegu Opera House, Cor\u00e9e du Sud<\/p>\n

\n

R\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats de la 28e \u00e9dition des Jeunes Ambassadeurs Lyriques\u00a0:<\/h4>\n

 <\/p>\n

Artistes canadiens\u00a0:<\/strong><\/p>\n

– 6 engagements dans une production<\/strong><\/p>\n

– 5 invitations pour concerts<\/strong><\/p>\n

– 11 invitations pour des stages<\/strong><\/p>\n

– 2 participations \u00e0 un concours en demi-finale <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Artistes \u00e9trangers\u00a0:<\/strong><\/p>\n

– 2 engagements dans une production<\/strong><\/p>\n

– 2 invitations pour concerts\u00a0 <\/strong><\/p>\n

– 2 stages<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Veuillez \u00e9galement notez qu’en 2023, Rose Naggar-Tremblay et Laura Nielsen dans des productions du Ring de Wagner par l\u2019Opera d’Erfurt et Lauren Magison sera engag\u00e9e pour 6 mois dans 5 productions par l’Opera de Mainz.<\/strong>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Note; <\/strong>Tous les chanteurs canadiens invit\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger recevront une aide financi\u00e8re pour leur transport du Th\u00e9\u00e2tre Lyrichor\u00e9gra 20<\/p>\n

All the Canadian singers invited in foreign countries receive a financial support from the Th\u00e9\u00e2tre Lyrichor\u00e9gra 20<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeune talent lyrique canadien 2022 Martina Myskohlid, mezzo-soprano Une aide financi\u00e8re\u00a0 jusqu\u2019\u00e0 un maximum de 4\u00a0000$ pour les voyages A financial support with maxium of 4\u00a0000 for the travels Offerte par\/Offered by : Fondation Azrieli et Alfid) \u00a0 Jeune talent lyrique qu\u00e9b\u00e9cois 2022 Rose Naggar Tremblay, contralto Une bourse de soutien au voyage jusqu\u2019\u00e0 un<\/p>\n

Continuer<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2806,"featured_media":1022264,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"rating_form_position":"","rating_results_position":"","mr_structured_data_type":"","footnotes":""},"categories":[16922],"tags":[35485,51652,48063,51651,51650],"class_list":{"0":"post-1022262","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-communiques","8":"tag-caroline-gelinas","9":"tag-elsa-roux-chamoux","10":"tag-karoline-podolak-fr","11":"tag-martina-miskohlid","12":"tag-rose-naggar-trenblay"},"acf":[],"aioseo_notices":[],"multi-rating":{"mr_rating_results":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2806"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1022262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1022262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1022262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aapadmin2.myscena.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1022262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}